Pogovor med pacientom in fizioterapevtko med fizioterapevtsko obravnavo. [Gos] snemanje Slavka Vesenjak transkripcija MatejaS 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Pogovor med pacientom in fizioterapevtko med fizioterapevtsko obravnavo. 2010-05-16 terenski posnetek 2010-05-16 storitev MB Brestrnica 2010-06-13 dober dan dober dan [ime] [priimek] danes sn naročen pa malo minutko zamujam k je bla gužva na cesti ja bova pa kr hitro midva kdaj sva naročena danes ob enih dobro kr pripravte kartico zavarovanja ja takoj evo ga izvolte tako vsak dan jo morate met s sabo brisačo mate ? hvala … aha ja mam ja dobro ste se že o preobuli eee ne še po pa prosim ja a kr tule ? v redu da smo v copatih jo evo ga čevle lah kr tule pustim ne ? ja kr tam jih puščajte vedno vedno tule ne vsaki dan ja tako pa bova šla kr noter mhm … ne še nikoli pr še niste bli na terapiji ne … nikjer ? ne sam te težave se zej tak stopnujejo da ze so mi pa pač rekli da bomo ja ja sej je prav tako k enkrat treba začet kar tamle se kr vležema tu se vležete na postli ja na hrbet ? na hrbet boma dviglna a super hvala hlače hlače mogoče malo zavihajte da mama koleno golo aha super te moderne kratke hlače ene so krajše ene daljše so fajn priročne tak da je kr fajn da mate vsak da točno tako takole zej pa mama ker še ne poznate to to je ultrazvočno obsevanje in sicer boste čutli kaj rahlega kot iglce al pa kot toplo al pa kot bi nekaj ven vleklo kdo opisuje nič hudega v glavnem čisto zmerni občutki … ne m a ne ne bo bolečine de bi me blo strah ne či mhm čim bi se ker sn bolj taki rahel prag bolečine mam čim bi se pojavla bolečina morma zmajnšat dobro ja aha o jakost ze mi pa pokažite kje vas boli tule tak na obeh straneh al na keri bolj na keri mjn ? ja kje pa začne bolet ? j težko opredelim potem ko se to vse razboli potem koleno samo kot tako je nestabilno na trenutke in potem ko de se bi ta čašica malo premakne ne in potem tu tak boli mhm po boma pa kr na tem področju če se tu ne v redu pojavla ker eee to deluje čis lokalno ne če delama tu bo samo tu če ma delala tu bo pa tu ne ne bo šlo na uno stran dobro ja aha … aha … aha aha … aha aha aha razumem kole še neke podobne se ne vem ja to je bolj taka ata ma neko podobno tako zadevo za ? eee te razne take masažo potem ko daš na vsako stran aha tist pa je nekej čist drugega eee ko to ja a ni to … aha … ja ja ja ja pa če tiste blazinice eee izrabiš potem je pa potem teko kot de te s šivanko pika v glavnem eee električni tok je povsod ne samo da tam čutite kot p pikanje mravljinčenje ne … ja ja ja ja ja ja j aha aha ja tist eee so bolj take za amatersko uporabo ne profesionalna … aha eee tole je pa kr bi rekla v v globino gre mhm aha a in to na tem mestu ko delama ne to majo potem športniki tud zaradi trenja mhm ja ja športna fizioterapija je spet svoje področje ja aha aha aha kak dolgo pa že trajajo te bolečine ? eee ž že kr neki časa mmm že konc osnovne šole potem srednjo šolo pa s nikol se ni to do kraja opredelilo zaka pa kaj ker s s koleno je taka specifična zadeva ne ja ja a ste kaki šport trenirali ? včasih malo nogomet mhm sam ne vem no verjetno to pač tud tisti vrhunski športniki ko majo d eee ta boljše zdravnike vso medicinsko opremo na voljo eee je včasih težko opredelit ker je pač to živa tvorba in ja ja pa pri nogometu kje pa kaj ja gležnji kolena ja to je ja mhm gležnji kolena so na udaru čeprav je bil to komaj začetek pa mhm mhm je se že v tistem času to malo ja ja ja pravjo da naj bi mel to šklečko malo v višji legi aha in de zaradi tega potem ko so mi tamle neko o potem enkat tisto misim pred kratkim so mi delal to resonanco a ste meli že resonanco ? tole magnetno aha aha in samo se nisem potem nič odloču s dokler nnn je so te bolečine nnn še nekih mejah normale oziroma da lah nekak zdržiš ja ja eee kaj pa bi kaj pa so oni predvidli ? oziroma de jih lah s temi metodami ki so eee neoperativne eee a da bi že kaj eee kaki poseg nardili ? eee ja ker je ta sklečka nestabilna aha misim ta ja nestabilna in potem je celo koleno včasih kot de zaplava aja a a kaj oteče ? rahlo takrat oteče par dni potem eee fejst boli pa majn boli pa tak ne mhm v redu ni ne v redu ni ni to ne misim vrag je če bi rad kako košarko igral al pa š smučal mhm potem pa vedno greš z nekim strahom ja sej za take stvari bi mogoče blo priporočljivo da takrat ko pričakujete napor ne eee date kaki steznik gor ja tiš je tak vedno ne tis je tak vedno tis je n eee najmajn edn da tisto podpira mhm če ne dva mhm mhm ne ni tisto za vsakdanjo nošenjo je samo za ob naporih ne ker ni pa … ja i eee č ker potem lah človeka eee vara mhm ja potem mišice een se polenijo lahko pod steznikom tak da samo ob naporih ne eee š eee točno tako točno tak eee ker ker eee za samo tekanje pa te zadeve je pa me mmm bi mogu po kakih travnikih in marbit mi bolj paše ker je eee nnn ni trda podlaga to pa ja to pa kot pa na igrišču kolena majn trpijo a čutite kaj ? tako rahlo kaj eee razn tega gladenja če še kaj drugega verjetno mate bolj eee na š milo jakost kot eee rahle eee ta impulzni ultrazvok se včasih čuti kot eee rahle mravljince ne čisto nič … mhm … aha aha … aha aha in potem to in potem in potem se to kaj noter spodbudi da se te stvari celijo a drugače pa čim vema eee to mesto ta pravo zdaj gre noter ne ni mus da se kaj čuti ker je posebne vrste za poškodbe se uporabla ta impulz in tega ne vem koko ne čutte … mhm mhm mhm on deluje protivnetno potem eem mmm na ta način eee tudi se potem zmajnšuje mikroedem not oteklina ne aha in zmajnšanje bolečine mora pa bit desetkrat ne aha aha … aha mora pa bit desetkrat to bi pa to bi pa naši reprezentanti bojo nucali v Južni Afriki če bo kaka taka če jim je nogometna zveza častla al ne ja ja ja ker se pritožujejo zdaj eee lahko da boste tud čutli kako reakcijo ne reakcija je pa običajno eee v smislu poslabšanja ne pa izboljšanja ne zato ste vi v staležu aha aha ha ha ha ja evo zej je to gotovo super tak da nič ni hudega ne z ozirom da ste prvič super … ja se verjetno teh pošk te teh poškodb je v oziroma teh zadev je kr dosti na terapiji je verjetno že mal strah ne ja so razen poškodb so kake obrabne stvari pa to tega je polno tako mhm mhm nekak ze boma pa tole umaknala jz še ostanem tu ? zdaj pa samo malo da pogledam delovni nalog mhm mhm ze še mama pa vaje te bote pa prišli na drugo postlo mhm ker bo več prostora da boma lahko izvajala vse vaje kake vaje poznate mogoče ? ja ko bote pokazal mi bom že marbit vedu kaka je mhm to se pravi nihče vas še ni učil pravilnih vaj misim za m kr tu gor se spravim ? ja mhm okej copatke bote dol dali spet v redu tako se kr uležete tak eee lahko kr z obema delate ne če ta boli potem da vsako malo ne da ni ona tolk aha … ja ja de se tak da si prosim kr zavihajte tudi drugo ja aha okej bom vse vaje da se kr na začetku zmenima delama rahla bolečina je lahko močna pa ne vse kaj močno boli tisto ne delat aha dobro do do praga bolečine v bistvu tistega rahlega praga ja ja dobro da ne bova prevlko reakcijo dobila ne … eee rahlo lahko boli ne ja ja ker včasih niti en gib ne gre brez bolečine ne dobro ena najbolj osnovnih vaj ja je stopalo gor potegnema aha koleno istočasno dol da čutite kak se ta čteroglava misiča napne mišica ta je en glavnih stabilizatorjev kolena s sprednje strani aha lahko tudi po pet sekund do petnajst držite in to s preštejem in spustit tako boma kr ena malo držat tako spustit dva dva tri dva mhm štiri dva pet dva šest av dva ja kr rahlo ne nič nič pretiravat sploh ne prvi dan ko sma danes ne s … mhm dva … ose en kak muskus fiber dva devet pa to je priporočljivo tud doma telovadit potem ? deset tako vaje se učima zato da jih bote doma redno izvajali in sicer zvečer aha aha mhm predsem pa zjutraj aha a zjutraj ne ko se že v postli predn se vstanete aha kr malo potelovadit ne aha to je bla zdej tale čist osnovna mhm osnovna mhm dobro si jo zapomnite ker pri vsaki vaji skoraj se ta vključuje aha ja zdaj stopalo gor dvignema iztegnemo nogo gor dvignema dol na postlo položima in končama s tisto prvo vajo ne mhm in spustit dva dvi gor dvignet ja pa moram met kaj napeto ? dol je skoz ker mamo stopalo gor ne aha aha sej ja dva tri dva dol pa napet dva tako štiri dva dol gre zadržat se pravim tudi tu lahko po par sekund držite mhm zdaj ne bova tolko ne pet av dva dol dva prvo stopalo šest gor dol dva sedem dva dol si to zaporedje težko zapomniš dva osem te kr mal cvre dva dol dva devet dva dol dva deset dva dol dva kr sprostima zato pa boma ponavlala ne vsak dan mate in eee zvočenje in to … tako tako zato so tud vaje napisane ne da se redno izvajajo de pri da pride človeku v po podzavest tak te osnovne sma zdaj kr po deset zdej jih bova pa lepo po pet da jih še dodatno eee spoznama aha pokrčima mhm čist do kraja tako kolker gre do rahle bolečine ne mhm iztegnema končama spet ono vajo mhm mhm in spustit dva dol zateg tako spustit tri dva dol dva štiri dva dol dva sprostima lahko potresem tak tako da se sprosti vedno ne sprostit mhm zdej pa pokrčit mhm gor iztegnema iztegnjeno dol pritisnt in spet zateg ne mhm mmm av in spustit dva pokrčit gor dol zateg zateg aha tako bi avtomatsko spet htel pokrčit sprostit tri zdej pa gor dva dol zateg spustit pokrčit štiri dva dol zateg zateg tako in sprostit tako zdaj noter eno pokrčima čim višje na trebuh jo primema drugo z rokama obema tako drugo stopalo gor koleno dol in spustite zamenjava mhm dva stopalo gor koleno dol mhm dva tri se neke vaje smo mi to delal samo ne da bi ne hkrati dva … štiri dva tako ker to so zdaj terapevtske vaje vi pa ste bolj športne pa razgibalne … ja … ja ja ja tako ja ja … ja ja verjetno to smo delal samo nismo pa ono še dol sprostima mhm noge pokrčit obe ? obe zej pa se dvignema v križu aha tako in dol dva to zaj s telesom gibljema koleno aha dol pa te mišice tako tri dva gor dol sprostima ko potem boma dala žogo med kolena in tiščite pri pokrčenih kolenih skupaj mhm popustite tok da ne pade dol mhm dva spustit skupaj to ste pa fejst naf polnal spustit skupaj fajn se krepi ne na ta način ko ma upor ja ja ker je j točno tak orng ja in spustima dobro mhm zej se obrnete na trebuh bo še šlo ? ja ja bo lepe ne se nis bomo zdržal tako kar se mora se mora ja sej vidte da ne pretiravama ne da jih po par zdej delama osnovno sma pa večkrat zato da ste se jo zapomnili ne točno tako … ja ja ja tako ze boma noge so skupaj mhm roke ob telesu ja stopima na prste in kolena nazaj napet in malo držet spustit lahko mam oba kolena hkrati ? kr kr oba tako dva in spustit napet spustit napet spustit sprostima kak lah človek z glasnimi mikroobremenitvami ja tako zdej pa obe nogi pokrčima mhm iztegnema in k z ono vajo končama se pravi na prste kolena nazaj in spustit ta pokrčit no pokrčimo iztegnt stopit na prste kolena nazaj prste pa zategnat in dol pokrčit iztegnt nazaj kolena tak dol tako sprostima bom še enkat jo ponovil da ne bom pozabu ja ko je zakomplicirana ja zato ker so na novo ne ja ja ja se zaj vsaki dan pa boste lepo namreč ne je pa dobro da jih zdaj že doma ponovite ne ja ne sej j … kolk se jih bom spovno tako tako dobro ze se boste pa usedli ja kr tule na rob ? tako na rob postle aha do kolen nazaj ja in iztegnema eno stopalo gor zategnt mhm in spustit dva pa čim bolj pokonci sedima tako da križ aha de s de se ravno držim de tako ne upogibama dva tri in spustit lah se z rokami vzadi tak oprem ? ja te samo da ste čim bolj vzravnano sedite mhm je možno marbit čez čas kako potem še si kako utež dat na nogo ? ja eee zdaj p eee v začetni fazi ne začetni fazi ne ko bolečine izvenevajo mhm … de si … mišic ja potem pa oteži za okrepitev ne ja dobro sprostima s ste izravnani zdaj pa primete pokrčite in s peto čim višje pridete na postlo in dol drugo pokrčimo malo zadržat in dol še zadržat in dol čink zadržat in dol tako se mi zdi da čisto ne pokrčite eee vete kaj vležite se boma zmerla da si samo da se prepričam ker se mi zdi da da tud ko sem gledla tud n aha … da mi ne bote kaj kolena tu španali tako boma zmerla aha in sicer kr dol spusma mhm pa boma vidla to je zdaj vse kaj iztegnete ? aha ja ma malo malo manjka ze pa pokrčima mhm zdrava gre v redu verjetno ne ker n n ta ta je problem ja ja tud pri pokrčenju malo manjka ka pa ta pa to pa se mi je čisto v redu se zdela ja ja ne lahko preveriva sicer je ta je v redo mhm mhm tako se že vidi na oko ja ja k mate izkušnje tako tako al op se opravičujem da vas prekinjam zdej boma pa še šla dol … ja tak je vroče danes bi lah dobu morbit kozarec vode ? tako bomo takoj hvala lepa sn neki slanega za malco jedu pa je tak me ž zažejalo ja izvolite hvala lepa evo ga a je prehladna ? ravno prava idealna idealna je mhm dobro zej bote pa prišli še dol mhm še gre ? ja ja ja ni prehudo še dobro eee ni treba nič se še obut aha in stopite tu k lestvi v bistvu eee … takle tak da je eee ste z bokom ob lestvu tako da ne gre stegno naprej ko boma pokrčla nazaj mhm in pokrčite iztegnema dol spet koleno nazaj zategnema mhm našpanam ? tako in spustit in spet sma čim bolj zraven dva iztegnt nazaj napet popustit tri dol in pustit dva štiri izteg dol in kr mal sprostit še zej pa poskušte še počepe mhm kr eee normalne počepe ? eee normalne počepe s tem da se tukaj držite da lahko zaustavite ko vas zaboli ne n eee morem eee s petam bit gor al eee z obema pete držim pri tako obe pete potem ja tako lahko kr počasi dobro malo sprostite se tole je tudi eee primerno če mate doma ogledalo da ste v bližini ogledala da mal po avtokontrolirate ne ker se lh ja ker se človek l eee avtomatsko gleda ka kaj dela narobe tako da se kontrolirate zej boma pa še prišla sem ob steno ja to je tudi za krepitev in sicer takle stopalo in pol od stene aha si zmerite tu sma eee s hrbtom ob steni mhm in se spuščama po steni navzdol tako dol do praga tako do praga mal zadržat in potem se spet nazaj a je boleče ? eee sn mislu da bo delj šlo pa sem vidu da vam gre boljše ja ja ker je bolečina zablokira gib ne mhm in mal zadržat in gor dol in gor to je v redu krepitev z lastno težo ne ja ja ja ker jo dvigujete sploh ko gremo gor ne ko gremo dol gre samo pa tud v tistem gibu ko mormo zadržat mhm mhm jo je se čuti da jo držiš to za mojga ata ne bi bla ko ma mal težji ko jez mmm bi mogu še več držat ja se zato pa so v začetku grema n v razbremenitvi ne na postelji so v razbremenitvi ze so pa že pod obremenitvijo ampak če ne povzroča večjih težav ne ste očitno že za te vaje ne aha … mhm hm dobro eee zdej pa tak če bi slučajno koleno oteklo ne ja dajte kr h hladne obkladke gor kr direktno na koleno al morem dat po kako krpo eee boljše da … mhm … aha če bote led dali potem kako krpo če pa date brisačo pod mrzlo vodo pa kr povijete ne aha tud to tud to zadostuje to je za vsak slučaj če bi tako za prvo silo če nimaš leda če ja če je eee koleno otečeno treba ga hladit to si vedno zapomnite ne vedno pri roki led pa led pa … mhm vedno in kr voda je hit eee pri ro tako brisača voda pa tudi pa noga malo dvignjena ne da oteka kaj jutri mam potem eee to sma miva danes za danes zaključla ? zdej t edino to bi vam še pokazala stoje to je tudi dobro eee večkrat nardit aha mhm grema samo eee v rahel pozib aha takle pa gor ne to je dobro ko kje čakate al pa kaj da izkoriščate zopet težo telesa mhm … ne da federirate tu v kolenih na ta način to glavno mišico s sprednje stegene kolena krepite ja mhm … aha da jih se krepi ja ta je z verjetno zlo pomembna za zelo to je taka praktična vaja ko jo mimgrede se nardi in ker če vi grete v rahel počep potem mišice dela stojite na mišic z mišicami če pa stojite iztegnjeno s koleni nazaj pa vi čis na sklepu stojite ja mišice počivajo aha bi pa moglo bit obratno naj bi sklep počival pa mišice delale ne ker sklep se obrabi mišice pa se morjo okrepit ko človek ker človek nikol ni pametn dost ja to se vse potem ko so težave človek nauči ne potem eee nauči ja m mišični steznik ki ga mamo v sebi ne ta je najbolj sigurn steznik je treba aktivirat sa sam je pa žalostno da mormo priit do težav tako da vemo ka potem sploh mamo da znamo uporablat tako pa cenit ne tisto kaj mamo točno tako žal tak je ne tak takšno je živlenje da nimamo … točno tak ja pa verjetno se nismo edini vsak gre skoz to šolo drgač pa bi vi ne drgač vi ne bi mel dela to pa res tako zej pa pri p tud pri pri sklanjanju pa to ne pazit če boli ne silit mhm ne silit mate mi eee vi marbit potem naslednjič ko bi prišu kako brošuro za te težave včasih me tud rahlo križ boli ko dost sedim v avtu pa te zadeve eee ja tudi tudi lahko eee … mhm zej še nisem tolko jamral pri zdravniku pa te zadeve mhm samo k dosti v avtu potem za računalnikom potem človek sam sedi pa se nepravilno drži čeprav maš tiste stole kao de so v redu ja pa je en drek potem iz tistega in potem včasih res to boli ja ja eee tud je povezano med sabo a je to vse pove … nekak drugač … aha kadar koleno eee tak si morte predstavlat ko koleno boli avtomatsko človek zavzema drugi način gibanja da se izogne tej bolečini in s tem poruši ravnovesje v telesu ravnovesje v hrbtenici mhm … ja tk da to ni nič eee čudnega če boli k eee križ ne ja ja pa je obratno dostikrat pa boli prvo križ pa kolena drugač obremenjujemo ne če bi blo možno bi marbit za kako se tega je dost na internetu samo vi mate tega izkušnje iz prve roke pa kako brošuro v glavnem telo je povezano vse med sabo … eee pa eee tako je da tu vaje kaže se prvič pokažejo jz kontroliram da pravilno izvedete mhm mhm … aha … aha aha aha in teh v vaj težko de bote našli kje ker jih jz izbiram na vaše težave in kaj mi vi sporočate ne pa za vaša leta kaj je primerno ne boma se marbit če bote mel naslednjič mel pet minut časa če bi mi marbit kako vajo še potem zram pokazali tak da je to eee bi rekla čisto individualno ne za križ v redu … ja če bi blo možno tako tako lahko ne pač bova majn za koleno pa boma za križ da se bote znali pravilno eee obnašat v redu super ne tako zej ker te dve terapiji imava ja tak copate se eee še pa brisačko ja mhm tko v redu zej jutri pridete isti čas isti čas samo bolj točno ja ker mate ja eee je kr zaželjeno ne ker za vami so takoj drugi ne in potem se mi avtomatsko sam sebi čas eee skrajšam ja skorajda če … ja ja sej vidim da eee no eee ker glejte zajle že drugi p drugi je že na vratih ne in in eee eee samo to bi še rekla vi ste v staležu verjetno ne ja ja eee k eee upoštevajte stalež ne dajo ga zaman ne zato da ko hodite na terapijo da se mmm telo v redu … ja ja ja … temu tako da se telo ma moč okrevat mhm mhm dobro v redu ja se to je čis razumljivo ne bomo zej športal če smo na bolniški ja ja … ni to zej dopust … eee točno tako zato je namenjen eee se veste da st veste da staleža niti en dan ga ne bi dali če ne bi bil potrebn ne pa kartico ne smem jutri pozabit ne ? tak da treba to upoštevat tak ko pri gripi tud ne hodimo ne … tako v redu zmenjeno ja ja pa copatke pa tu tako kr vzamete s sabo ne vsak dan ker vsak ma svoje dobro ja na svidenje … enako srečno v redu zmenjeno hvala lepa … lep dan na svidenje