Prijatelji, ki se družijo že vrsto let, v študentskem domu. Pogovor o osebnih lastnostih govorcev, prijateljih, družini, aktualnih dogodkih, izvajanju študijskih predmetov ... [Gos] snemanje Jure Tompa transkripcija Iztok Mikulan 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Prijatelji, ki se družijo že vrsto let, v študentskem domu. Pogovor o osebnih lastnostih govorcev, prijateljih, družini, aktualnih dogodkih, izvajanju študijskih predmetov ... 2009-07-06 terenski posnetek 2009-07-06 zunaj doma, prijatelji MS Maribor 2009-06-03 ka san bila lani na Sloveniji [priimek] si me vidov nej ka san plesala z n eno ka je popejvala na nekšnem festivali na morji aja to si gučala že Portorož nekši z ženskof plesala ja nej v Kopri v Kopri si bila ? v Kopriu od zadaj mislim sama sn plesala sama si plesala ? sama to je blo zadnjič kda smo šli ovo slikat za eee ka je blo eee Simobil Vodafon aja jo ja nekšni nekšna reklama ge ste se tov slikali ? pred Ferijem ne ej naš ka iščejo na ha ? ka iščejo na eee študentskem servisi eee eee kao za reklame snemati nekšni tim jah sam gledu pa nucajo dvajst ljudi tak ka sem rekli ja komu Ljubljano pa v Soboti so meli avdicijo sam fčera na pomurje pika si gledal ja ? no tu pa tui nucajo je gor dano baš znam to je bla že moja kolegica je ovo godino ko je bila ka je stala tam pa so ji risali zdle ne em kok se to ja jaz vem ka misliš ha ? znam ka misliš samo ja te verjetn da preveč res gor dobijo … ja pa pa je tud cojt samo mogla je tam stati naš in moreš vuro pa pol stati pa pet minut se ne smeš spravit vači pa stojiš kak idiot gledaš ja pač za peneze se da potrpeti nej te pa idemo fajn snemat reklamo mja okej kamero že mamo nej tu pol ja pa tak ko penezi praf pridejo ja pive mate gor še ? ne študenti fse spili ne tov znam ka ej včera je bil piknik smo bli na pikniki vse ka smo mel vse smo vse vse smo spraznili piknik ste mel … jah te ste te vam je dobro šlo kje zadaj za Fontano ali zakoj mislin matematično računalniški piknik aja tist nejka ja ka če sem računalničar aja naš kak ja v glavnem v glavnem zadnji sen šov domov tov tam moreš glej tov Prekmurec če ide prvi domov to je že vsejm sumljivo tov nej sen vedu tov ne mreš d ne prvi tak ne ampak tam par ne prišu te tov kak je gez tudi skovs zagen iden fsepsedi domov ge san pa tu no jez sem kesno sen prišu ta en je prišu pa se je nekšne vaje delalo za računalništvo al ka majo kak ti ne pravim sej ne vem te pa se je začnelo s pivof te pa je prišu seš sošolec pa še un pivo te pa smo liter narčili pa smo liter na hitro dol spili te smo komej šli liter po nabavo a pa to ne mreš ta da eno pivo ta te že drugi dan prie pa malo tak na ne vem na težje ide se te tak samo ne brez veze ah dobro pivo si nej stran dati nemogoče nej resen bil jez nej sen bil malo pijan de bi že gnes no pole tak no vluvleno vino smo pili rdečo pa sladka kola pa to sploh mi ne je pasalo alo to je eee to tja ka neka pigeš fse fkuper je še toplo bilov pa mi sploh nej bilo za piti kak je pa blo toplo če je pa mrzl vino je bilo toplo ja pa če je bla vnej mrzlo pa če vino je blo toplo i … blond blond ja pa če je blo v vinej mrzlo ne mre biti vino toplo ko je mrzlo a vn je mrzlo dobro ti viš kak moja sošolka ka fčeraj smo meli pri zgodovini Rusije je profesor razlagu kok je mela Katarina Velika samo dvej hčerki ne te pa tak proti konci pove ka tej general Kutuzof ko je Napoleona premago je bil kao eee sin njene vzgoje nej mmm čak mal ne zaj pa še te pa nam nam je to vsem vse jasno bilo nej te pa una rukov zdigne nej pa gospod profesor pa niste vi prej rekli slučajno da je Marija Terezija mela ali da je mela Katarina Velika eee samo dve hčerki ne pravi ja ja ne pa se ne zna pa ka je zdaj to ne po pa pravi pa če ste malo prej rekli da je general Kutuzov bil eee sin njene vzgoje ne mi pa vsi v smeh te je pa fpravu ja kolegica eee saj va saj eee saj vam paše glede na vašo barvo las ne nesramnež ja pa ka da je pravu jo te pa ja ona je kriva ka je blond ja ne če b bila na zeleno te ne bi mogo … tako tako te bi pa bila zelena barva kriva nej ka je je pač una bla tak nešče mora biti krif ja ziroma ne mamo par takšnih pacientof razmiš ka takšne fčasih dunejo tak da bi se hvala bogi te bar zanimivo vuro ko boš te neka brez veze poslušu se bom vsedu notri pa gledu ne ja more zmejs kakšni problem mmm ? da more zmejs pitati ka se dogaja ja kakšno bedarijo povedati nej ka se te vsi smejijo ja ja ka te ka se tej bar zbudiš naš če ti že dolgi čas ka dremleš al pa te že vse prek pride te včasih pa nazaj začne tej vsaj pa dva vidi profesor štus v prvo smo našli ja ne tak ja ova ko devejtih ne zmes kakša fora če spade de narod posluša ko misli ka še kakšna pride znaš da še kakšno čuje mhm pa da še kaj novo pove tako to je tak najbole zanimivo da so fore tov ovo tak nišče nika posluša jo sam na žalost v šol tudi predmet ko se jm pravi matematika ki ne ga ja ne poglej tam pa mate pogovore takšne tak ka te sere snemaš boj tu znaš ka smo svistli ne to bi malo zmes probali če se dobro čuje nej nej dobro se čuje kaj bom se pole drla ja ti se že tak celi čas deriš nej istina nej ja ja da sebe ščuješ mal nej ja seveda nej ša ti si tak ko moja sošolka kera kera kera [ime] kera [ime] ma ne poznaš te pa mi razloži če ne pozna že taji bo že skoraj predstavu ja sej vem ona je bolj tak ena ka aj ja kak nika ne šče povedati kaj ne ka nej sej če se bogi sploh tistih testof ne napravi pa ne ejo pa ej ma res samo ko se tij sekeraš ti si nej naravna blondinka koj se kej sekeram zaka bi se sekerala ja se je spet napravilo seveda ko bi napravila nej ka sem tov si ti nam zaj prineso za za božič za eee razmislek za razmislek za stimulacijo al motivacijo laško mam te najrajši tov laško laško tov druge pive nena ge smo meli v eee smo meli to znaš s koj dobimo pivo al neki takšoga aja z vode ne z Radenske nej s hmelja nej z gečmena ? s pivovarne s flaške nej ka s flaške ne mo s flaške ka je še pločevinka te pa s pločevinke pa lejko je sodček pa lejko je sodček ja evo ga pa najbole pogovsto je pločevinka sodček nej ka glaž ja odvisno točeno ponavadi piješ de dobiš s flaše v bistvi iz sodčka ka maš … pa ponavadi dosta ne jih ne pije točeno kelko to maš zdaj že gor štirdeset sekund al vur [priimek] tij si blond mislem deset minut kolko se pitavlemo štirnajst sekund al štirdeset sekund ka dosadno jim je pa mi čas počas ide pa mislijo ka je koma štrnajst sekund daj nekšne teme si zmislite jao pa bi ges šla f kino ko smo v kino san ka je bila toča al ka je že šlo neka nej si bila zaj gda smo se srečali f pondejlek nej si te s kinoja šla ? n nej ges san letoš še sploh bil mi [ime] gučo ka si ga f kino povabla pa te je skenslov ma si loko jesoš jesoš lekof al pa ti tajiš ti tajiš ti si ja kake maš to je bole ta je bole ja ta dej mi daš eno kupico mi daš eno kupico tov kupico ? pa kaj bi si ti malo pa daj nej eem ka ga ne bi zaj tov cejlo pa te ne vem pa b lehko en tud men tudi daj kupico oziroma daj tov te pa malo počakaj to je moja kupica ti či ščeš si vzemi kupico ali krigl ne kupica je da pivo mam ta ta pa je ko sem si ka je pa tov ? eh tof more biti na pivu more dva centi pene gor biti [priimek] ge ges na Slaka eee v soboto grem pač grem delat te pa me prideš gledat ja ja sigurno daj … prideš če kaj plačaš te te tudi ja pridem kam pa to morem priti ? Motovilce Motovilce ? al pa ja s kje si ti ? š tov že znaš ge to ge znam ge tov ge nej ti [priimek] aja ka no ja to tudi znam ge ge ka boš zdaj se norca delala ja pa nej doleč od nas sem misla bole joj je pa tov glede kak smo mi gor eee on je daleč nja daleč no dobro vidiš vidiš dobro znaš kak daleč če san niti Prekmurje ja Prekmurje nima niti enoga placa ka je nej oddaljeni eee več kot petdeset kilometrof kraj od eee meje državne ka to je štrdeset kilometrov več pa ne od nas ja pa to nej doleč glede tovk smo mali tak ka vidva ka sta s Prekmurja tud ne mreta bit nekaj ekstra daleč ker mhm ja pa sma če je do Lendave je najbližje petdeset pet kilometrof od nas ja pa ko ko naj ze to ja no ka vi ste tam čis gor pri Gradi al gi je to čiz gore ja ja gore še nej tako ko ne pridi ne nucaš povabilo nej ? nej ka pa te samo vrtnico pa liter pa bombonjero za mamo samo nja seveda čokolado za mejne pa za mamo ja vejš da pa dve čokolade evo meni eno velko [ime] ka bi ti šav v dijaškoga živet ? s tef ? ali pa sam s tebo bi šov sam sem že živu tam dvej let v šteron eee v kiri v tri s bil ? ges tudi ges tudi ges tudi ges he ? ja ja dvej leti ges sen biu tretjo leto lepo zabluzu šolo pa sen šel f Soboto kam si šov ? f Soboto si šov ? f Soboto sem šov aja upsi listek ka pa si tam dalej premakni se pal zakoj ? ej kok si ti oranžen [ime] kak s oranžen ej nej to sem eee zlati kakšne tov je mejšanca med blond pa med ka pa rjavo to je dokaz ka sem bil v pekli pa sem nazaj ven s pekla prišu sem malo ognja s seo vzel nej nej trije smo eden je pa nej toti tisti ziher ne bo od kok so ti ovi ostali ? ne vem jz kao spravni ko sem v pošto šov al pa od župnika tretje tak ka je mnde tisti ka je nej ž vlažen tisti edini biti ha ? kriza tisti edini policaj mi trije smo pa huligani huligani s sestro vred a ka štiri vas ste štirje ste mhm kulsko kaj s ti najmlajši po vrsti štrti fse sem non stop jz kriv non stop so me fsi gledali ej ja nej ti si največji cartek bil vsi so te cartali aj ja to najmlajši sem najstarejši so stalno vse krivi bogi je tisti lahko pa ti povem ja jo [priimek] povej kaj samo da je najstarejši je bit sam od starih od eee oču pa od matere znaš eh nej to istina jaz sem pa bil non stop nešče nekej naštimal dva sta pravila ka sta ne te sem samo jez ostal še samo zdej kak koli sem pravu sem bil krif pa mmm ka nej š takšni sam bif ka eee sem non stop nekaj naštimal devetdeset procentof sam rejsan bil krif ka sam bil krif bil deset procentof pa nej ja no vidiš ja pa je te že tak blo zmes si pa znoro pa so te t davbli ka si noru pa so misli ka stalno noriš te pa naš ge ja zakoj bi te pravu sam če ka san krif ja ja če si bil v filmi ko priznaš pa te ti pove okej ko si fer ko si priznal naj ti bo ja zatov ja tak je tav eee ne pet ljudi na kuper coj postavl najstarejša je blo pa sam dva ka ? na kuper ge to ? doma ma smo mel še tolko stare metode kak mi ko so mogli v šovli v kuper pa v stejno gledate mi pa v šovli roke na hrbet pa roke kvišat se spomneš ? koga ge pri ovoj [priimek] kak smo vsi deli roke na hrbet ge se tu ge osnovne šole spomnim ti se sploh ne spomneš kok si ti ma ne vem … ha ? vem da ste vem da ste se vem da ge se to ke spomnim kak je blo v osnovni šoli delno obraze malo se kelko tov ge sam lačna v bistvi ka ne mreš al je pa kaj drugoga mela al kakšne stenice al pa ka jz vem ka al mozole ka viši viši ja ja viši ka nej uši malo moreš meti ti nej dugčas ponoči ja ja ja ponoči spim ka sem zaspana jutro ob ti pa resno dosti spiš ka či ne spiš televizijo gleda nej ne mam tele mislim mam televizijo samo ne gledam zakoj pa nej al pa če mam šta ka maš računalnik ? zatov pa idem spati sn sem zaspana če ne more to zastopti pa pa ka na faksi te ? ja ne ati me zove sam šla ja gor v pondejlek samo pol pa nej sam šla ja sej to je tak identična slika v študenta in edino f to ma vaje a ja ma vaje ja … te pa sem še sploh nej šla na predavanje jz vse povem ka pa bom zaj na izpit šla pa de bo pravu tebe pa prvič vidim ka pa te ja pač reč ka si že lani hodila ja pa lani sem pa hodla tak ko nas ma ja resno pa sa lani ej lani sem en nauk falila vmes nej pa sam te nej bila pa sem naslejinč prišla pa mi je o pa of p tok samo pravil ka ja tebe pa že nej en cajt blov sem pravila kak nej en nauk sem falila pa … ja no fejst te je pogrejšov ja tov je tov nej tak je če si najlepši v razredu za mene tudi včasih zna ka pa če zdaj ko me nej blo cejlo leto tako je kam no zdaj bršeš ka si pravu ka san čudna nej nej al čudna on je kao da ti najlepša ali pa pridna ali pa čudna no tov veš da nam je nej šlo menej si tudi zapomni vsak pride ka smo pa zadnjič delali pa pride do me ja je pa zadnjič nej bilo ja te ti ma pa iti kej gučati ne em sam gledne kje smo ostali te ide od tam dalje aja fajn lepov mejne tudi fsi znajo na umakn noge mi kosmate noge ? pa pikajo aja ja halo to si pa predstavlaj tov dobro f pondejlek sem šov k kolegici za rojstni den čestita enkrat me kušnala te pravla jezoš kak pika pa to se ona dere če ja te si kriv nej san znal eh pa jz se ne brijem za tov ko se de košuval ja te se nikdar ne bi bril ja pa no joj ka si zdaj pravu tak kak v Rusiji f sedemnajstem stoletji ka so nosili metrske kece metrske tako al pa tak brke za časa Petra Velikoga ne en moj kolega tudi ma to v Soboti v dela pa je neandertalec pravi zakoj pa ka to je fajn eh halo keca ne ja tak tak nej pa tak nej eh jeni so vlačili tisto čupo do sej keco do sej jla moja mati me sploh ne i vupala poglednati v oči da pridem koga zakoj ne eh ne vem premislila ka je kakšni ka je kokši drogeraš nej ovi ka so samomorilski ranec aha aha tisti samomorilec ne jaz tov tui študiram ka bi keco v živlenji ja zdoj si pusti zdaj je pravi cajt poleti ja ne bi pivo po majci teklo po keci nej jo jo pa to boš začel tov si že moraš na ge ja za gesti se moraš nabaviti ne tov bo ti vse notri pol ti pa ven pravim da že po moje se slinček se gor dene ! ja samo ge voš pa te mel zavejzano ja tu po ustnice najboljše ka ja ka se pa s slamico ješ ampak vegeterjansko pa vse v rei ja zakoj nej tu nekaš tak morš gristi pa vse si dol zmeleš pa fajn na slamico ja s emulzija bvak ja haj ka zdej moremo krej dati ka te dragi zove ej zatem samo ko nekaj se ko neka snemamo lejko te tovk še za par minut mislim za dvej vuri dvej vuri ja nej nej to je tak pridem dobro te pozvem prlej kok bom šla od tu ja ajde adijo naj kondome nabavi ja seveda daj bom tu eee eee seveda ne nej Slovenc zakoj tak mečeš ka te de pa on mogu rezati aja sej misliš ka se kaj čuje ? se morem bole drejti ka de se kaj čulo aj ja resno coto gor deni pa tin bomo vidli če se koj čuje ka idemo pa ga mo zaj sredo spošenflamo ka ja idemo [ime] kok si kaj ? ne nej to to de tui ven rezo to ne smemo nega čudnoga se o tebi guči ja pa smo se nej čuli ej kje ste koj geli ge sem včeri odla v kitajsko gejst kitajsko ka s pa koj si jedla … rižo ko sm gela es štiriindvajset ka tov ge ne vem ka je blov sve je izgovorit ka o ma ne vejn ena je noseča tu naš kak je lep naš kakšogo lejpoga babeka sen vmes vidla na foksi iii ka bi mela enoga mi ti napravimo nej ne b mela nej lejp je bil resen pa fčera enga je tu dol visu z ovoga kenguruja aja mislim ka naš kak je takši je bil ej tok je visu samo pa tak fse aja ja dobro to je nej še prste kazal ? ne nej nej še tov še mali bil isto ena moja sošolka ona tudi že načrtuvle kevko do stare ko do mele prvo dete kevko kevko ges mo še pa ne načrtavala men je samo lejpi bil tam šejstdvajsti prlej nej prej tov se zdaj takšne pogučavlejo brezvezne ne vem ko eh ja tov že pomeni kr neki ka so stopnjo više kok ti a že zmišlajo o konci kariere ? a no tov še ena stvar razmišljajo ja o konci kariere ka pa če je tov začetek ka te maš prlej pa te fajn eee si že konec s porodniško pa tov pa te ideš v službo nja te s te ti je brez problema p za podpisati ka ne deš mel v bližnji prihodnosti otrok nej pa si na ja al pa boš ah to je tui kurac podpišeš te pa te pa se zgodi nej te pa odpišeš pa daš v oklepaj pa prečrtaš jo jo ti samo šef prnesej pa več nega z pa še kazen plačaš ko si pogodbo prekršu ja pizda ej ja te pa ne podpišeš ka te si ja ja ka naj te pa te ne vzemejo ja te pa dalej iščeš kok zaj sterilizejraš se posvojiš jaz mam tak samo enega znaš evo ges mo posvojila enoga črnca enga črnca pa enga Kitajca jel imaš z črnca z velkimi džobami junajted kolors of beneton kdo ? naš kak ije Tajvan jja ja kakšoga Masaja al pa tiste a kok so lejpi naš kak so tov pa to tak špahundra ovi so dobri ka so tisti tam na tistih Himba al ka so kje ka je to majo tiste notri pa nej ges san za aja nej fejst gori te višine pa tisto si z blaton eee tistim per puščavskim peskom delajo farbo si fajn gor namažejo aja … to je to pa lasej si tak z blatom vkup z z z ka majo to kodre al … aja one drede kulsko drede drede čonto ja zmes tam idemo kdaj idemo taj v Afriko na safari kak idemo s picikli ? tule ka maš bicikle ? ges … seveda aha s sabo ga mam zarad nej ka zaj pač nikdar nikak ne morš ne vejš nej ko se lejko zgodi … ja ja nekšno to aj kaj so najšli ovoga ka s eee nekšne cejlo ? eh brez veze al samo razbitine nej kakšno cejlo samo razbitine ej ka pa tov eee ka je ena stevardesa spadnila pa preživejla koma je spadla ? z letala z letala gda tov že en cajt nazaj ta starejša je una edina ka bo te tov se zgodi nej resno ka je edina preživela takši ja ne ven ja ena je nej tov je ova n z Nizozemske ka je bila nesreča jugoslovanskoga letala v Bruslji ? ne vejm nekšno glavno ka je z fejst visko dol spadnola pa je preživela tov ni v Belgiji je tov blo ne vem gi tov ovi Kursk tov so tov je bila nesreča pa so jo in v bistvu je bil teroristični napad mišljen no ta je glavno ka je spadnula tej ustaške skupine nekaj so ščeli z je preživela sej tov je tudi pitanje ka se po ton pa so bli nekšni princi gor pa vse pov tok ka je zdej strmoglavlo ka je tov bilo tov ka je štir lejta staro letalo pa je zdaj strmoglavilo nej to nema veze ja pa ne ma veze najdli črno skrinjico kera je oranžne barve pa vseen jo ja samo zaj kak piše neka je podvodni gorski hrbet nej tam zaj išči ti vse ja ne vem zakoj te ne napravi nekšne zgodovinske to je nekšni ka bi na vode plavalo ne to ne ko skrinjica ka bi blo ka aja recimo ka bi se s padalom al pa ja kdo bi pa te tov eh eh nekšnji oddajnik bi naj hcoj dali ka bi oddavalo sam od sebe ka to oni vse majo brez skrbi un tov že znajo sam ka tov ne oni to zaj ne bode dal ne zato ka ka ka zdaj že nekšni strokovnjaki pravijo je možnost ka je letalo v zraki razneslo nej ka je nej strmoglavilo doj tak je vseen no isto fsaka strela baje tav ne mre napravti kak so na začetku gučal gi strela vdari napravi samo dvej luknci pa fsakša je velka pet pa kvadratnih centimetrof ja če maš te ekstrem ja pa da to dol spadniti ja če cejli to je pa že pa drugo stvarne samo itak majo nekšne te sisteme ka so za najpomembnejši za upravljanje letala majo dvojne pa trojne naš tak da če eden odpovej še itak ti dva delata ne tu je moglo fejst neka narobe iti da je tov prišlo probam ge mam jez tu nekšne mravlje maš tatu bi mejla zoj bi si šla ti bi ti tud tatu mela kak [ime] enga se nej pa nej si aja gučala si tov že ja nej tu bi za mene po nogej pa tu okovli pa tam dol kača ? ej nej kača ne vem kaj ovo kak so ovi meli kitajskoga zmaja ? nej … aja ovi si daš tetovirati kok so negda mejli krugle na nogah ka so nej mogli zaporniki istupati ko klancih trnje ne eh tov ne bi tak ko mene je pa no podplat poklačeno ja majo poklačeno na tiste zmaze evo tov je tov bi zaspala nej tov s se da sam na podplati ti dol d ide dve letej kasnej tak hitro ka jaz bi si vači tov dal sam ka bom tej dve leti pa dve leti če enkrat ne idem na morje ni nč jasn ja … ja pa tov je glih za takšne te s pa gor zalepi ja ali neka eh sej bov kua zaj na glejaš ja če se mi cepijo cepijo terejo rajši povej cepijo ne terejo ne je tov isto kua je pa te tov cepiti tak se ti kroj trga ko ti ges nekakšo … nej zej san si znaš kok dug nej prevečkrat lakejraš preveč ne zdej me še od koj ka od koj ka od piva od piva najbovkše pivo ne jutri nej vjutro mor vjutro polagam pas mmm kakšnoga zde maš oranžnoga ? nej zaj bom mela rumenega zaj mam bejlega z rumeno črtico ja to ženske mate s črtico na sredini ko so nej tav fsi majo mislim tak koki tak sen zmejsni pas segregacija tov sam glih zadnjič mami pomagu delati za džudo nej … uuu ja v referat nekši te pase moral ja samo ne vem kak to majo čist lejko bi probala eno oblejko probam če znam neka ja fsi majo te na kom fejst na kerega koli nej pa dam lejko na [ime] ha ? na [ime] ka … aja nam jez probal sploj je nej povedati aja na džudoji ? nej nej na [ime] na [ime] a [ime] pa če un ma fejst da že tav lejkof ja bom [ime] idem ja ne da se mi man tu na veceji tak ka ti kar ja ja majco si moreš dol slečti ja nej tov bo malo težko no mam pa en čisti zej de sma sama ostala notri zaj morama vse spucati smo pa štiri ljudje … mhm mi tudi … mate vi tui enajstoga ? koga mi tud eee ej ti si v kva ja jz se sejlim f petek koker vem u kerem ? kamo ideš ? ja domu pa domov ka odjavite se to čez poletje he ? ha ? ja zdaj tam davlejo v poletje sprek poletja gda nas nega za kak turistične prenoči nej pa ge s toj ? ka pa vem ja v non stop ja to bi ti lejko kaj ker oglas fajn ne vem iščem s te pa ne vem neš mi te ne plačamo prek junija avgusta septembra nej … ja ja mi pa ja mi ne nucamo podaljšati koj ne mislim do gda nucamo podaljšati aja du dvajsetiga avgusta aja te zaj pa itak si notri samo mhm tak poznov nej tov že puzno ? če se odjavi ja meni se tui to pol petoga šestoga avgusta so šele to aja pa te so novve daje nutre aja pa te lahk podaljšam enajsetoga avgusta glih grem zaj ka sem za sodelavca gledal aja ja ti pa maš čas samo pozabil sem mu povedati ka če je več ko dvajsti šest lejt star ga ne de notri pustili zdaj če je sodelavec te je že ne nekši smrkovec ka pa eee gda de pa štipendijo tav znižali al pa znižali ? ja tisti cenzus al ka tav že meni prvo dati morajo ja pa ja mislim nej nej ka ti znižajo cenzusa ne de znižali več jih razpišejo aja s ja no te pa tov gda pa tov bote ka tu notri to ka se zdaj neka ne ven tak ko tu zdej pa loh spošinflemo ka nema ka ne dajo fsem štipendije idioti ne tako tov bi tak moglo bit kak na Švedskon tav bi fsi mogli dobiti pa država dol plačuje al ne ja država da štipendijo lepo fsakšemu se prieš podnevi delat pa ne opraviš lejtnika pa vračaš ha ja fala bovgi ja pa ko ma tov veze glavno ka jo dobiš na začetki te pa si si sam krif če boš pač delav al kar koli samo da je tam je fsaki dobi ampak majo potem mislim ka plačljivo šovlo in ti dajo ampak tudi šolo pa fse plačaš tak ka te če ne napraviš si dosta več v minusu kak zdej je ti pa ka pol ja to je to ja pa dobro pač znaš de ti začne ti kelko trieset nekaj evrov še hcoj za šolo dajal za letnik pa ne napraviš pa daš štipendijo nazaj pa še tistih trieset jurjov evrov za letnik ja itak ja nov zatov pa tega ne delajo pa fse napravijo al pa nej pa pač nazaj davle si pa sami krif eh to malo bole znam kar prištevlejo naši ne zaj te neka ja ah ne ka ne zmerom se lejko če se šče bo že pa ne vem če tov guči cepneš pa ti vzemejo ne vem če to tov oni delajo tuda da začnejo delati tud začnejo pet let fsakši let fsakši mesec pač tisto malo ja nov naj tak kul tak bovkše blo ne pa ka pa državi daš fse nazaj ja daj pa ja sam znaš kak je problem ka če ponavljaš te moreš opet dati trieset evrov s za vpisnino pa fseen se stroški plačuvlejo po moje da ne da sto ljudi ja no pa še tav … ja ja tov tisti ka štipendije na štipendijo računajo naš ka tam je tudi standard viski in se redno troši naš tam ne eh ja pa mi bi tud če bi mejli trošli ka zej ja tak je zaj študenta penez to meni je jebeno pa ges pet miljonov nikoli več skoraj sem brez kak si sposajam iz meseca v mesec [priimek] un ma ka ga maš sej mam ges tudi no stroškov ma telko v mesecu ka ja kaj pa ne ma štipendije pa de maš pol stroškov ka ti starši plačajo ja pa ka ma tav veze če nimam penez ka bom to plačala no pa ka naj si gor napišem aja dole so tisti ka tam Kitajska fsi narodi včeri me tak stisnu prst ne morm ha s pa dugo nucu pa za kader koli pravu gda de on to poslušu ka smo mi se tu pogučavali pa ka delali z njenimi nogami ja … kak do tov pisali mene zanima ja pa zatov majo slaviste ka bode šov tam naš kak je tov tak e pa tu pikice pa eti pikice pa zgoraj pika pa pa u pa e pa s pa to je nika ne ž umetnost tov znaš znaš ka ja vse te naglase ja tov znam če ne vem ja vende ja mi ne voni direktno študejraju tov naš pa diplomejruju iz tega kako ko ma čupo to je men edina v Los Endželesu je nekšen je di d doktorat delu s prekmurskoga jezika kulsko ja pa bil bar Slovenec al aj ja nika ni nika nekšni nika ne ništa povezave ne de ko pa te kak pa te zna za nas sploj kok je najšo pa ka jz vem sej to tak nišče ne vej ka tov je ka pa ova eee ka je delala ja … to je on je takšni en eksotični jezik bil ka je preučaval prekmurščina to je tak fse fkup zmejšano je možno nej jo to mi zej paše te vš pa še nej ka le ka nnn ge je tov bilo ka negde je blov objavlen tisten krat šov gledat če ma na internet sem gleav podatke aja nema nekšnih korenin niti nekšnih daljnih daljnih prednikov nima s Prekmurja ja pa ko tam živi f prekmurskoj četrti pa je tov tov znaš tudi mogovče kje f kakši prekmurski četrti v Los Endželesi ja ka bi bila prekmurska četrt znorej guči eee ja ej ja nej tokši se fkuper najdejo znaš te pa ja sej samo itak moraš meti jaja ka pa ovo če ja … samo ka te pa tav je v tem fsakem smislu ka bom šov raj tam delat nekšno eee narečje eee Sibirskoga nekoga plemena nej tav je kak si je on zmislu ne ka je šov ne sploh nekšni profesor ali tej znal to tak naredit tak ka glavno če si je svoje nej zmislu ja svoje eee od Tokinena je prepisal pa gotovo ove vilinske znake pa on pravu to je prekmurščina joj ja pa ka samo ge te najšo te službo če imaš tam dijaka pa si ti prekmurščine ja nekad je te že tov službo ge koli ko de Američane de prekmursko fčil ja lehko bi posel tuji jezik ja sam zoj so pa zna obvlada baje no ka je še po naše gučati že je te že ne ne ne ha ka ? kakšno žensko al pa kaj kaj neko ljubico tav ne vem nika na piše samo sorodstvenih vezi pa to nema z Slovenijof ništa no ka ni sorodstveno či ženska neka ljubica al pa tov ja to so sorodstvo če je redno hodi na tej slavistične ja no te ga že zanima simpozije če je blo no v Deli je bil not z njim nek intervju nekaj takšnega č eee te pa bil že fajn tuki ne ne sam je ne bio tam pri nas na Goričkom to se je bal na Goričkon ja te zaj se ta pitanje pojavi kero prekmurščino naš mi Prekmurci tudi fsakši po svoje gučimo kak ja pa ja najbolj smo mi Goričanci ka smo najbole ka malo zvlej vlejkli bol opasni ja pa vlejči se tam majo tak tisto tak mal čudno hec na al pa na njega guča vlejči [ime] vlejči ne ko san včera san pa gledala kok je ova ena samomor delala pa je gor stala si gledal pa ti s nej pa kak tij tij s tvojim ovom kaj se dogaja ? ka ke si te … aja no ti maš takše pa tav je smejšno ova si ova je tam samomor al ko delala pa je šla gda se je vlak pelu se je dol legla pa se vlak mimo odpelu pa je ova gor stala pa šla nekam pa so jo te izsledili ka so jo v bolnco pa tov pelali če je fse v redi z njo ja no sej vlak je nej tak če se ne vležeš direkt prek tračnice … ja pod drugo te ne vem … ja ne vem ja … ja ne vem kak se je ova v vlegla al ko tov ja ne vem ka je al ka zakoj je pametno al pa samo kaj probajo kak kej tov tračnice v glavnem smejšno je bilov mislim ne je smejšno samo men je tudi blo ka san mali bil mi je blo čudno kak vej kdo človeka s traktorjem povozit če je traktor cejli taki s cel gor zdvigjen razen so na tlej nej kok ga te lejko povoziš ja s nej s jo ges pa sem eee ges pa naš ko sem naredla gde san mala bila sem cec pila jabučnoga ? si misla ka je sovk vse si si ga razrejčila ? ne ne vem nej ka so mi baje ovi mehurčki nja penila si se sigurno nej ja ne vejm al si pa steklino mejla st nej stekli s kakšno noro si se še nej naštimala vse to gučila ka zadnjič mi je ena razlagala ko je živo kuro zakapala pa daj ja kok je pa te ova not ostala nej vušla mmm stara je bila ka več sploj je nej vidla pa nikaj pa te si misla z ka eee mami napravi uslugo naš pa kuri pa fsem kuper kura pa je prvo jo je zmlatila s sekirico pa daj z tovpim s tovpim delo znaš ka je sploj je nej vbujla tav je budalo … nej ja te sama si de gor prišla naš ka ova dela pa je šla njenim povedat pa tej so šli pa so kao zakopali še vedno je živa bila gda so fse zakopali pa fse s kamero snemali te je kura ven glavo porinala z zemlje ej tov je pa fantastika pizda tov je nemogoče eh ja ge ti ko ko ti zej kelko ti dva milimetra ? pa ja da je takšo malo dete bilo to je aja itak mmm kure so nam pravin ka so se par deset centi pa te je deset centi prejk nej tak malo hribček ja ja je tudi malo hribček nej ja mhm ja viš za mleko ja seveda če je neka notri glej tale je sn rekla da ja ka de ko gnes ka ko je gnes kaj ide že kakša kača veni tov nej hišnikovga nej ovi ka so gor prišli aja lej ovi so aja kače z dvema glavama ja ka ma nekšno anakondo tu tov bi rad tud ga tui sem v soboto bo tu keda se moram fčiti pizdo mater gda je ja f ne ven ali f petek ali pa f soboto [priimek] dela ne more priti domov te doma hm ? ja morem priti do dvej domov f soboto ka te delam mmm v petek maš eee čas lejhko luftaš ja ka lejko luftam ja če se fčiti mora ja ja samo se f petek v petek mam še en izpit pa te delam pa te mam f torek a v pon pondejlek dva pa f srejdo pa te sploh ne vem gda še ijoj dva na isto vuro nej nej ka boš te še ja mam v torek tri izpite pa fse tri v isti vuri ja pa tov ne smete met ja pa ka či man ja pa kao morš it na referat povedat ka pa kak ka vote zaj delali kak s tov dubil s kolokvijami bomo vse napravil enoga bom šov pisat nej dva pa šov s kolokvijom aja ka zvozin ja gda voš pa znal hja če si naredu al nej s kolokvijom v petek še eden kolokvij pišem ja no torej se moreš označiti kelko dva dni enga spadnu padnil ha ? se moraš gda se prijaviš označiti če si opraviu s kolokvijo nej ja al v petek popoldne je komaj kolokvij mamo izpit pa ? f torek aja ja sej te ti hitro popravi pa ti bo zdosta aj ja dosta nas je pa non stop ponoči nuca pa vej tej aja pa v dvej smenah se piše nejka vmejs matematiko ma cejla šovla znam ja naš ka tov majo vsi kemiki eee računalničarji in vsi nej ja tako kok fajn tak zaspin ja spi če si v noči nej pa se smrčanje čulo gore te rajši hladilnik zaštartam nej ja dol si vmakni raj te sej mu bo tisto direkt mel tak napravljeno kad je tov sta čula kaj pa kaj bo resen tov so že oni vajeni če so že tov pred desetimi letami dejlali pa še en primejrali ja naš kaj še te se je ružilo jezoš pa nej navajeni nej nikšoga specifičnoga govora nejmamo ej oziroma kua ka nej ka nejmamo tak se pogučavljemo samo ja kak pa drugo tak mogli te pa samo tipkat zaj grem ge na vece zdaj se vidva pogučavleta ka te kej htla piti dobro midva te zaj te redno šinflema takov nabrisov tovko se ko ej mi mamo tui vece … aja sej samo pucat prideš super ja samo ge vidi zdaj ka tov majo za seminarsko vaa saj majo vire pa literaturo to pri nas nema ha ? a ? nareto si diplomsko mogo pisati še številka fali nekšne črtice pa tov ni to e pa tav tav so razredni pouk to morš ja no joj što mi zadnjič pravu ko je gledal diplomske za te razredni pouk pa je diplomska kao pet strani ha ? eh n projekt je kao pa te majo tisto ka je kao a štirej zloženka naš tisto nek ne vem a štiri zloženska pa tov eee n diplomska naloga pa te napišeš kok si tov napravo pa pa je tov to pizdo mi se pa naj jebemo jz sem na zgodovini ja na zgodovini je tudi takšo bole ja pa da računalničarji da n na računalniški tudi spletni portal postav pa nardi kok si ga napravu pa je tov to nej mhm ki pa zdaj ne vem ka bom pri tehniki ka bom napravo ka si tehnika pa matematika … računalništvo računalništvo ka pa vem te pa pri tehniki kak se pri tehniki za diplomske dela te naravoslovne diplomske so vse takšne naš kratke so v pizdo što me je vuču pr matematiki je tud mel tevko strani samo formul je mel ja no pr matematiki so pr tehniki napišem kak se dela eee a štiri eee zloženka za dece prvi razred gda idejo f šolo v naravi ka mo učli ka tam dela pa nej pa znaš ka je še kritično pedagogika tam tudi a če tov študejraš ? ja tam tudi tam nam je en profesor razlagu pa tudi naš ka si ti nor ej pravi naprej pet pet šest strani tov je prej njihova diplomska nej eh pa če majo tov prepišejo prej kak bo prej ma to v tretjom letniki srednje šole na gimnaziji fčili slovenščino nej tov je zdej njuva tema zej pa s toga diplomeraj