translationContainerList implementation

src/export.py

@@ -141,7 +141,9 @@ def export_sense(doc, sense):
 
     for example in sense.examples:
         example_container = example.export(doc)
-        export_translation_list(doc, example, example_container)
+        translation_container_list = doc.createElement("translationContainerList")
+        export_translation_list(doc, example, translation_container_list)
+        example_container.appendChild(translation_container_list)
         example_container_list.appendChild(example_container)
 
     return sense_xml

src/model/example/example.py

@@ -40,7 +40,7 @@ class Example(Data):
         return example
 
     def import_xml(self, example_xml):
-        self.translations = from_container_list(example_xml.querySelectorAll("translationContainer"))
+        self.translations = from_container_list(example_xml.querySelectorAll("translationContainerList translationContainer"))
 
         if example_xml.hasAttribute("modified"):
             self.edited = example_xml.getAttribute("modified") == "true"

src/model/sense.py

@@ -25,7 +25,7 @@ class Sense(Data):
 
         self.labels = import_label_list("sense > labelList label", sense_xml)
         self.translations = from_container_list(
-            sense_xml.querySelectorAll("translationContainerList translationContainer"))
+            sense_xml.querySelectorAll('sense > translationContainerList translationContainer'))
         for example_xml in sense_xml.querySelectorAll("exampleContainerList exampleContainer"):
             example = Example()
             example.import_xml(example_xml)

src/model/translation.py

@@ -34,7 +34,6 @@ class Translation(Data):
         self.source = ""
         self.targetLang = ""
         self.audio = ""
-        self.explanation = ""
         self.explanationList = set()
         self.tags = []
 
@@ -82,7 +81,6 @@ class Translation(Data):
         # next two are not checked as the also can not be deleted via gui
         # result = result and self.source == ""
         # result = result and self.targetLang == ""
-        result = result and self.explanation == ""
         result = result and len(self.explanationList) == 0
         result = result and len(self.tags) == 0
         return result