lkrsnik/list
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Releases Wiki Activity

Added translataion fixes + punctuation in export fix

Browse Source
This commit is contained in:
Luka
2019-03-19 14:06:39 +01:00
parent 39624fa4f2
commit 10666b4453
19 changed files with 586 additions and 421 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
src/main/resources/message_en.properties
View File

@@ -17,18 +17,20 @@ tab.stringLevelTabNew2=Word sets
# corpus tab
label.setCorpusLocation=Set corpus location
button.setCorpusLocation=Set location
label.readHeaderInfo=Read info from headers
label.readHeaderInfo=Read tax. from corpus files
checkBox.readHeaderInfo=
label.chooseResultsLocation=Choose result location
button.chooseResultsLocation=Set location
label.selectReader=Select reader
label.outputName=Output file name
label.punctuation=Decimal separator
label.corpusTab.chooseCorpusLocationH=Select the folder which contains the corpus. The folder should only contain one corpus and should not contain files that are not part of the corpus.
label.corpusTab.readHeaderInfoH=If you select this option, the taxonomy will be read separately. This might take a while.
label.corpusTab.readHeaderInfoH=The program will read the taxonomy from corpus files. This might take a while.
label.corpusTab.chooseResultsLocationH=Choose result location
label.corpusTab.selectReaderH=Select reader
label.corpusTab.outputNameH=Output file name
label.corpusTab.punctuationH=Select decimal separator used in export files.
# character analysis tab
label.stringLength=Number of characters
@@ -40,7 +42,7 @@ label.taxonomy=Filter by taxonomy
label.minimalOccurrences=Min. nr. occurrences
label.minimalTaxonomy=Min. nr. tax. branches
label.minimalRelFre=Min. rel. frequency
label.taxonomySetOperation=Filtriraj taksonomijo po
label.taxonomySetOperation=Filter taxonomy by
label.solarFilters=Selected filters:
string.lemma=lemma
string.word=word
@@ -52,7 +54,7 @@ label.letter.msdH=Character strings will be counted only in words with the provi
label.letter.taxonomyH=Character strings will be counted only in selected text types.
label.letter.minimalOccurrencesH=Character strings with fewer occurrences will not be included in the output.
label.letter.minimalTaxonomyH=Character strings that occur in fewer taxonomy branches will not be included in the output.
label.letter.taxonomySetOperationH=Izpisuj iz besedil, ki ustrezajo vsaj eni od izbranih vej (unija) ali vsem izbranim vejam (presek)
label.letter.taxonomySetOperationH=Extract information from texts that fit into at least one (union) or all (intersection) of the selected branches.
# word part tab
label.alsoVisualize=Also split by
@@ -101,8 +103,13 @@ label.wordSet.taxonomyH=Word sets will only be extracted from the selected taxon
label.wordSet.minimalOccurrencesH=Word sets with fewer occurrences will not be included in the output.
label.wordSet.minimalTaxonomyH=Word sets that occur in fewer taxonomy branches will not be included in the output.
# punctuations
punctuation.COMMA=comma (,)
punctuation.POINT=point (.)
# calculate for
calculateFor.WORD=word
calculateFor.LOWERCASE_WORD=lowercase word
calculateFor.NORMALIZED_WORD=normalized word
calculateFor.LEMMA=lemma
calculateFor.MORPHOSYNTACTIC_SPECS=morphosyntactic tag
@@ -187,7 +194,7 @@ windowTitles.warning=Warning
windowTitles.confirmation=Confirmation
# export header translations
exportHeader.corpus=Corpus:
exportHeader.corpus=Reader:
exportHeader.date=Date:
exportHeader.executionTime=Execution time:
exportHeader.analysis=Analysis:
@@ -212,6 +219,7 @@ exportHeader.msd=Morphosyntactic tag:
exportHeader.taxonomy=Filter by taxonomy:
exportHeader.minOccurrences=Min. nr. occurrences:
exportHeader.minTaxonomies=Min. nr. taxonomy branches:
exportHeader.minRelFre=Min. rel. frequency nr.:
exportHeader.additionalFilters=Additional filters:
exportHeader.yes=yes
exportHeader.no=no
@@ -231,6 +239,7 @@ exportTable.relativeFrequency=Relative frequency
exportTable.msd=msd
# parts
exportTable.part.word=words:
exportTable.part.lowercaseWord=lowercase words:
exportTable.part.normalizedWord=normalized words:
exportTable.part.lemma=lemmas:
exportTable.part.msd=msd:
@@ -239,6 +248,7 @@ exportTable.part.wordType=word type:
exportTable.part.letterSet=character set
exportTable.part.word2=word
exportTable.part.lowercaseWord2=lowercase word
exportTable.part.normalizedWord2=normalized word
exportTable.part.lemma2=lemma
exportTable.part.msd2=msd
@@ -248,6 +258,7 @@ exportTable.part.wordType2=word type
exportTable.part.letterSet2=Share of total sum of all letter sets
exportTable.part.letterSet3=Letter set
exportTable.part.word3=Word
exportTable.part.lowercaseWord3=Lowercase word
exportTable.part.normalizedWord3=Normalized word
exportTable.part.lemma3=Lemma
exportTable.part.msd3=Msd