Added GOS normalized words analysis in letter extraction + Fixing normalized words bugs with anonymous names in GOS (when extracting data with in collocability)

src/main/java/data/MultipleHMKeys2.java

@@ -27,6 +27,10 @@ public final class MultipleHMKeys2 implements MultipleHMKeys {
         String[] splitedK1 = k1.split("\\s+");
         String[] splitedK2 = k2.split("\\s+");
         for(int i = 0; i < splitedK1.length; i ++){
+            // in GOS words and normalized words may not both have specific word due to anon
+            if(!(i < splitedK2.length)){
+                continue;
+            }
             MultipleHMKeys search = new MultipleHMKeys2(splitedK1[i], splitedK2[i]);
             r.add(search);
         }

src/main/java/data/MultipleHMKeys3.java

@@ -33,6 +33,10 @@ public final class MultipleHMKeys3 implements MultipleHMKeys {
         String[] splitedK2 = k2.split("\\s+");
         String[] splitedK3 = k3.split("\\s+");
         for(int i = 0; i < splitedK1.length; i ++){
+            // in GOS words and normalized words may not both have specific word due to anon
+            if(!(i < splitedK2.length && i < splitedK3.length)){
+                continue;
+            }
             MultipleHMKeys search = new MultipleHMKeys3(splitedK1[i], splitedK2[i], splitedK3[i]);
             r.add(search);
         }

src/main/java/data/MultipleHMKeys4.java

@@ -39,6 +39,10 @@ public final class MultipleHMKeys4 implements MultipleHMKeys {
         String[] splitedK3 = k3.split("\\s+");
         String[] splitedK4 = k4.split("\\s+");
         for(int i = 0; i < splitedK1.length; i ++){
+            // in GOS words and normalized words may not both have specific word due to anon
+            if(!(i < splitedK2.length && i < splitedK3.length && i < splitedK4.length)){
+                continue;
+            }
             MultipleHMKeys search = new MultipleHMKeys4(splitedK1[i], splitedK2[i], splitedK3[i], splitedK4[i]);
             r.add(search);
         }

src/main/java/data/MultipleHMKeys5.java

@@ -45,6 +45,10 @@ public final class MultipleHMKeys5 implements MultipleHMKeys {
         String[] splitedK4 = k4.split("\\s+");
         String[] splitedK5 = k5.split("\\s+");
         for(int i = 0; i < splitedK1.length; i ++){
+            // in GOS words and normalized words may not both have specific word due to anon
+            if(!(i < splitedK2.length && i < splitedK3.length && i < splitedK4.length && i < splitedK5.length)){
+                continue;
+            }
             MultipleHMKeys search = new MultipleHMKeys5(splitedK1[i], splitedK2[i], splitedK3[i], splitedK4[i], splitedK5[i]);
             r.add(search);
         }

src/main/java/data/Word.java

@@ -108,7 +108,14 @@ public interface Word {
 		if (cvv) {
 			returnValue = (calculateFor == CalculateFor.WORD || calculateFor == CalculateFor.LOWERCASE_WORD) ? getCVVWord(cf) : getCVVLemma(cf);
 		} else {
-			returnValue = (calculateFor == CalculateFor.WORD || calculateFor == CalculateFor.LOWERCASE_WORD) ? getWord(cf) : getLemma(cf);
+			if (calculateFor == CalculateFor.WORD || calculateFor == CalculateFor.LOWERCASE_WORD){
+				returnValue = getWord(cf);
+			} else if (calculateFor == CalculateFor.LEMMA) {
+				returnValue = getLemma(cf);
+			} else if (calculateFor == CalculateFor.NORMALIZED_WORD){
+				returnValue = getNormalizedWord(cf);
+			}
+//			returnValue = (calculateFor == CalculateFor.WORD || calculateFor == CalculateFor.LOWERCASE_WORD) ? getWord(cf) : getLemma(cf);
 		}
 
 		return returnValue;

src/main/java/gui/CharacterAnalysisTab.java

@@ -161,6 +161,7 @@ public class CharacterAnalysisTab {
 	private HashMap<String, HashSet<String>> solarFiltersMap;
 	private HostServices hostService;
 	private ListChangeListener<String> taxonomyListener;
+	private ChangeListener<String> calculateForListener;
 	private ChangeListener<Boolean> msdListener;
 	private ChangeListener<Boolean> minimalOccurrencesListener;
 	private ChangeListener<Boolean> minimalTaxonomyListener;
@@ -169,6 +170,9 @@ public class CharacterAnalysisTab {
 	private static final String [] N_GRAM_COMPUTE_FOR_LETTERS_ARRAY = {"calculateFor.WORD", "calculateFor.LOWERCASE_WORD", "calculateFor.LEMMA"};
 	private static final ArrayList<String> N_GRAM_COMPUTE_FOR_LETTERS = new ArrayList<>(Arrays.asList(N_GRAM_COMPUTE_FOR_LETTERS_ARRAY));
 
+	private static final String [] N_GRAM_COMPUTE_FOR_WORDS_GOS_ARRAY = {"calculateFor.WORD", "calculateFor.LOWERCASE_WORD", "calculateFor.LEMMA", "calculateFor.NORMALIZED_WORD"};
+	private static final ArrayList<String> N_GRAM_COMPUTE_FOR_WORDS_GOS = new ArrayList<>(Arrays.asList(N_GRAM_COMPUTE_FOR_WORDS_GOS_ARRAY));
+
 	private static final String [] TAXONOMY_SET_OPERATION_ARRAY = {"taxonomySetOperation.UNION", "taxonomySetOperation.INTERSECTION"};
 	private static final ArrayList<String> TAXONOMY_SET_OPERATION = new ArrayList<>(Arrays.asList(TAXONOMY_SET_OPERATION_ARRAY));
 
@@ -184,14 +188,46 @@ public class CharacterAnalysisTab {
 		currentMode = MODE.LETTER;
 		toggleMode(currentMode);
 
-		calculateForCB.valueProperty().addListener((observable, oldValue, newValue) -> {
-			if(newValue == null){
-				newValue = I18N.getTranslatedValue(oldValue, N_GRAM_COMPUTE_FOR_LETTERS);
-				calculateForCB.getSelectionModel().select(newValue);
+		if (calculateForListener != null){
+			calculateForCB.valueProperty().removeListener(calculateForListener);
+		}
+
+		// calculateForCB
+		calculateForListener = new ChangeListener<String>() {
+			boolean ignoreCode = false;
+			@Override
+			public void changed(ObservableValue<? extends String> observable, String oldValue, String newValue) {
+				if (ignoreCode) {
+					return;
+				}
+				boolean languageChanged = newValue == null;
+				if (languageChanged) {
+					ignoreCode = true;
+					if (corpus.getCorpusType() == CorpusType.GOS) {
+						newValue = I18N.getTranslatedValue(oldValue, N_GRAM_COMPUTE_FOR_WORDS_GOS);
+						calculateForCB.getSelectionModel().select(newValue);
+					} else {
+						newValue = I18N.getTranslatedValue(oldValue, N_GRAM_COMPUTE_FOR_LETTERS);
+						calculateForCB.getSelectionModel().select(newValue);
+					}
+					ignoreCode = false;
+				}
+
+				calculateFor = CalculateFor.factory(newValue);
+				logger.info("calculateForCB:", calculateFor.toString());
 			}
-			calculateFor = CalculateFor.factory(newValue);
-			logger.info("calculateForCB:", calculateFor.toString());
-		});
+		};
+
+		calculateForCB.valueProperty().addListener(calculateForListener);
+
+//		calculateForCB.valueProperty().addListener((observable, oldValue, newValue) -> {
+//			if(newValue == null){
+//				newValue = I18N.getTranslatedValue(oldValue, N_GRAM_COMPUTE_FOR_LETTERS);
+//				calculateForCB.getSelectionModel().select(newValue);
+//			}
+//			calculateFor = CalculateFor.factory(newValue);
+//			logger.info("calculateForCB:", calculateFor.toString());
+//		});
 
 		calculateForCB.getSelectionModel().select(0);
 
@@ -497,12 +533,19 @@ public class CharacterAnalysisTab {
 				stringLengthTF.setText(String.valueOf(stringLength));
 			}
 
-			// if calculateFor was selected for something other than a word or a lemma -> reset
-			if (!(calculateFor == CalculateFor.WORD || calculateFor == CalculateFor.LEMMA || calculateFor == CalculateFor.LOWERCASE_WORD)) {
-				// if the user selected something else before selecting ngram for letters, reset that choice
-				calculateFor = CalculateFor.WORD;
-
-				calculateForCB.getSelectionModel().select(0);
+//			// if calculateFor was selected for something other than a word or a lemma -> reset
+//			if (!(calculateFor == CalculateFor.WORD || calculateFor == CalculateFor.LEMMA || calculateFor == CalculateFor.LOWERCASE_WORD)) {
+//				// if the user selected something else before selecting ngram for letters, reset that choice
+//				calculateFor = CalculateFor.WORD;
+//
+//				calculateForCB.getSelectionModel().select(0);
+//			}
+			if (corpus.getCorpusType() == CorpusType.GOS) {
+				calculateForCB.itemsProperty().unbind();
+				calculateForCB.itemsProperty().bind(I18N.createObjectBinding(N_GRAM_COMPUTE_FOR_WORDS_GOS));
+			} else {
+				calculateForCB.itemsProperty().unbind();
+				calculateForCB.itemsProperty().bind(I18N.createObjectBinding(N_GRAM_COMPUTE_FOR_LETTERS));
 			}
 		}