Telefonski pogovor med prijateljicama o različnih stvareh, največ o potovanju, s katerega se je ena pred kratkim vrnila. [Gos] snemanje Mateja Strmšek transkripcija MatejaS 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Telefonski pogovor med prijateljicama o različnih stvareh, največ o potovanju, s katerega se je ena pred kratkim vrnila. 2009-08-02 terenski posnetek 2009-08-02 klic prijatelju CE Žiče 2009-07-30 prosim živjo [ime] [priimek] tukaj [priimek] ja pa živjo kak si ? … živjo ej eee … pa zdaj sem prišla s Poljske in je blo fajn fajn mislim morem it še [ime] po slike pol pa ki ti hodiš ? aha aha aha in ti jih bom pokazala boma ti bom ti pol naredla celo potopisno predavanje sam [ime] je šov na morje in pač ne o super aja spet ga ni ? ne kr okrog bluzi ze pa te kličem … ja zde pa zdaj pa te kličem ka to šnofaš ? ja ja mama zastojn pogovore ja a res ? ja eee celo da si si nardila ? ha ? ne Orto si bom še nardila ampak fora je v tem eem itak se ma va še pol zmenle te bom še pol poklicala kak pa kaj eem iz mojega telefona mhm eem no v glavnem pač z lahk klepetama kuker hočema mhm eem … eee he ? od eee moje od moje kolegice čigav telefon te to je ? čiga eem ja ja pač saj vem malo zajedalsko aja okej v redu eem no v glavnem ka sn te hotla ze rečt kak si kak je blo na morju nič te nisn čula že mislim … ja ja ja ja ja … sto let sto let ja ja vem ja grozno je blo ne eee no na morju na morju je blo ful fajn mhm ja tvojo kartico sem dobla ful mi je všeč tiste nogice pa to ja lepa lepa res ? eee eee ja ja sem ti lepo poslala ja eee drugač smo se meli ful fajn vreme je blo ful fino drgač se nismo nič kregali lepo smo si kuhali pa tak tak da je blo res enkratno ja ja … joj škoda da ni blo [ime] ker pol bi blo ziher bolj pestro hja te bi blo konkretno bolj pestro ja ja v to v to sploh ne dvomim ne ker te bi se po mojem kregali ooo jz tud ne … ja no dobr ful fajn da ste se lepo meli si kaki balon še dobla ? eem čeki ne ne ne n ker ni blo niti balonov se če bi bli baloni te te bi veš da bi bla panika hočem balončeka ne saj vem saj vem joj in to ni tega ni blo žal ne sej nič pametnega drugač ni blo pa šli s šli smo v Umag pa v Poreč pa tak ja tak da smo šli malo še pogledat tak naokrog ooo mmm pestro je blo ja ja pa en dan je bil tekila dan za mene in joj naporno naporno je blo zelo ooo ja to predsem je blo naporno ja ja in od takrat več do zdaj še nisem nič pila čisto nič alkohola uuu pridna … pri … ja jz ne vem … jz ne vem kaj tolk piješ glej ker se mi je zamerlo ja totalno se mi je zamerlo fuj fuj fuj eee pa če nisem če več kaj je bil če je bil sošolec kriv če sem spila pa mi je natočo pa sem spila pa mi je natočo se pol je vrečke tud f tem tempu menjaval aha aja ja … ja pametno … ja sej se strinjam pač moške je treba krivit za take zadeve ja … sam si je kriv ka ka pa ka pa mi je d to dal za pit mislim ne … ja eem ja no v glavnem midve bi se morale kej dobit drgač tak jz bom jez bom prišla itak v Maribor nasledn tedn ziher ja ja … vsekakor ker morem knjigo knjigo morem nazaj v knjiženco nest pa [ime] da mi slike da ker je nujno ker jez sploh fotoaparata nisn mela zraven ooo super čeprav ful smešno predstavljaj si mene veš je jz pač kot jz ne eee ful neki taki eee pač eee poskočn človek ne veš kake fotke delam pač jz se ful napravlam pa to ja ja ja ja ja ja ja [ime] pa vse fotke so iste postavi se tak v eno pozo s prekrižanimi rokami in pol in pol on tak ja pa toto stavbo še zraven zajemi pa uno stavbo še zraven zajemi pa ne vem ka še vse pa jz ja u redu te no res al kaj … ooo bed ja ja res ja … mislim razumeš jz pa sm bla pač taka jz pa ko sn že prišla do kipa sn se zraven napravlala prej ko sn se sploh slikala … ja eee tvoje slike morejo bit malo bolj zanimive pre tak po mojem ne tak da ja veš … malo so malo bolj so zanimive čeprav ne morejo bit pa ful ful zanimive ker [ime] je še ko je mene slikal je moral vso okolico zraven dobit ne sam mene razumeš ja ja ja ja veš da moreš met to vse ki si stala z kakim kipom pa z za stavbo pa ki je fasada bek odpadala to se more vse videt ne ja groza … ja … ja ja itak če to je ful pomembno ne ampak tak drgač je blo pa čist čist kul ja celo lekarno je mel [ime] zraven prosim lepo to se vidi da je njegova mama medicinska sestra ej joo res al kaj ? ja res veš ka je še une maske je mel ku se dajo čez usta veš joo ooo bed … de nevta kake gripe dobla ja ja ja ja ja res no vse vse jz ne vem česa vse ni mel … ja ja ja eee če mu je še mama mislim da Tamiflu zraven dala sam ga je doma pozabu razumeš vse je mel v glavnem vse tak da no povej kak sta se še kaj mela ful je blo vroče mislim Krakov je ful lep šla sma čist na slepo nobeniga hostla nisma mela rezerviranega pač ne tak ta da je blo kr kul res ? mislim sicer eem okej ful sn pogrešala jaz kolege pa to ful eem ker pač vseeno okej se je [ime] v redu pa to ne nimam nič čez njega za rečt ampak tak pač recimo eee eem sn ugotovila da vseeno sem jaz bolj taki eem eem drgačen človek kot on kakorkoli ne eem drugače sma se že zadn dan pretepala pol je rek da se mi je življenjska želja izpolnla ja veš kak sma se tepla … ja zakaj ? … res ? zakaj te to ? ja ne vem mene je razjezu jz sn bla cela nenaspana pa kuj neka je gnjavu in pol sn ga začela aha aha je rek sam veš … ja in je rek sam veš [ime] bolj udari sn rekla je se prav da en močneje od mene udari če glih ga je po mojem moglo ful ful bolet aha tak ko mene ne pa se je prav ej prav čulo s prav čulo se je veš ko sn ga zarezala ne to ti delaš te tak dobro ponosna sem na tebe res res … ja … lepo tak da je … saj vem saj vem tudi jaz sem nase … eem drugače pa ej Krakov je ful lep in dva tri dni zaporedoma je blo tam petntrieset stopinj ja razumeš domov sn prišla rjava kot niger ej adijo ov veš taka eem eem p sma šla Aušvic pogledat cel dan sma hodla in v na po tistih petntridesetih sto stopinjah skos skos joo … res ? eem res ful prva stvar ko sn prišla nazaj pol do hostla mislim niti ne do hostla ko sn prišla pač nazaj v Krakov sn si šla kremo po sončenju kupit ojoj ker sn bla tak rdeča jz sn se ful bala da me bo peklo dobr da nič ni blo … ja valda aja to pa res si mela srečo eem ja sej eem kaj še je blo kaj takega skos sma sam hodla tisti dan ko sma Aušvic pogledala sma recimo deset kilometrov prehodla eem drgač pa tudi v povprečju ni blo kaj majn na dan ko deset kilometrov ful sma pešačla eee mogoče sem malo mišic dobla ja res ? sicer spala sem ful malo ampak mogoče sem pa malo mišic dobla pa to he samo gonu te je okrog ? mogoče ja pa v bistvu sej jz sn njega tudi no pacek drugače pa pač ja no drgače je blo pa kr v redu aaa dobro to gre eee je šel z zraven mene prosim lepo v šoping to hodi ko cucek za teboj razumeš pa sn rekla pa se lahk tu ostaneš ne glej se pa če te ne zanima ne skos ne se meni ni brezveze bom skoz zraven tebe ja ja ja pa bodi te ooo bed res al kaj ? ja res ja ej razumeš adi … ja po pa je tak gleal jaz pa veš da bi tak mal na i eee na izi šla pa to aja neka en spominek mam za tebe ja to so tak smešni ko si nea ve kaj si ne poleg začne res ? ja taki pač nisn ti glih kartice pošiljala sem se rajši pač neka malega sem ti kupla ooo ampak čisto čisto malega ampak mislim da ti bo všeč … ja ja če ti pa ne bo všeč pa še vseeno lahko jaz obdržim eee ne mi je všeč mi je všeč ja ja ja ja ja ja da ti je všeč eem tak da ja mmm to je to drgač pa sma bla še v Brnu Bratislavi in je blo prav fajn uuu prav fajn … za en tedn od nedelje do nedelje za kak dolgo sta to šla ? ooo bed aja pa na Dunaju sma še bla pr njegovemu bratrancu in tisti dan to zadn dan sma bla na Dunaju in sma se ful tepla in on in pol poslušaj ka njegov bratranec izjavi tak se tepeta pa nista fant pa punca jaz vaju res ne razumem ne kak je to možno pa jaz tak ja jz mam boljšega v Sloveniji pa on ka je lahk še kdo boljši od [ime] ? pa jaz ja itak da je lahko ooo bed tak da je blo kr eee mislim je blo kr pestro in zabavno pa toti [ime] bratranec je ful faca a res ? ja misim faca pač tak ja skuliran dečko sej sej pol si mela ful živce da si ga komaj zadnji dan začela tepst ne se vem sama sebi se ne morem načudit ja ja jaz tud ne ke jaz bi ga ži po mojem prvi dan vsekala v nulo da ja ja sam veš ka je bla fora ne pač priem o lej ko majo internet prva stvar ko grem Fejsbuk veš ko sn se pogovarjala ne s kolegi sn se pogovarjala pa to ne in pol pač veš da je blo to treba tak da ja … tak da ja in mi je blo prav fajn … ja saj mhm mhm … ja itak … ja tak da tak da smo bli malo obveščeni ki pa kak si pa če si še cela pa či če si živa pa tak ne sam nočem videt pol računa za telefon mislim da sem sam na Poljskem nabila petnajst evrov i samo iz e zarad esemesov pa sn se brzdala joj ker recimo v soboto pre preden sn šla sn sto esemesov poslala ne eem ja eee pol mislim da čez celo Poljsko pa pač toto moje potovanje pa mislim da je blo sam sedndeset esemesov tak da ne niti ni blo tak hudo aha mmm … ja … ooo … ja pol sma na istem ker se jaz tud mojga zdajšnjega računa ful bojim ko bo prišo ker sn že prejšnjega mela šesnštrdeset evrov in sem bla v Sloveniji ne ker pač ma [ime] mobitel baraba ne in zaj sem bla na Hrvaškem in sma se enkrat dvajst minut menla pa vsaki dan esemesi pa vsaki dan sn še mamo klicala tak da noče joj … mhm … ja sej ne veš ka pa Hrvaška je ful draga sem ugotovila eee tu v Evropi ma vsaj enotno tarifo moja kolegica je šla na Hrvaško za tri dni pa je nabila za deset evrov računa ja ja pa nočem te strašit ampak resno mislim ker eem recimo eem jz pa pač sn tak lej eem vi mi kr pošilajte esemese sej ni nujno da bom vsakemu odpisala ne se bom potrudla ne da bom po svojih najboljših močeh ja veš kak je težko ko hočeš ful velik povedat pa ful velik napisat in morš to v en esemes spravit ja vem ja to je ful težko ker jaz jz sn se že tak navadla ko tak mam esemese zastojn ne in jaz enega esemesa stoprocentno nea nikol napišem ker ponavadi vedno v dveh vse napišem ne … ja groza … mhm … ja … ja glih za dva pride ponavadi včasih še za tri no ja ja to tud gre ja ampak za enega ful ful ful težko ne ja sej in pol v glavnem veš kak mi je blo joj pa ful ej veš kak mam v redu kolege eem v soboto zvečer je kdaj veš kdaj sn šla pakirat v soboto zvečer tak ob enajstih recimo ob enajstih zvečer ooo eem no v glavnem in pač jz tk eem ze pa res moram it pakirat ne res res in pol pridejo moji kolegi do mene prav k meni so prišli in so se prišli od mene poslovit in so mi dali čokolado za na pot in jaz sn bla tak ooo fak kuk ste vi v redu ej šit ful ful fajn ooo … ja … ja ful lepo so te pogrešali pa te ni blo pa si packa pa si šla ful mi je blo to všeč to pa res ful lepo od njih … ja če so mi ful napisali vsak dan kaki esemes joj pa ful te pogrešamo pa jaz tak eem jz sem jim napisala itak takoj esemes pol eem hvala da ste prišli ful ste mi dan polepšali ne eem pa mi moj kolega nazaj odpiše pa kolega od keriga sploh ne bi pričakvala da bo to napisal je rek pa veš da smo se prišli od tebe poslovit če te mamo pa radi ja iii in jaz sn bla tak ooo ful noro ne mislim tak prav fajn sem ugotovila da mam ful res sicer so nori toti kolegi ker pol so šli na Damjana Murkota ja ja … ja a res to je blo v Bistrici ne ? ampak do ja ker me je [priimek] klicala zdravo [ime] prideš danes v Bisterco zakaj ? Damjan Murko je eem ne joj pa škoda da nisi šla mene so tud vabli pa sn rekla ja kdaj sim pa jez spakirala halo zjutraj ob osmih sem mela pa vlak iz Maribora kar je pomenlo da sn ob sedmih morala it ojoj veš kak je blo to grozno ob treh sn šla pol spat jo tak da joj o bed ne to si pa mela naporno ja saj vem ampak zej je … ja fajn fajn ampak je pa je pa blo fajn ne ? super super ampak zaj sn srečna si mela kaj za videt pa vse joj pa z [ime] sma skos tote m Poljakinje pa Čehinje pa Slovakinje gledala pa kok so one v redi pa kak ful super fajn res ? ja in z njim sem vse ženske opazovala vse sem preučila prosim lepo kak sn jz v redu ti si zaj ekspert za tote Čehinje pa tote Poljakinje pa to ja ja ja itak čeprav eee jz ne razumem zaj eee po eni strani gleda blondinke pa to pa so mu take všeč sam ne bi mel blondinke zarad tega ker je ker so pač neumne al kaj mislim ne vem eem da eee temnolaske pa ja no sej so v redu pa pa to more bit ženska suha pa ne sme bit debela pa razumeš tak zakomplicirano bitje da adijo no saj veš saj veš res prav ne razumem ga … ja ja no eni znajo zakomplicirat ja ne vsi določeni pa recimo [ime] je že tak primerek ja ja ja ja ja ja kaj eem ze boš delala ki ? mmm pa zajle sem še trenutno doma sama so moji starši šli na morje oh kak mi je fajn do sobote … ja zaj mi je super tak da zajle se ukvarjam z gospodinjskimi deli o … … ja za ti noben ne gnjavi pol pa bom mogoče ti še delaš v botaničnem ? eh jaz sploh začela nisem nisi delala ? oh ti packa eee ne či če pa tam sedn ur sediš pa s tu pa tam mogoče kdo kaj pride pa pa je to to aha ja no ja in mi bi blo zelo dolgčas in sem rekla da ne bom ka pa boš delala ? mislim maš kaki namen kaj it delat al nič ? ja jez bi nekaj delala za bolj kratki čas ne ampak nič kaj takega ni ka gledam na študentih čisto čisto nič ne in ja … v bistvu je sama strežba pa to ja ful brezvezna dela so pa po mislim pet del na en dan in še to je tak butasto da bolj butastega ne bi mogli dat gor ne ja sej vem vem se popolnoma strinjam s tabo tak da ja ja tak da je ful problem nekej pametnega dobit ne pa sej bo misim boš vidla da bomo neki si boma našle midve boma itak milijonarke pol ko boma vlke av … ooo zele sn na igrišču in sn se skor prevrgla ja ja ja ja ko sn se na v toto na toti vrtiljak sn se usedla av se sn vedla da se bom poškodovala aha joj … ja če prvi dan grema v Bratislavo jez veš da vidim igrala in valda se zakadim tja gor [ime] slikaj me in sn že bla poškodovana ni bil [ime] kriv sama sn bla kriva a res ? tek da ja to sn jaz tud delala v Mariboru s [ime] tak grema glej pa oni konjčeki pa tam pa sn že bla s pol ure na tistem gor pa se zibala … ja … eh tisto zanemarimo ja … ja če pa je tak fajn sicer so bli še neki mali otroci zraven ampak dober to mene ni motlo ne ja ja zanemarimo podrobnosti ja ja ja ja ja v bistvu je blo zanimivo no ja verjamem veš da more bit ful fajn eem ti bom več povedala pač ko bom slike mela pa ti morš ti tudi meni slike pokazat ziher maš kake slike a nimaš ? ja kakih tristo ja oh ja ja se se to pač nič ni ne ja pač tu tam neki ja ja tak da mi morš to pokazat morma se kaj videt ja ja ja ja ja ja ja ja eem definitivno ker joj … ja [priimek] ze pa bi že bil zadn cajt da prideš in se prikažeš ker jz bom pozabla kak ti zgledaš čuješ je že zaj predolga doba … ja vem ja po pa bo se boma srečale na ulici in se s mmm sploh več ne boma poznali … veš kaka katastrofa ja in pol boš šla ti kr mimo nj ja in pol boš šla kr mimo ne mene ka bom pa pol jaz sama na faksu osamlena groza mmm ne ti boš mene tam eee ne boš poznala oziroma sploh se ne boma spoznali ne ja to bo grozno grozno ja ja res ej se res zele ko se o faksu pogovarjama ka je slučajno že kej za vpise blo al pa kaj takega ? nič še ni blo aaa ? eem kake fpise ? ba če se morš v drugi letnik vpisat veš lubica ko prvi ko prvi letnik narediš se morš v drugega ja j jz sn tebe vprašala če slučajno že ti slučajno to kaj veš … ka to dobiš kaj po pošti ? ja ne vem jz pričakujem da bom ke po pošti dobla ker drgač bom zamudla vpis ja ja po pošti nič ni blo ne ne se po moje bojo neki septembra šele ne vem kdaj so vpisi ja ja jaz sn veš kaj sn dans razmišlala ? mmm ? da bi še jaz šla ekonomiko pa angleščino si popravlat angleščino si dobla devet ne ? aha ja idi angleščino boš itak dobla eem ja bi blo fajn ne ker če oboje na deset spravim ne ja mam pol povprečje osn cela štiri pet štiri pet pa štiri pet pa tak dalje ne in je to osn cela pet ne aha ja no in če maš osn cela pet najmanj je to dvajst evrov štipendije več ne na mesec ja to pa kr daj idi te podpiram mhm ja tak da se ti bo uspelo joj se m ja sej se bom nekak prepričala ne upam da mhm se pol tak komaj septembra so pol izpiti no če kaj rabiš ti lah posodim če mam kaj še tak mam tvoje finance eh pa tiste financ eee ? aja aja osem sem dobila finance res ? ful fajn to je ful dobro ja ja ja ful čestitam čestitam ja … hvala hvala hvala in to sam zarad tebe ne ja hvala sej ja pa tvojih brilijantnih izpiskov ker to joj jaz nisn mogla verjet od kod tebi taki podatki ko si mela tam ne bed ne kaki podatki če pa jaz sn vse iz knjige prepisvala vn veš res ? ja men se zdi da je vse iz knjige sam jez ko sn si knjigo brala si tud nič nisn zapovnla veš tak da ne se sekirat mislim pač u če ti je pomagalo ful super glej fajn sem vesela za tebe … ja … ful ful ful mi je pomagalo res sej [ime] ma tudi še neke moje finance tak mmm vsak ma eee vsak od vaju ma pol mojih financ ampak dobro dobro pač sej ni panike meni se tak ne mudi jz tega tak ne rabim edin pol bom rabla zej če bo moj brat šov ging ja ja ja … mmm da bom verjetno ker itak ma osnove ne vse vse ekonomske osnove ma tak da ja ja ja ja … mhm mhm ampak drugač pa ni panike … no … ja se tak tak mam shranjeno za tebe da ti vrnem ni panike ne … eem ka pa še te ma [ime] sploh ? eem [ime] ma še mislim da pet izpitov al neka takega štiri pet še ? ja sej mene je tudi skor kap ruknala sam veš to pač eni so pač ful hitri pa to ne … ja mhm mhm eni bojo pač septembra švicali v nulo ne … ja pa sej no drgač pa jez sem ful srečna da mam zaj cele počitnce joj kak mi je fajn … sam bo hitro minlo veš zej je že konc julija pa sploh niam občutka da je konc julija eem … jo še dva meseca ha ja sej ja sej ful hitro mine ne zaj se je k sreči začelo poletje in joj super ja meni je prav všeč ja tak ko je zaj meni tudi fino fajn super joj uživamo ja sam res prav lenarimo ja včeraj sem bla še v Lublani prav pasalo mi je jet po Lublani in po en nekem slovenskem mestu in to po dolgem cajtu ej ja ja … ka si te tam delala ? he ? pa šla sem k sošolki mmm dvema bivšima sošolkama pa h kolegu pa sošolkinga fanta sem spoznala ka si delala t eem aja mislim tak pa pač prav zanimivo je blo in šla sn k eni bivši sošolki in so si kr kuj kitajsko hrano doma skuhale mislim v študentu jz sn bla čist vav ej ful noro eee tak da je blo prav fajn no pa veš kak majo u ful zanimivo pa veš kak majo velik omar tam v unih študentih v Rožni dolini to ni fer jz bi jih tud tolk mela aja ? ja majo noter eno ful vlko omaro vsa v sobi ne vsak ma s pač svojo vlko omaro pa še zunaj na hodniku majo ene take mmm vlke omare vsak svojo … oho to ful ni fer … ja jz pa nič nimam eee lepo jim je ja no pa dober sej ne rabim vlko vlke omare ampak tak pač ja no ja glavno da maš poslo pa mizo pa da si lahko kaj skuhaš ja to je tudi res sicer pa bodimo pošteni kolk si pa kuham nič … ja to je pa tud res ja v mislim boni so bolj enostavni ne ja ja ja ej ti ko priem v Maribor grema skup jest al boma se sam na kavici doble ? ja sam če grema skupi če grema skupi jest pol z moram it jaz po bone jaz nimam nobenega bona … ja jz tud ne no te pa se boma še odločle kam boma šle jest maš kako posebno željo ? ja ja zaj sem začela o hrani razmišljat veš pač oprosti sam … ka si lačna ? pa ne še se pa zna zgodit da bom mhm ja ja te pa si morš nekaj za jest eee nardit ja nekak tak ja ja ja ja ja aja veš kaj se mi je danes zgodilo ? kaj ? ziher ke zanimivega ka si mačko spet zažgala ? eee mela s … ja ne ne danes sem imela pobližnje srečanje z strici policaji uuu prvič ? ja uuu ja eee [ime] je v naselju v vozila petinšestdeset ja ? uuu eem ja ka si kako kazen dobla ? ja tak dober dan dober dan ja malo ste prehitro vozli pa mi tam pokaže petnšeeset mmm ja to je eem eee dvesto petdeset evrov pa tri kazenske pike aha ooo na beda nič ni šlo na lepe učke ? sej je šlo sej je šlo zaj nimam nič kazenskih pa samo štrdeset evrov sn mela za plačat aaa super ooo dobro si se zmazaa ja veš v naselju se drgače petdeset vozi ja ja ja se bom zaj tam vozla ja ja ja … re no in kak si se zmenla da si prišla do takega ugodnega izida ? eh en stric policaj je bil tam pa sma mela neke debate ne mhm pa tak ja dijakinja si al študentka ja študentka sem pa delaš ki a a mi študenti smo bolj revni vete mhm ka bote sladoled toti sladoled me bo zdaj drago prišo vete sma mela tam aja pa tak pa mu rečem saj jaz fčasih tu vozim petdeset aja samo fčasih ? ja pa no ja pa ja joj tak da je blo prav prav zanimivo je blo no ooo verjamem da je blo … dobro si se zmazala ja sej sej ja ej dans sn mela srečo ne glavno je da nisi kazenskih pik dobla če mene vprašaš ja to pa res ja to pa res ej ker to so že tri ne pri sedmih pa ti tak izpit vzamejo sej pa še enkrat nareiš isto napako pa si že skor brez izpita tak da ne privošči si tega ja ja pa sej boš kmalu mela dve leti izpit al tri al kolk jih morš met pač da nisi več mladi voznik ne ne … tri tri … ja … do ne do enandvajsetega leta v bistvu tak da ti še eno leto manjka ja ja do junija po pa po pa po pa lahko mamo kolko šestnajst al kolko ne ? ja al petnajst al pa petnajst neki tam neki tam ja no pač neki okrog petnajst je zaj sej nima veze ja pač v glavnem malo več je ja tak da ampak bolši da nimaš nobene no ja nekaj je no boljše da se petnajst let tam s policajom meniš pa si prijazn pa nimaš nič ne … res ? ja ja ja saj jaz to tudi delam pa to ful zažiga … ja ful ja dober dan kak ste ja super aha ja eem mamo kontrolo prometa ja v redi super pa jez se sam smejim pa tak ja s super ne kaj … to ful pomaga veš če se mu smejiš pa to tebe s tebe so že tud kdaj ustavli ? ja mene vedno ko čujem po radiu da so policaji ne ooo ze me bojo pa ustavli mhm prav vem da me bojo ustavli tak trikrat al štirkrat so me že sej ni nič veš ker čujem po radiu itak pol vozim ne dovolj res ? … … mhm tak da ni neke panike ampak veš tak unu pol aha ja mmm dober dan kontrola prometa pa jz ja dober dan vozniško pa prometno ne čaki ja po pa ponavadi še prometno iščem ne mhm mhm ja ja tule mate izvo ja ka je že to ne ? ja izvolite tule aha ja super aha kam pa greste od kod pa ste ja super a poznate unega slučajno ja ja ja seveda jki že mam ka zaj … ja ker mam srečo da me ponavadi vedno v totem okolišu ustavijo pa fora je v tem da toti policaji vsi se skor eee z mojim sosedom poznajo ne in pol je to definirat veš kje sem jz doma pa to tak da aja … aja pa prav fajn je drugi se s … ja … ja ja ja ja itak veš se to je pa pametno ne aja te pa tak … ste kolegi že čuj z vsemi totimi ne ja tak je ja tak najbolj ful je v redu da si prijazen s totimi ne pač da ste prijatelji ne tak da či ti s d maš kdaj kako smolo ne ja jaz sn pa tota pa zadnjič smo se pogovarjali ze pa tak ne ja … ja ja ja ja ja sej pa ful je fa ful ti pomaga če si ženskega spola ja ja to pa definitivno ker moški moškim ne vem či bi glih kaj takega nardili ne mislim vsaj zdi se mi ja sej točno tak mislim no razen če bi ga ženska ustavla sam ženske so itak ponavadi bolj pasje pa mmm še kaj ? pa problem je razen če bi pač policaj bil malo toplejši ooo ja ooo ja ja sej mislim ja to tud ja se mene je danes dejansko ženska ustavla ne uuu … ooo super super ziher je bla una policajka frišna eee pa mi ženska kazen pisala po pa je oni stric policaj reku kolegica bomo dali malo popusta ne aha ja ja se sta bla obadva bolj mlada ne aha super ja lepo se je izteklo za tebe ampak smo se lepo zmenli ja ja ja … ja res sm mela srečo ne lepo se je izteklo za tebe … joj zele ti morem neka smešnega povedat povej danes pride moja kolegica pač tista pr keri sm bla včeraj pride iz Lublane je prišla včeri iz Lublane domov in pride danes pač malo ses eh malo nečakinjo more pazit ko je stara eno leto pa še mal mhm … ker je njena mami šla na Malto ne eee ja in pač more ze tu malo pazit a res ? … in danes pride z vozičkom na igrišče joj in jz se po telefonu pogovarjam jst jo vidim in sn se začela tk cepat od smeha men je blo tak smešno ej razumeš prav z vozičkom je prišla joj kak je bla smešna ej joj joj … ne bi še ti enga takega vozička vozla ha ? ne ne bi hvala … ja pač če sn se pogovarjala glih eem pač s kolegom se jo pozna ne on v bistvu jo boga in pač rečem o glej jo glej jo zele je pa prišla na igrišče z vozičkom on je meni glih neka razlagal jz pa uuu čak mal pa sn se začela ful smejat in mu povem da je prišla na igrišče z vozičkom in sma se tak smejala in sn rekla čaki sej ti bom ememes poslala in sem mu prav ememes šla posla joj ti packa joj … ja pa nisem packa če pa je bla tak zabavna mislim sej je dovolila da jo slikam sej ni blo ni bla ni mela nič proti ne ampak pač tak prava mamica ka zaj si joj ka zaj si njej okupirala telefon ? ja v bistvu ja eem ja nekak tak ja pač zastojn pogovori pa kak jo te to ožemaš zastojn pogovo eee ? čuj ze pa ze pa bom jz tvoj telefon vzela veš ker ker pač ja dva telefona je prnesla pa je rekla da se lahk z enim pogovarjam aja to pa fajn ja eem tak da ja pač mmm mislim nima nič proti se drgač mam še kr uno številko pa to tak da na uno me kliči ne aha ja sej jaz zaj gledam ne ka ti si me že dans klicala ? aaa aaa ne še ne ? aaa aaa aha ker me je tud neka telefonska pa tista nea poznam eh nem … … ja mene je tudi neka nepoznana telefonska prej jez sem pa ze upala pa prosim javi se prosim javi se ko se mi je zdelo da veš tak no pa javi se javi se ko s teboj se je tak fajn zaklepetat ne ja ja ja ja jaz pa tisto veš fčasih ko sem ne poznam telefonske hm eh pa nem dvignla ka te veš kdo je ne ja zde pa sn zgleda mela taki fili filing te pa te pa sn dvignla ne ja sej eee eee dober filing si mela ja ja ja sem nekak podzavestno vedla da me ti kličeš in sm dvignila ne … ja … ja ja ja maš dober čut za … ja maš dober čut za eee za mene pa to to mi je všeč eem kaj drugi teden boš v študentu al pač tak prideš ? ne en dan pridem v Maribor pač sej ti bom sporočila kak pa kaj pa kdaj ker morama še z [ime] u t eee u eem uskladit termine ne aha da mi bo un lahk dal eee pač slike aha aha sn rekla da lahk pride itak zraven na kavico ne pa nekot ni bil najbolj navdušen za čvek al ka ne vem mhm neka je rek ka bom jz te babje čenče poslušal al neka takiga a res ? se mi zdi da je on to reku ja se mi zdi da je on to reku neka takiga v glavnem pač ja to bi blo kr kr pretepst bi ga blo treba mhm mhm ja kdaj pa te pride pubec ? eem ja reku je da čaki danes eee prvega avgusta začne že delat tak da eem ja v bistvu ja eem bi že mogu zaj domov prit al ka mislim … mhm nekak tak ja aja ? … čeki torej eee v soboto začne delat ? te pa zgleda da jutri al pa kdaj pride no ja verjetno jutri pride veš s kom je šov mislim da s totimi sošolci iz faksa našimi iz faksa ? nja res ? ja vsaj tak je reku mislim d ziher ge ziher je kaki [priimek] šov zraven pa toti mhm zanimivo da že hodijo skup tak ja zelo zanimivo no pa dobro sej če jim paše ja no sej či kam pa so sploh šli ? v Portorož al kam nekam na slovensko obalo mislim da ne vem nisem čist ziher mhm ja se Portorož je fajn sicer je dragi ampak ja no … se plačaš … ma ja malo tak ne ja no mal dražji je od Maribora ne se to morš pričakvat ja pač ampak dobro sej drugač je pa fajn tam ja ja ja se strinjam ja čist fajn tak da ni slabo ja ja ja ja no veš ka bi lahk midve počasi zaklučle n ja tak počasi da ne bo eee tvoji kolegici telefon zaštekal ja v bistvu pa otroka more spravit domov veš to so pač obveznosti starševske ne ? ja tak pač je … ja jez tud ne jo … jo boga ej to pa jaz ne bi delala pa da je ne vem kaj ne sej pač se zgodi ne nisem za to no ja jaz tud ne ampak dobro pač se … ha ? ka dobi vsaj plačano ? ka dobi vsaj plačano ? ne to je veš eee družinski posel pa to veš ojoj nečakinje pa to ne aha tak da ja aha ne razumem takih zadev ja tak je s tem … ja no v glavnem pač se bo preživela glej ma pa pač prakso pol za naprej v življenju ja j to pa je tudi res ne ko bomo mi tam ha kaj te zaj naj z njim ne ja hm ja sej ja ne ja tak da čist kul ja ja ja eee ze nam v glavnem gre lepo in smo prav fajn eee se mamo brez takih zadev ne no … tako je čudovito nam gre ja ja no te pa te bom še jz kaj poklicala lahko tudi ti mene kaj ja pokliči me bom bom bom se bom zelo veselila eem tak da ja se čujemo vidimo ti prinesem še spominek mhm mhm in in to je to ja seveda ja pa slike pa vse in to bomo vse predelali ne ja ja ja vsekakor seveda seveda no … ja al pa esemes ti bom poslala al pa kaj takega definitivno se čujemo … ja v redu te ajde ja ti tudi ajde uživaj adijo bodi v cvetju ja te pa me pokliči ko boš kaj točno vedla pa se da se dobimo … ja ja ja ja ja okej te pa lepo bodi … okej enako adijo ti pa bodi eee v tagetesah hvala prosim prosim dobr da nisi rekla v kakih krizantemah te bi se že mal z moreče počutla … no ja super … okej ajde dijo ne to pa ne bi blo v redu ja okej se čujema adijo