reverted attempted workarounds back to initial state

docker-compose.yml

@@ -11,16 +11,9 @@ services:
             - ./swagger_server/classla/classla_resources:/root/classla_resources
         environment:
             - PYTHONUNBUFFERED=1
-        networks:
-            - host
     tika2:
         image: apache/tika:1.28.4-full
         entrypoint: ["/bin/sh", "-c", "java -jar /tika-server-1.28.4.jar -h 0.0.0.0 -p 9999"]
         restart: always
         ports:
             - 9999:9999
-        networks:
-            - host
-
-networks:
-    host:

swagger_server/controllers/doc2text_controller.py

@@ -16,7 +16,7 @@ import traceback
 tika_server = "http://tika2:9999/tika"
 
 # endpoint below to be used only for development purposes (don't need to run docker)
-tika_server = "http://rsdo.lhrs.feri.um.si:9998/tika"
+# tika_server = "http://rsdo.lhrs.feri.um.si:9998/tika"
 # TEMPORARY
 
 def datoteka_v_besedilo_post(file=None):  # noqa: E501