4766 lines
168 KiB
XML
4766 lines
168 KiB
XML
<syntactic_structures>
|
|
<lemma_features>
|
|
<POS>
|
|
<feature POS="noun" />
|
|
<feature number="singular" />
|
|
<feature case="nominative" />
|
|
</POS>
|
|
</lemma_features>
|
|
|
|
<!-- SECTION 01 // DUAL: adjective-noun -->
|
|
<syntactic_structure id_nsss="34" id_new="34" id_old="1" LBS="pbz0_sbz0" NSSS="p0-s0">
|
|
<!--
|
|
example: bela ZASTAVA / RDEČA jagoda
|
|
name: LBS-001
|
|
gramrel: =S_kakšen?/S_kdo-kaj?
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:pridevnik brez_GSD{0,5} 1:samostalnik
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=dol&msd=P.*]!([deprel=vez])))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed"> <!-- [KD 170119, format] nasploh pred zaključkom razmisliti o najbolj logičnih poimenovanjih, tukaj npr. tudi token? -->
|
|
<component cid="1" type="core" name="p0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="dol" order="to-from"/> <!-- Ožbolt: To pomeni, da morajo biti ID-ji CID-jev v vrstem redu, kot je definiran v order. Mozni vrednosti sta samo "to-from" in "from-to". Ce order ni podan, vrstnega reda ne cekiram (kot do sedaj). -->
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/> <!-- [KD 170119, format] root bi lahko formalizirali tudi drugače -->
|
|
<dependency from="1" to="3" label="vez"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="gender+number+case" head="cid_2"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3"/>
|
|
<!-- [KD 170119, format] zakaj sploh navajati to pojavnico, če gre za prazen element -->
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="35" id_new="35" id_old="2" LBS="pbz0_sbz2" NSSS="p0-s2">
|
|
<!--
|
|
example: [biti] obtožen UTAJE / [biti] VESEL uspeha
|
|
name: LBS-002
|
|
gramrel: =S_v_rodil-p/S_p-koga-česa
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: pomoznik 1:pridevnik brez_GSVD{0,2} 2:samost_rod
|
|
regex tree: ([msd=Gp.*]([deprel=dol&msd=P.*]([deprel=dve&msd=S...r])))
|
|
NOTE: EXTRA COMPONENT
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="p0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="obligatory"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="4" to="1" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dve"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="#" to="4" label="#"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<!-- SK: imamo tri možne oblike za število, izberemo najpogostejšo -->
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="36" id_new="36" id_old="3" LBS="pbz0_sbz3" NSSS="p0-s3">
|
|
<!--
|
|
example: [biti] zvest GOSPODARJU / [biti] NAMENJEN vzgoji
|
|
name: LBS-003
|
|
gramrel: =S_v_dajal-p/S_p-komu-čemu
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: pomoznik 1:pridevnik brez_GSVD{0,2} 2:samost_daj
|
|
regex tree: ([msd=Gp.*]([deprel=dol&msd=P.*]([deprel=dve&msd=S...d])))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="p0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s3"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="obligatory"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="4" to="1" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dve"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="#" to="4" label="#"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="37" id_new="37" id_old="4" LBS="pbz2_sbz2" NSSS="p2-s2">
|
|
<!--
|
|
example: biti dobrega SRCA / biti DOBRE volje
|
|
name: LBS-004
|
|
gramrel: =S_oba-v-rod/S_oba-v-rod
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: pomoznik_p 1:prid_rod 2:samost_rod
|
|
regex tree: ([msd=Gp.*&msd!=Gp.....d]([deprel=(ena|dol)&msd=S...r]([deprel=dol&msd=P....r.*])))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="p2"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="obligatory"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="3" to="1" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="#" to="3" label="#"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="gender+number+case" head="cid_2"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
<feature negative="yes" filter="negative"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="57" id_new="57" id_old="5" LBS="sbz1_vez-gbz_pbz1" NSSS="s1-gp-p1">
|
|
<!--
|
|
example: REZULTATI so dobri / hruška je ZRELA
|
|
name: LBS-005
|
|
gramrel: =S_S1_Vez_P/S_Vez_P1
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:sam_im_obc pomoznik{0,1} pomoznik brez_GSVD{0,2} 2:prid_im [word=","]
|
|
regex tree: ([msd=Gp.*]([deprel=ena&msd=So..i])([deprel=dol&msd=P....i.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s1"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="gp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="p1"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="ena"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" VForm="present"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="number" head="cid_1"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="gender+number+case" head="cid_1"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<!-- SECTION 02 // DUAL: verb-noun -->
|
|
<syntactic_structure id_nsss="108" id_new="21" id_old="6" LBS="gbz_sbz2" NSSS="gg-zp-s2">
|
|
<!--
|
|
example: BATI se maščevanja / želeti si ZDRAVJA
|
|
name: LBS-006
|
|
gramrel: =S_koga-česa/S_v_rodil
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:gl_nebiti brez_GSVDKRZ{0,4} 1:samost_rod
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=dve&msd=S...r]))
|
|
-->
|
|
<!-- [SK 27042019] pri tej relaciji se je treba omejiti na povratne glagole -->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dve"/>
|
|
<dependency from="3" to="4" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
<!-- [KD 17012019, vsebina] tole je redundantno, ker ni drugih zaimkov, povezanih z 'del'; [SK:] ok, ampak lahko ostane, da se ve, za kaj gre :) -->
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="22" id_new="22" id_old="7" LBS="gbz_sbz3" NSSS="gg-s3">
|
|
<!--
|
|
example: SPREGOVORITI ljudstvu / zaupati VODSTVU
|
|
name: LBS-007
|
|
gramrel: =S_komu-čemu/S_v_dajal
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:gl_nebiti brez_GSVD{0,5} 1:samost_daj
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=dve&msd=S...d]))
|
|
|
|
COMMMENTS:
|
|
2020-04-29: no reflexives
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s3"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dve"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="68" id_new="22" id_old="7" LBS="gbz_sbz3" NSSS="gg-zp-s3">
|
|
<!--
|
|
example: izneveriti se tradiciji
|
|
name: LBS-007
|
|
gramrel: =S_komu-čemu/S_v_dajal
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:gl_nebiti brez_GSVD{0,5} 1:samost_daj
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=dve&msd=S...d]))
|
|
COMMENTS:
|
|
2020-04-29: only reflexives
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s3"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dve"/>
|
|
<dependency from="3" to="4" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="23" id_new="23" id_old="8" LBS="gbz_sbz4" NSSS="gg-s4">
|
|
<!--
|
|
example: pogrniti MIZO / STISNITI sok
|
|
name: LBS-008
|
|
gramrel: =S_koga-kaj/S_v_tožil
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:gl_nebiti brez_GSVD{0,5} 1:samost_toz
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=dve&msd=S...t.*]))
|
|
COMMENTS:
|
|
2020-04-29: only reflexives
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s4"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dve"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="accusative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="69" id_new="23" id_old="8" LBS="gbz_sbz4" NSSS="gg-zp-s4">
|
|
<!--
|
|
example: ogledati si posnetek
|
|
name: LBS-008
|
|
gramrel: =S_koga-kaj/S_v_tožil
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:gl_nebiti brez_GSVD{0,5} 1:samost_toz
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=dve&msd=S...t.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s4"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dve"/>
|
|
<dependency from="3" to="4" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="accusative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="70" id_old="9" LBS="sbz1_gbz" NSSS="s1-gg">
|
|
<!--
|
|
example: PANIKA zavlada / večina RAZUME
|
|
name: LBS-009
|
|
gramrel: =S_osebek_od/S_osebek_je
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS:
|
|
1:sam_im_obc neglagol_v{0,5} 2:gl_sed_3
|
|
1:sam_im_obc neglagol_v{0,2} pomoznik neglagol_v{0,3} 2:deleznik
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=ena&msd=So.*]))
|
|
|
|
COMMENTS:
|
|
2020-04-30: no reflexives
|
|
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s1"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="ena"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" Person="third" VForm="present"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="number" head="cid_1"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="71" id_old="9" LBS="sbz1_gbz" NSSS="s1-zp-gg">
|
|
<!--
|
|
example: človek se USTRAŠI
|
|
name: LBS-009
|
|
gramrel: =S_osebek_od/S_osebek_je
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS:
|
|
1:sam_im_obc neglagol_v{0,5} 2:gl_sed_3
|
|
1:sam_im_obc neglagol_v{0,2} pomoznik neglagol_v{0,3} 2:deleznik
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=ena&msd=So.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s1"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="gg"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="3" to="1" label="ena"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="#" to="3" label="#"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" Person="third" VForm="present"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="number" head="cid_1"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="72" id_old="10-1" LBS="sbz1_neg_gbz" NSSS="s1-l-gg">
|
|
<!--
|
|
example: ČLOVEK ne vidi / voda ne TEČE
|
|
name: LBS-010
|
|
gramrel: =S_n-osebek_od/S_n-osebek_je
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS:
|
|
1:sam_im_obc neglagol_v{0,2} nikalnice neglagol_v{0,3} 2:gl_sed_3
|
|
1:sam_im_obc neglagol_v{0,2} nikalnice pomoznik neglagol_v{0,3} 2:deleznik
|
|
regex tree: ((([msd=Gg.*]([deprel=del&([(msd=Gp.....d)|lemma=ne)])]))|([msd=Gg.....d]))([deprel=ena&msd=So.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s1"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="l"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="3" to="1" label="ena"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="#" to="3" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction_or>
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
<feature negative="yes"/>
|
|
</restriction>
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="ne"/>
|
|
</restriction>
|
|
</restriction_or>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lexis" string="ne"/>
|
|
<!-- [KD 17012019, format] trenutno se z <representation> ne ukvarjamo, ampak mislim, da je njegov opis tukaj problematičen - če prvi
|
|
restrikciji ustreza oblika npr. 'ni', ta nezdružljiva z <representation> za glavni glagol (npr. zavlada) -->
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" Person="third" VForm="present"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="number" head="cid_1"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="73" id_old="10-1" LBS="sbz1_neg_gbz" NSSS="s1-zp-l-gg">
|
|
<!--
|
|
example: vernik se ne BRIJE
|
|
name: LBS-010
|
|
gramrel: =S_n-osebek_od/S_n-osebek_je
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS:
|
|
1:sam_im_obc neglagol_v{0,2} nikalnice neglagol_v{0,3} 2:gl_sed_3
|
|
1:sam_im_obc neglagol_v{0,2} nikalnice pomoznik neglagol_v{0,3} 2:deleznik
|
|
regex tree: ((([msd=Gg.*]([deprel=del&([(msd=Gp.....d)|lemma=ne)])]))|([msd=Gg.....d]))([deprel=ena&msd=So.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s1"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="l"/>
|
|
<component cid="4" type="core" name="gg"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="4" to="1" label="ena"/>
|
|
<dependency from="4" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="4" to="3" label="del"/>
|
|
<dependency from="#" to="4" label="#"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction_or>
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
<feature negative="yes"/>
|
|
</restriction>
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="ne"/>
|
|
</restriction>
|
|
</restriction_or>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lexis" string="ne"/>
|
|
<!-- [KD 17012019, format] trenutno se z <representation> ne ukvarjamo, ampak mislim, da je njegov opis tukaj problematičen - če prvi
|
|
restrikciji ustreza oblika npr. 'ni', ta nezdružljiva z <representation> za glavni glagol (npr. zavlada) -->
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" Person="third" VForm="present"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="number" head="cid_1"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="74" id_old="11-1" LBS="neg_gbz_sbz2" NSSS="l-gg-s2">
|
|
<!--
|
|
example: ne prepuščati ZRAKA / ne STISNITI zavore
|
|
name: LBS-011
|
|
gramrel: =S_zanikani/S_z_nikalnim
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: nikalnice{1,5} 2:gl_nebiti brez_GSVD{0,5} 1:samost_rod
|
|
regex tree: (([msd=Gg.*]([deprel=del&([(msd=Gp.....d)|lemma=ne)])])|[msd=Gg.....d])([deprel=dve)&msd=S...r]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="l"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
<component cid="5" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="del"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dve"/>
|
|
<dependency from="3" to="4" label="dol"/>
|
|
<dependency from="2" to="5" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction_or>
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
<feature negative="yes"/>
|
|
</restriction>
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="ne"/>
|
|
</restriction>
|
|
</restriction_or>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lexis" string="ne"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
<component cid="5">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="75" id_old="11-1" LBS="neg_gbz_sbz2" NSSS="l-gg-zp-s2">
|
|
<!--
|
|
example: ne ZVITI si noge
|
|
name: LBS-011
|
|
gramrel: =S_zanikani/S_z_nikalnim
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: nikalnice{1,5} 2:gl_nebiti brez_GSVD{0,5} 1:samost_rod
|
|
regex tree: (([msd=Gg.*]([deprel=del&([(msd=Gp.....d)|lemma=ne)])])|[msd=Gg.....d])([deprel=dve)&msd=S...r]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="l"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="4" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="5" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="del"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="del"/>
|
|
<dependency from="2" to="4" label="dve"/>
|
|
<dependency from="4" to="5" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction_or>
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
<feature negative="yes"/>
|
|
</restriction>
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="ne"/>
|
|
</restriction>
|
|
</restriction_or>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lexis" string="ne"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="5">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="24" id_new="24" id_old="11-2" LBS="neg-gbz_sbz2" NSSS="ggz-s2">
|
|
<!--
|
|
example: ne hoteti ODGOVORA / ne IMETI znanja
|
|
name: LBS-011
|
|
gramrel: =S_zanikani/S_z_nikalnim
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: nikalnice{1,5} 2:gl_nebiti brez_GSVD{0,5} 1:samost_rod
|
|
regex tree: (([msd=Gg.*]([deprel=del&([(msd=Gp.....d)|lemma=ne)])])|[msd=Gg.....d])([deprel=dve)&msd=S...r]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="ggz"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
<!-- [KD 17012019, vsebina] primerov, kjer bi bila imeti ali hoteti povezana na predložno zvezo v rodilniku z dve, ni, zato restrikcija glede cid=3 nekoliko redundantna -->
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dve"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
<feature negative="yes"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lexis" string="ne"/>
|
|
</representation>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<!-- SECTION 03 // DUAL|REGULAR: noun-noun -->
|
|
<syntactic_structure id_nsss="76" id_old="12" LBS="sbz0_sbz0" NSSS="s0-s0">
|
|
<!--
|
|
example: ČLOVEK pajek / angina PECTORIS
|
|
name: LBS-014
|
|
gramrel: =S_im_sam-sam/S_sam-im_sam
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:sam_im_obc 2:sam_im_obc
|
|
regex tree: ([msd=S...i.*](deprel=dol&msd=So..i]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s0"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature type="common"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature type="common"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="53" id_new="53" id_old="13" LBS="sbz0_sbz2" NSSS="s0-s2">
|
|
<!--
|
|
example: PRANJE denarja / utaja DAVKOV
|
|
name: LBS-016
|
|
gramrel: =S_v_rodil-s/S_s-koga-česa
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:samostalnik brez_GSVD{0,2} 2:samost_rod
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=dol&msd=S...r]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="54" id_new="54" id_old="14" LBS="sbz0_sbz3" NSSS="s0-s3">
|
|
<!--
|
|
example: PISMO predsedniku /zahvala SPONZORJU
|
|
name: LBS-017
|
|
gramrel: =S_v_dajal-s/S_s-komu-čemu
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:samostalnik brez_GSVD{0,2} 2:samost_daj
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=dol&msd=S...d]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s3"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="77" id_old="15" LBS="sbz1_vez-gbz_sbz1" NSSS="s1-gp-s1">
|
|
<!--
|
|
example: STRIC je partizan
|
|
name: LBS-018
|
|
gramrel: =S_Vez_S
|
|
directive: REGULAR
|
|
regex POS: 1:sam_im_obc pomoznik{0,1} pomoznik brez_GSVD{0,2} 2:sam_im_obc
|
|
regex tree: ((([msd=Gp.*([deprel=ena&msd=So..i])([deprel=dol&msd=So..i]))|(([msd=Gg.*&lemma=(postati|postajati|ostati|ostajati|izpasti)]|[msd=Gg.*&lemma=(zdeti|počutiti|delati)([deprel=del&msd=Z.*]))([deprel=ena&msd=So..i])([deprel=dve&msd=So..i])))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s1"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="gp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s1"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="ena"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" VForm="present"/>
|
|
<feature selection="agreement" msd="number" head="cid_1"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<!-- SECTION 04 // DUAL: verb-adjective -->
|
|
<syntactic_structure id_nsss="18" id_new="18" id_old="16" LBS="gbz_pbz1" NSSS="gg-p1">
|
|
<!--
|
|
example: TEČI bos / pozirati GOL
|
|
name: LBS-019
|
|
gramrel: =S_kakšen-p?/S_kakšen-g?
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:gl_nebiti brez_GSVD{0,3} 2:prid_im konec_st
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=dol&msd=P....i.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="p1"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="78" id_old="16" LBS="gbz_pbz1" NSSS="gg-zp-p1">
|
|
<!--
|
|
example: zdeti se premagan
|
|
name: LBS-019
|
|
gramrel: =S_kakšen-p?/S_kakšen-g?
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:gl_nebiti brez_GSVD{0,3} 2:prid_im konec_st
|
|
regex tree: ([msd=Gg.*]([deprel=dol&msd=P....i.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="p1"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="19" id_old="17" LBS="gbz_pbz4" NSSS="gg-p4">
|
|
<!--
|
|
example: VIDETI nasmejanega / pustiti SAMEGA
|
|
name: LBS-020
|
|
gramrel: =S_kakšnega-p/S_kakšnega-g?
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:gl_nebiti sise{0,2} pomoznik{0,2} 1:prid_tr konec_st
|
|
regex tree:
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="p4"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
<!-- [KD 28012019, format] v imenih struktur navajam, kar je razvidno iz poimenovanja v LBS zgoraj,
|
|
toda to ni nujno pokazatelj dejanske restrikcije (glej genitive|accusative spodaj), enako tudi pri nekaterih drugih strukturah, npr. 16, 18 ... -->
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<!-- [KD 29012019, format] <representation> dodamo, ko dorečemo format oz. mehanizem; zadnja verzija za vse strukture v v19.xml -->
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
<feature case="genitive|accusative"/> <!-- po diskusiji tukaj tudi rodilnik zaradi (i) pričakovanih napak v označevanjau in (ii) zvez zipa x stvari ima naloženih, dobi povrnjenih, ostaja neizkoriščenih -->
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="80" id_old="17" LBS="gbz_pbz4" NSSS="gg-zp-p4">
|
|
<!--
|
|
example: počutiti se osamljenega
|
|
name: LBS-020
|
|
gramrel: =S_kakšnega-p/S_kakšnega-g?
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:gl_nebiti sise{0,2} pomoznik{0,2} 1:prid_tr konec_st
|
|
regex tree:
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="p4"/>
|
|
<!-- [KD 28012019, format] v imenih struktur navajam, kar je razvidno iz poimenovanja v LBS zgoraj,
|
|
toda to ni nujno pokazatelj dejanske restrikcije (glej genitive|accusative spodaj), enako tudi pri nekaterih drugih strukturah, npr. 16, 18 ... -->
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
</restriction>
|
|
<!-- [KD 29012019, format] <representation> dodamo, ko dorečemo format oz. mehanizem; zadnja verzija za vse strukture v v19.xml -->
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
<feature case="genitive|accusative"/> <!-- po diskusiji tukaj tudi rodilnik zaradi (i) pričakovanih napak v označevanjau in (ii) zvez zipa x stvari ima naloženih, dobi povrnjenih, ostaja neizkoriščenih -->
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
|
|
<!-- SECTION 05 // DUAL: verb-adverb -->
|
|
<syntactic_structure id_nsss="43" id_new="43" id_old="19" LBS="rbz_gbz" NSSS="r-gg">
|
|
<!--
|
|
example: čvrsto STISNITI / DEBELO gledati
|
|
name: LBS-022
|
|
gramrel: =S_kako-kdaj_g?/S_je_pred_g
|
|
directive: REGULAR / REGULAR
|
|
regex POS: 2:prislov brez_GSVDR{0,1} 1:glagol
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(tri|štiri)&msd=R.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="variable">
|
|
<component cid="1" type="core" name="r"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="tri|štiri"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adverb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
<!-- [SK 27042019] verjetno je treba izključiti 'biti'-->
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="81" id_new="43" id_old="19" LBS="rbz_gbz" NSSS="r-zp-gg">
|
|
<!--
|
|
example: močno se prestrašiti
|
|
name: LBS-022
|
|
gramrel: =S_kako-kdaj_g?/S_je_pred_g
|
|
directive: REGULAR / REGULAR
|
|
regex POS: 2:prislov brez_GSVDR{0,1} 1:glagol
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(tri|štiri)&msd=R.*]))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="r"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="gg"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="3" to="1" label="tri|štiri"/>
|
|
<dependency from="#" to="3" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adverb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="main"/>
|
|
<!-- [SK 27042019] verjetno je treba izključiti 'biti'-->
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="82" id_old="20" LBS="gbz_kot_sbz0" NSSS="gg-vd-s0">
|
|
<!--
|
|
example: BRUHATI kot vidra / garati kot KONJ
|
|
name: LBS-025
|
|
gramrel: =S_primera/S_simile
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:msd_GPRS [word="kot"] brez_GSVD{0,2} 2:samostalnik
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=tri&msd=S.*]([deprel=vez&lemma=kot])))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="vd"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="vez"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="tri"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="kot|kakor|ko"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<!-- [SK 27042019] bi tukaj omejili na imenovalnik? ali pa ločili na dve strukturi: 'bruhati kot vidra' in 'pojmovati kot revijo'-->
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="83" id_old="20" LBS="gbz_kot_sbz0" NSSS="gg-zp-vd-s0">
|
|
<!--
|
|
example: pojavljati se kot mora
|
|
name: LBS-025
|
|
gramrel: =S_primera/S_simile
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:msd_GPRS [word="kot"] brez_GSVD{0,2} 2:samostalnik
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=tri&msd=S.*]([deprel=vez&lemma=kot])))
|
|
-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="vd"/>
|
|
<component cid="4" type="core" name="s0"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="4" to="3" label="vez"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="tri"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="kot|kakor|ko"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<!-- [SK 27042019] bi tukaj omejili na imenovalnik? ali pa ločili na dve strukturi: 'bruhati kot vidra' in 'pojmovati kot revijo'-->
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="32" id_new="32" id_old="21" LBS="pbz0_kot_sbz0" NSSS="p0-vd-s0">
|
|
<!--
|
|
example: LAČEN kot volk / utrujen kot PES
|
|
name: LBS-025
|
|
gramrel: =S_primera/S_simile
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:msd_GPRS [word="kot"] brez_GSVD{0,2} 2:samostalnik
|
|
regex tree: ([msd=P.*]([deprel=tri&msd=S.*]([deprel=vez&lemma=kot])))
|
|
-->
|
|
<!-- [SK 28042019] pri vseh primerah verjetno omejiti na imenovalnik -->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="p0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="vd"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s0"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="vez"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="tri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="kot|kakor|ko"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="45" id_new="45" id_old="22" LBS="rbz_kot_sbz0" NSSS="r-vd-s0">
|
|
<!--
|
|
example: TIHO kot miš / mrzlo kot VRAG
|
|
name: LBS-025
|
|
gramrel: =S_primera/S_simile
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:msd_GPRS [word="kot"] brez_GSVD{0,2} 2:samostalnik
|
|
regex tree: ([msd=R.*]([deprel=tri&msd=S.*]([deprel=vez&lemma=kot])))
|
|
-->
|
|
<!-- [SK 28042019] verjetno tudi izključiti predloge 'prijazneje kot **pri** Volkswagnu' -->
|
|
<!-- [SK 28042019] /no_representation - uskladimo kasneje pri vseh 'kot'/ -->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="r"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="vd"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s0"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="vez"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="tri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adverb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="kot|kakor|ko"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="84" id_old="23" LBS="sbz0_kot_sbz0" NSSS="s0-vd-s0">
|
|
<!--
|
|
example: ZDRAVJE kot vrednota / vrednost kot OSNOVA
|
|
name: LBS-025
|
|
gramrel: =S_primera/S_simile
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:msd_GPRS [word="kot"] brez_GSVD{0,2} 2:samostalnik
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=tri&msd=S.*]([deprel=vez&lemma=kot])))
|
|
-->
|
|
<!-- [SK 28042019] imenovalnik in predlogi /no_representation - uskladimo kasneje pri vseh 'kot'/ -->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="vd"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s0"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="vez"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="tri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="lexis">
|
|
<feature lemma="kot|kakor|ko"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="nominative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<!-- SECTION 07 // DUAL|REGULAR: adverb -->
|
|
<syntactic_structure id_nsss="46" id_new="46" id_old="24" LBS="rbz_pbz0" NSSS="r-p0">
|
|
<!--
|
|
example: dovolj ZREL / RESNIČNO izjemen
|
|
name: LBS-027
|
|
gramrel: =S_kako-kdaj_p?/S_je_pred_p
|
|
directive: REGULAR / REGULAR
|
|
regex POS: 2:prislov brez_GSVDR{0,1} 1:pridevnik
|
|
regex tree: ([msd=P.*]([deprel=(dol|tri)&msd=R.*]))|(([msd=Gp.*]([deprel=dol&msd=P.*])([deprel=(tri|štiri)&msd=R.*]))
|
|
-->
|
|
<!-- [KD 28012019, vsebina] zaenkrat vključujemo zgolj prislovne modifikatorje, tj. P-dol->R. Ne ne prislovnih dopolnil tipa P-tri->R oz. P-tri|štiri-R -->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="r"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="p0"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="dol"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adverb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="55" id_new="55" id_old="25" LBS="rbz_rbz" NSSS="r-r">
|
|
<!--
|
|
example: zares IZJEMNO / ENAKO besno
|
|
name: LBS-030
|
|
gramrel: =S_prislov_prislov
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 2:prislov 1:prislov
|
|
regex tree: ([msd=R.*]([deprel=dol&msd=R.*]))
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="variable">
|
|
<component cid="1" type="core" name="r"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="r"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="dol"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adverb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adverb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="85" id_old="26" LBS="vez-gbz_rbz_pbz0" NSSS="p0-r">
|
|
<!--
|
|
example: [biti] objavljen včeraj
|
|
name: LBS-031
|
|
gramrel: =S_kako-kdaj_r
|
|
directive: REGULAR
|
|
regex POS:
|
|
1:prislov pomoznik{0,1} pomoznik brez_GSVD{0,2} 2:prid_im [word="[\.\?,;:!]"]
|
|
1:prislov pomoznik{0,1} pomoznik brez_GSVD{0,2} 2:prislov [word="[\.\?,;:!]"]
|
|
2:prislov pomoznik{0,1} pomoznik brez_GSVD{0,2} 1:prislov [word="[\.\?,;:!]"]
|
|
regex tree:
|
|
([msd=Gp.*]([deprel=dol&msd=P.*])([deprel=(tri|štiri)&msd=R.*])
|
|
([msd=Gp.*]([deprel=(tri|štiri)&msd=R.*])([deprel=dol&msd=(P....i.*|R.*)]))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<!-- po diskusiji sklenjeno, da iščemo samo strukture tipa 'biti dosegljiv včeraj', tj. prislovna določila tipa štiri z glagola -->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="variable">
|
|
<component cid="1" type="core" name="p0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="r"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="obligatory"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="3" to="1" label="dol"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="štiri"/>
|
|
<dependency from="#" to="3" label="#"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adverb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
<feature type="auxiliary"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="47" id_new="47" id_old="28" LBS="rbz_sbz2" NSSS="r-s2">
|
|
<!--
|
|
example: VELIKO ljudi / malo MOŽNOSTI
|
|
name: LBS-033
|
|
gramrel: =S_količina_ob-s/S_količinski
|
|
directive: DUAL
|
|
regex POS: 1:prislov 2:samost_rod
|
|
regex tree:
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="variable">
|
|
<component cid="1" type="core" name="r"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="3" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="2" to="1" label="dol"/>
|
|
<dependency from="#" to="2" label="#"/>
|
|
<dependency from="2" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adverb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<!-- SECTION 08 // TRINARY: NOUN_1-noun_2 -->
|
|
<syntactic_structure id_nsss="48" id_new="48" id_old="29" LBS="sbz0_pp_sbz2" NSSS="s0-d-s2">
|
|
<!--
|
|
example: dan brez AVTOMOBILA / LISTINA iz spisa
|
|
name: LBS-034
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_s2
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:samostalnik 3:predlog brez_GSVD{0,5} 2:samost_rod
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=dol&msd=Dr]([deprel=dol&msd=S...r])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s2"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="49" id_new="49" id_old="30" LBS="sbz0_pp_sbz3" NSSS="s0-d-s3">
|
|
<!--
|
|
example: poziv k ODSTOPU / DOPOLNILO k zahvali
|
|
name: LBS-035
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_s3
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:samostalnik 3:predlog brez_GSVD{0,5} 2:samost_daj
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=dol&msd=Dd]([deprel=dol&msd=S...d])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s3"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="51" id_new="51" id_old="31" LBS="sbz0_pp_sbz4" NSSS="s0-d-s4">
|
|
<!--
|
|
example: OBESEK za ključ / predavanje na TEMO
|
|
name: LBS-036
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_s4
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:samostalnik 3:predlog brez_GSVD{0,5} 2:samost_toz
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=dol&msd=Dt]([deprel=dol&msd=S...t.*])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s4"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="accusative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="accusative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="52" id_new="52" id_old="32" LBS="sbz0_pp_sbz5" NSSS="s0-d-s5">
|
|
<!--
|
|
example: OTOK ob obali / pesmica o SREČI
|
|
name: LBS-037
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_s5
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:samostalnik 3:predlog brez_GSVD{0,5} 2:samost_mes
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=dol&msd=Dm]([deprel=dol&msd=S...m]))))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s5"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="locative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="locative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="50" id_new="50" id_old="33" LBS="sbz0_pp_sbz6" NSSS="s0-d-s6">
|
|
<!--
|
|
example: IZBOR med kandidati / odnos s PARTNERJEM
|
|
name: LBS-038
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_s6
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:samostalnik 3:predlog brez_GSVD{0,5} 2:samost_oro
|
|
regex tree: ([msd=S.*]([deprel=dol&msd=Do]([deprel=dol&msd=S...o]))))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="s0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s6"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dol"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="msd" case="nominative"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="instrumental"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="instrumental"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<!-- SECTION 09 // TRINARY: noun_2-NOUN_1: REPLICATES SECTION 08 -->
|
|
<!-- SECTION 10 // TRINARY: VERB_1-noun_2 -->
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="13" id_new="13" id_old="34" LBS="gbz_pp_sbz2" NSSS="gg-d-s2">
|
|
<!--
|
|
example: SKOČITI s stola / odgovoriti brez RAZMISLEKA
|
|
name: LBS-044
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g2
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_rod
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Dr]([deprel=dol&msd=S...r])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s2"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="86" id_new="13" id_old="34" LBS="gbz_pp_sbz2" NSSS="gg-zp-d-s2">
|
|
<!--
|
|
example: pripeljati se do banke
|
|
name: LBS-044
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g2
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_rod
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Dr]([deprel=dol&msd=S...r])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="4" type="core" name="s2"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="4" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="17" id_new="17" id_old="35" LBS="gbz_pp_sbz3" NSSS="gg-d-s3">
|
|
<!--
|
|
example: RAVNATI proti vesti / steči proti VRATOM
|
|
name: LBS-045
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g3
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_daj
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Dd]([deprel=dol&msd=S...d])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s3"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="87" id_new="17" id_old="35" LBS="gbz_pp_sbz3" NSSS="gg-zp-d-s3">
|
|
<!--
|
|
example: odločiti se kljub nasprotovanju
|
|
name: LBS-045
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g3
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_daj
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Dd]([deprel=dol&msd=S...d])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="4" type="core" name="s3"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="4" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="dative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="14" id_new="14" id_old="36" LBS="gbz_pp_sbz4" NSSS="gg-d-s4">
|
|
<!--
|
|
example: voziti v ŠOLO / vnašati v TELO
|
|
name: LBS-046
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g4
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_toz
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Dt]([deprel=dol&msd=S...t.*])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s4"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="accusative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="accusative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="88" id_new="14" id_old="36" LBS="gbz_pp_sbz4" NSSS="gg-zp-d-s4">
|
|
<!--
|
|
example: voziti se v službo
|
|
name: LBS-046
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g4
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_toz
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Dt]([deprel=dol&msd=S...t.*])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="4" type="core" name="s4"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="4" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="accusative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="accusative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="15" id_new="15" id_old="37" LBS="gbz_pp_sbz5" NSSS="gg-d-s5">
|
|
<!--
|
|
example: OČISTITI po uporabi / uživati v VOŽNJI
|
|
name: LBS-047
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g5
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_mes
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Dm]([deprel=dol&msd=S...m])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s5"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="locative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="locative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="89" id_new="15" id_old="37" LBS="gbz_pp_sbz5" NSSS="gg-zp-d-s5">
|
|
<!--
|
|
example: kopati se v morju
|
|
name: LBS-047
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g5
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_mes
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Dm]([deprel=dol&msd=S...m])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="4" type="core" name="s5"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="4" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="locative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="locative"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="16" id_new="16" id_old="38" LBS="gbz_pp_sbz6" NSSS="gg-d-s6">
|
|
<!--
|
|
example: HODITI z berglami / vzgajati z LJUBEZNIJO
|
|
name: LBS-048
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g6
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_oro
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Do]([deprel=dol&msd=S...o])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s6"/>
|
|
<component cid="4" type="other" status="forbidden"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="del"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="instrumental"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="instrumental"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
|
|
<syntactic_structure id_nsss="90" id_new="16" id_old="38" LBS="gbz_pp_sbz6" NSSS="gg-zp-d-s6">
|
|
<!--
|
|
example: pripeljati se z mopedom
|
|
name: LBS-048
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_g6
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:glagol sise{0,2} 3:predlog brez_GSVDK{0,5} 2:samost_oro
|
|
regex tree: ([msd=G.*]([deprel=(dve|tri|štiri)&msd=Do]([deprel=dol&msd=S...o])))
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="gg"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="zp"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="4" type="core" name="s6"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="1" to="2" label="del"/>
|
|
<dependency from="4" to="3" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="4" label="dve|tri|štiri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="verb"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="pronoun"/>
|
|
<feature type="reflexive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
<feature selection="all"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="instrumental"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="4">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="instrumental"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<!-- SECTION 11 // TRINARY: verb_1-NOUN_2 - REPLICATES SECTION 10 -->
|
|
<!-- SECTION 12 // TRINARY: ADJ_1-noun_2 -->
|
|
<syntactic_structure id_nsss="26" id_new="26" id_old="39" LBS="pbz0_pp_sbz2" NSSS="p0-d-s2">
|
|
<!--
|
|
example: VELJAVEN do decembra / izdelan iz BOMBAŽA
|
|
name: LBS-054
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_p2
|
|
directive: TRINARY
|
|
regex POS: 1:pridevnik 3:predlog brez_GSVD{0,5} 2:samost_rod
|
|
regex tree: ([msd=P.*]([deprel=(dol|dve|tri|štiri)&msd=Dr]([deprel=dol&msd=S...r])))
|
|
|
|
-->
|
|
<!--[KD 30012019] dol=razgret od hoje; dve=odvisen od podpisa;
|
|
tri=sestavljeno iz glave; štiri=ganjen zaradi predloga-->
|
|
<system type="JOS">
|
|
<components order="fixed">
|
|
<component cid="1" type="core" name="p0"/>
|
|
<component cid="2" type="core" name="d"/>
|
|
<component cid="3" type="core" name="s2"/>
|
|
</components>
|
|
<dependencies>
|
|
<dependency from="#" to="1" label="#"/>
|
|
<dependency from="3" to="2" label="dol"/>
|
|
<dependency from="1" to="3" label="dol|dve|tri|štiri"/>
|
|
</dependencies>
|
|
<definition>
|
|
<component cid="1">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="adjective"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="lemma"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="2">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="preposition"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
<component cid="3">
|
|
<restriction type="morphology">
|
|
<feature POS="noun"/>
|
|
<feature case="genitive"/>
|
|
</restriction>
|
|
<representation>
|
|
<feature rendition="word_form"/>
|
|
</representation>
|
|
</component>
|
|
</definition>
|
|
</system>
|
|
</syntactic_structure>
|
|
<syntactic_structure id_nsss="31" id_new="31" id_old="40" LBS="pbz0_pp_sbz3" NSSS="p0-d-s3">
|
|
<!--
|
|
example: NAMENJEN proti domu / nagnjen k ZLORABI
|
|
name: LBS-055
|
|
gramrel: =S_%(3.lempos)_p3
|
|
directive: TRINARY
|
|