Pogovor med prijateljicama o ocenah izpitov, delu ... [Gos] snemanje Iztok Mikulan transkripcija Iztok Mikulan 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Pogovor med prijateljicama o ocenah izpitov, delu ... 2009-07-01 terenski posnetek 2009-07-01 klic prijatelju CE LJ Polzela Ljubljana 2009-06-09 jo jo hej hej okej eem sm misla reč zdle sm še z [ime] glih po telefonu govorila z z unim ne za šes aja ja je naredu nemščino s tri aja ? mhm pa angleščino s štiri pa ne vem fajn ja ka pa slovenščino ? ha ? slovenščino pa ? ja tist je že zadnjič ja pa nič nisi rekla kuk je dobu aja ja dve je dobu ha nja sej škoda a ne ker tist je vse znal sam zarad tistga spisa ko bom sej veš ki ga n k ko je baba čudna bla ko si je kr neki zm aha pa na ustnega pol vseen lahk odgovarja ? ja ja sej glih tk je tisga ka tist eee spis mu je rekla ga da ni naredu ne po mu je pa tk rekla ja lahk nekok lah se prieš z dreka vn potegnat oziroma ne na tak grd ampak tak podobn a veš mhm mu je rekla po pa z na ustnim je pa tak vse znal če veš da veš veš kak je fejst znal ne res je vse mhm po pa ja eee po pa mu je pol dve dala je rekla da najbolj zarad tistga spisa mu ne more več ne ma sej dobr glavn da je naredu ja no sam vseen ja men se tud butast zdi veš ko vem recimo kuk je un znal po pa kuk kir tule zna zadnjič a sm ti rekla ka mi je ena rekla ? sm vprašala kdaj je bla moderna aa no najbel osnovno vprašanje za tretji letnik ko ga lahka daš je kdaj je bla moderna ne pa tk uno oziroma ne ne moderna na splošno naj mi pove a veš pa to ne kdaj ampak po pa tud pa nč ni znala poveat rekla je a ni to Cankar ne ja to je ne sam ka pa še karkoli drugiga a veš mhm eee nč ne eee pa sn reka no pa sej približn mi povej kdaj je blo to a veš sn rekla ni treba letnce s približn a veš pa tak mi reče a ni to blo tam tisoč devetsto petnosndeset takrat sn se js rodila ne ni takrat Cankar Hlapcov pisu a veš eh očitno jih je ja po njenem ja ma trola ja no ze ka pa ti kej novga ? mahh nč za teto bukvo sedim že cel dan mm sej še do polovice nisn pršla ka to ? mmm psihologija mhm kr psihologija na splošno al kej bl konkretno ? a psihologija varnostnih pojavov kakih ? varnostnih aha neki pa je vsej zanimiv ? ma neki ja neki pa ne nja ja je mal nadležn to ko piska ne ? ja sam ne morn nč glede tega nardit vsako minuto zapiska ne pa vsake pol minute po mojem še bl pogost ko pol minute nja ja a to maš ta prvo zdele za mhm za jutr aha za jutr ja jz grem pa jutr verjetn glih domu tk da me ne bo več v Lublani ne aja mhm ja jz grem pa na izpit po grem pa v Leklerka v Leklerka ? mhm po ka pa ? mmm po slamo pa hrano za zajca aha a jo majo kej v akciji al majo kako bolšo ? ne sm pr eni tisti slami je štrdeset al petdeset centov razlike aha ja okej tak da se pa ži kr pozna nja ja pa sej je fajn midva sma bla kdaj predučirišnem ja pa nimajo več tistih vlkih akcij ko so en cajt mel ne ? nn pa če včasih si ne vem sma šla pa si nabavu res tist orng nabavu pa si mel dvejst evrov bonusa takoj mhm zde pa ni več pa se mi zdi da vedn je bil kak mlek a veš tisti pač enga kupiš enga dobiš ne ja al je bil tist mastn al je bil tist eee ne vem zelen al pač kir de pa ni nobenga blo h ja ma sej no če ni masn pa če ni akcije ko se mi vseen splača ne pa če si v Ljubljani pol ja ja ja itak kupim kr ene štir pakete tiste slame da mam za cel mesec pa dva evra pršparam ja sej to vse fajn pa lahk si še tam uzameš un kroson eee čokoladn ko je tak fajn dober pa kva je še vse mhm pa Aktivijo kokosovo nja to bom itak še vzela ja morma midva tud mama tud ka mate ? testenine aha ja ne vem eh sej nej bi mel vse tk piše mhm da najdeš kilski paket je skor evro razlike med Šparom pa med Leklerkom aja ? ja okej ne sej piše če kje najdeš d pač cenej pol ti neki vrnejo aja ja sa js ne vem nč tak je pa tu tu so ga v Ljubljani ful po razširl hm ? razširl so ga ja ? mhm kr vlki je zdej pred kak dolg ? ma ne vem pol leta ? aja pol sn to že vidla mmm mmm midva sma bla misim no okej mooč mal majn ko so mel še na sred neki tiste tk zagrjen da nisi niti vidu notr aja da deljo no k mesec al dva nazaj sn bla aja po pa tk verjetn ja eee ka sn misla še neki ka delaš še ? ne a sm misla če maš kej frej zej ko se morš učit ja učiri pa dans sm bla frej mmm mmm pa jutr pa v četrtek še mam do izpita mmm mmm pa kej tam kej novga ? pa nč kej nima nč kej bit uni stari hodjo stari ? nja mmm sej delate še vsi ? jo šef je še pršu kej ? mmm mnde ne ja učiri zjutri je pršu ko mene ni blo aha fajn al ne ? ma ja eh tak vseen al pride al ne ga ma takrat zle gleam si že pila eee Frutik ? ne od Fruktala voda sam da pač eee z okusom ampak da ni nč drugega kokr sama voda pa sadje ja mhm sam je dobr veš reklamo sm vidla nisn pa še pila ja dobr je un hruškov je dobr ful pa nč se ne zrediš od njega zihr mhm jo zihr ne mhm ja pa lej če ma sam sadje no jo ja to pa vsak to reče aha ja pa dobr sej pa lahka pogleaš gor ka piše je ful razlika med teto vodo pa kiro uno z okusom veš ja ? ja teta ma sm ena cela sedn ogljikovih hidratov kuk ma pa kalorij ? sedn mhm to je mal ! ja mhm ja kokakola jih ma pa ja una jih tud nima velik zaka pa ne pa res ne triinštreset nima jih velik ma ja sam so vse sam vse kar je so je cuker mhm okej dobr je no z [ime] si govrila ke ? aam prej sma govrile o sn južno kuhala mnde ene pet minut če aha ptič not dere ko fukjen kje ? un ko je na balkonu pa skoz sam a veš da prej misim ko sma pa midve govrile sn tud skoz enga ptiča čula san sn misla da so uni navadni odzuni ja sej aha ! ko je rekla [ime] še jz ga komi čujem de nej neki takega no jz sn sam rekla ka maš Kikija kje bliz ? ne na balkonu sn ej ko se en ptič ful dere ja to je pa že [ime] tud rekla ja bogi ka je ka mu je kej narobe pa če se vedn tak dere se se tvoj ne ni mi šov na živce mm ja moj se nč več ne dere ko ga niam več v sobi aja ! fajn kam si ga dala ? ja v sosedno sobo fajn aja a bota z [ime] kej pršla ? ne vem na Pikčoneri mmm ta vikend ga tak ne bo v Celu aja mnde po pa reku ja a ka maš zmenek al ? mhm a aha fajn po vsej verjetnosti prvič al že ? mmm drugič aha okej mmm eee ja sm glupo je ko skoz tak delama da a ne al un dela al pa jz aja ja ja ka skupi pa nč ? a da bi skup delala ? ja aa ja ka sam z unima dvema delaš skupi ? ja razn v pondelk pa tork sn delala neki malga z [ime] ko je bla [ime] na dopustu oziroma na bolniški ja po pa vidva ne delata skupi zato ko morta na una dva ahtat al ? al pa sam midva študenta in si midva pač tisto smeno razdelima najino tednsko aja aa ja onadva pa tk rabta ure ne ko sta zaposlena aja ma ja ja ja po pa tk razn tu pa tam kako soboto delama skupi no pa sej fajn se si rekla da nista se glih neki najbel ko sta delala skupi tak da tk bolš a ne ? ahm mhm je kr a se maš une sosede jo uno [ime] zdej že poznaš kej ? nič kej orng vem sam da na pedagoško hodi aja ? eh ne vem predšolsko vzgojo al razredni pouk al ka mnde predšolsko no ja ja ja eem tk sn misla ko sn ti tk razlagala da je bel čudna mhm ja pa ni tk hudo no aa ja no pol smo začele pogovarjat pa no sej lahk da ni več se n ni nujno a ne nja nja sej imeni se brišejo tu a veš ja ja pa to ka sn zdle verje rekla bo [ime] tud verjetn spustu ka to a to ja reč zdravo [ime] probi rečt zdravo [ime] zdej bo ful jezn ko bo mogu neki vn črtat eh sej glas ne sej ne okej zdej morma na nov začet čist tk kokr prej zarad tega da bo lahka tak fajn vn to odrezu a veš mhm ja sej noben ne bo vedu da se gre za njega ja sej vem sam vseen mal hecn sam ime črta pa je to to ja joj dragi moj pa ful dela ja ? ja ja ful je bedn hm pa ne da si šele zdej ugotovila a ne de ja zajebavam u a še teb povem ka je blo zadnjič mislim da ti še nisn aam ko s ko je nama neki v kopalnci voda vn začela udarjat sn ti že razlagala ? ne a to morš čut kk je to zgledal ne kajga deda mam jz a veš v bajti pač eee tm na tleh ko je ne na tleh v kopalnci ne vem kok se tem krogecu reče ja pač to no mal voda vn udarjala v redu ne pač čist mal ni blo pa to pa si gre pa [ime] prat lase ne jz pa kr naenkrat čujem [ime] prid sem ne jz ful letim v kopalnco poplava ful poplava jz začnem vse tiste stvari vn nosit veš da ne bi ne vem tam na tiste košare ko so za cote pa to a veš se ne bi zmočle vn znosim vse on pa stoji v un pač eee pod tušom pa gleda pa gleda pa jz tam vidim da je dal veš tist eem tisto mrežico ko pr tušu ne ko je de pač da ulovi pač r lase pa take stvari mhm da je un to vn dal ne dej hit nazaj notr bo bl počas tekl ko zamaška nimama a veš aja reku ej jz sm mislu da bo to hitrej pol tekl ja vn ja ne pa da tist notr se mal ustavi ne po pa vzamem tist za po tleh pa lepo pučem pa vodo v vece pa spet pučem pa vodo v veš ne pa mhm on pa stoji pa gleda in st in je stal pod tušom pa gledu cel cajt ko sm jz to delala a ne pa sm po me je pa razfukal pa sn vzela brisačo pa sn jo po tleh pogrnala mu pa sm rekla boš zdej vn šou a ne pa stop na brisačo gor se pred špegu postavu pa reče čaki sam nej si prečko nardim a si lahko tako budalo ka si ti ja nor ja sn ga bi si tam un bi si pol tam jz naj pučem un bi si pa prečko delu pa sušil lase pa ne vem kaj še vse sej sm ga nagnala pol vn ne pa ja po pa pa jz sm Mister Muskulo not ulivala pa tek ne mhm ja ja ja no pač si tist tehnični ja a ne to tk sam po nej mi pa un kuha pametn ko dnar domu nos ja mhm komi čakam da ga bo zares začel ah sej nja ful pametn ja ne da vn tist da ja še bl teče voda not joo ja no jah mogoč se te je prej hotu na hitr na hitr način znebit ja ! ni važn da bo un tam nč da bo un tam na suhim notr stal kr naj bo okrog mokr ne vem kuk je ura ah sej čaki da vidim sam neki a … nč ne piše kok dolg govorima hm ? sednajst minut a fajn pom pa kmal mela pač dost ne sej ne pač tak aam Družinski dvoboj bo kmal aha mhm a ga še glejaš ? aa a res ne ? aa če ni cajta pa za to se najde cajt se ne ja če taka ura da je ne sm glih na šihtu ponavad aja točno jz še pa tu pa tam gleam zadnič so bli eni taki kreteni taki kreteni prav tk a veš tk ena je gleala tk kr neki ne mm eden je bil tist frajer pač ko se je delu frajerja oblečeni so bli tk ko bi jih izpred tam ene dvejstih let potegnu res a veš ena je mela prav tk eem tk nekok tt eee čop tk visok gor pol pa ne vem mela je tis eno črno majco pa tako srebrn sv svetleč ampak n ne bolero kr tist a veš tu eem ne vem tuk tk sam čez eee roke pa od uzadi mal svetleč mhm ne tist lep bolero ampak kr tak a veš neko coto tak tak ko izpred dvejstih let de bi jo vzel a veš res vsi so bli neki taki po so mel pa take neumne ne vem je blo vprašanje kok potuje de ste ne vem sto študentov smo vprašal kok potujete pa tak eem na izi aha pa je bil prvi odgovor veš ne tist da bi pol ko jim bi jim zmanjkal je reku na izi hudi frajer a ? to je sto ljudi zihr to rekl ne ja ja pa sej tu jz bi tk rada veš koga nekam bi rada napisala vprašanje nej mi povejo kok to točkujejo a veš če mi ni jasn ka kuk točkujejo ? ne em ja ne ne more bit lej sej kukr koli gleaš sto ljudi smo vprašal ne in če ti in pol pač maš ti ne vem če gleaš po ludeh kulk jih je rekl da jih je triintrieset neki rekl je triintrieset in če gledaš po procentih je triintrieset ja tak da drugač že skor ne more bit al zaka ? ja ne kok bi pa drugač lah točkoval ko veš ko devajo tiste čr točke zram triintrieset recimo ja sej tulk ljudi je to rekl ja no sam to ni realn a veš ko maš včasih taka vprašanja eee kua pa jz vem mogoč so mel izbiro eee eee pet odgovorov pa se odločijo za tizga ko jim je najbolj všeč ja ej ne vem ker veš de ni to logično de je lahka kaka je verjetnost da je do zdej vse skupi ko je blo recimo ne vem kujk sto vprašanj že da je vedno top odgovor odgovoril od trieset do petntrieset ludi ja ni ne al pa ja ne ni ne ne vem [ime] je tu notr pršu aja ja to ne vem ka je zdej glih sam mal sam mal pa ne bit zdej žalostn no eh mnde je žalostn ko ga ignoriram ah bogi ne njo ja no tk da to ni realn tte točke in zanima me kaj bi rekl mejl jim napiš pa vpraši ja ko mi bojo zihr odgovoril mogoč ti pa bojo golfamo bojo napisal to verjetn ne ne vem točn si še za to de grema tekmovat ? bom ja če bo cajt ja m sej bo aja zadnič pa pol res sploh nisi bla niti za to da bi šla misim nisi študirala o tem da bi šla na une Kilerse ? nn ne sej midva tud nč nisma mela ne tak pol a veš n e vem [ime] je pršu pa mal ja [ime] ne sn prvo že študirala sm misla kurac ka om tja hodla na Itak ko ne bom skor nobenga tam ne bi poznala pa nč ja mhm pol sm raj za knjigim pa ja pa sej baje je bla ful gužva pa eh sej je blo ne vem kujk petndvejst tavžnt ludi al neki taega mmm mnde trieset a celo ma itak če je vse za džabe blo ja pa eee je pa reku [ime] da je fajn eem plac no pa da je blo fajn ozvočenje pa vse da če bi bil kak boljši koncert mhm bi blo pa res fajn mnde ja no sej sej eee ka sm misla reč ma nč te še pokličem pol kej ? ja lahko lahk ja če me ne bo glih glava bolela od tega piskaja a ne de ja okej vela v redi adijo čav čav hm ? čav