{% set map_program = { "OS" : "Osnovna šola (OŠ)", "SSG" : "Splošna in strokovna gimnazija (SGG)", "MGP" : "Mednarodni gimnazijski programi (MGP)", "ZG" : "Zasebne gimnazije (ZG)", "NPI" : "Nižje poklicno izobraževanje (NPI)", "SPI" : "Srednje poklicno izobraževanje (SPI)", "SSI" : "Srednje strokovno izobraževanje (SSI)", "PTI" : "Poklicno-tehnično izobraževanje (PTI)" }%} {% set map_subject = { "slo" : "Slovenščina", "drug-jez" : "Drugi jezikoslovni predmeti", "drug-druz" : "Drugi družboslovni predmeti", "drug-narav" : "Drugi naravoslovni predmeti", "drug-strok" : "Drugi strokovni predmeti", "drug-izb" : "Drugi izbirni ali dodatni predmeti", }%} {% set map_text_type = { "esej-spis" : "Esej ali spis", "prakticno" : "Praktično besedilo, napisano za oceno", "solski-test" : "Šolski test", "delo-v-razredu" : "Delo v razredu, ne za oceno", }%} {% set map_grammar_corrections = { "popr-ne" : "Besedilo vsebuje učiteljske popravke", "brez-popr" : "Besedilo ne vsebuje učiteljskih popravkov", "popr-da" : "Besedilo vsebuje učiteljske popravke in ne strinjam se z njihovo vključitvijo v korpus", }%} {% for item in upload_history %} {% set item_values = [] %} {% if institution_names[loop.index - 1] %} {% set item_values = item_values + [institution_names[loop.index - 1]] %} {% endif %} {% if item.program %} {% set item_values = item_values + [map_program[item.program]] %} {% endif %} {% if item.subject %} {% set item_values = item_values + [map_subject[item.subject]] %} {% endif %} {% if item.subject_custom %} {% set item_values = item_values + [item.subject_custom] %} {% endif %} {% if item.grade %} {% set item_values = item_values + [item.grade ~ ". razred"] %} {% endif %} {% if item.text_type %} {% set item_values = item_values + [map_text_type[item.text_type]] %} {% endif %} {% if item.text_type_custom %} {% set item_values = item_values + [item.text_type_custom] %} {% endif %} {% if item.school_year %} {% set item_values = item_values + ['20' ~ item.school_year | replace("-", "/")] %} {% endif %} {% if item.grammar_corrections %} {% set item_values = item_values + [map_grammar_corrections[item.grammar_corrections]] %} {% endif %} {% endfor %}