Pogovor pri večerji o konjih, reji, prijateljih... [Gos] snemanje Mojca Bizjak transkripcija Mojca Bizjak 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Pogovor pri večerji o konjih, reji, prijateljih... 2009-11-25 terenski posnetek 2009-11-25 zunaj doma, prijatelji MB Lenart 2009-08-08 nehaj se zaj zaradi tega kak sta smotana ej on je smotan jaz nisn n dela upam da o šlo to kr sej praim toti na cajte tak zeza da bog pomagi zadnjič sn pri [ime] snemala kerem [ime] ? ja kerem mojem menda ne ja se pa te jaz jih več poznam jaz ne vem kak naj zaj to … relacijo aja pa tvoj bivši [ime] ja recimo tud ne no pa je tak blo da od pribora se ful čuje to snemaš ? pa kaj si morala pa ti nis normalna daj koruzo malo obrni se bo zažgalo daj luč vgasni tam kaj to je zaj sploh kaj ? pa sej to že vreji zgleja ja vem ja samo eee ko sn jaz delala žerjavico ne to je blo ful lepo joj tote muhe ej jaz bom popizdla ej kak nea znorita vidva tu ej veš kolk ji je blo prejšnji tedn glej kolk ji je na totih gor vijiš kak so ? koga je blo ? o stari čuj kak pa je spat tu ? vred zakaj pa ne ? mene je strah edino ponoči it dol z njim ja veš kaj tu si sreji ničesa sreji ničesa si sej pa glej ki je prvi sosed pičku mater prije en pa naju hoče zaštihat zadnjič veš kaj naju je prestrašlo ? večer je bil jedla sma pa kaj je že ? kaj bi že jedla ? večer je bil pa sma jedla ne pa tak [ime] je tu tak sedela ne pa vrata so bla tolko odprta samo ne pa naenkrat neke čaki [ime] kaj če bi se šel ti stuširat če morm zaj to obračat po om pa z jajci [ime] ne ma te čakala sej ne raita midva ne sej glej preden se midve zrihtama bo ovi že petkrat tam eee no pa take malo odprta vrata ne pa naenkrat tak se pune odprejo ne mislim pičko mater kiri je te zaj prišo ne tak cela trda obadva te pa je mačka tak potisnila vrata pa mačka tak mjav pride jo ne stisne te veš ker ni nobenga saj pa veš da ni nobenga to zna bit lej jaz že vijim kaj je [ime] z mano delo ko je reko eh sej ste navajene tista brez obraza tista brez obraza prihaja kdo ? če mo ej moj je tak lej on eee njemu je tak lej to sn razlagala kako je z grozljivkami ? on je taki ne da on ful rad glea grozljivke te pa je enkrat prišo v videoteko ne pa je reko jaz bi mel eno ful hudo grozljivko pa ga ženska glea en cajt pač že vem mam nekaj ekstra za tebe je rekla men je bla tak grozna jaz tud rada gledam grozljivke je rekla tak tak grozna je bla lej res psihična lej vijiš tota pa [ime] poglea kaj res al kaj ja kaj jo poznaš hm mi smo se smejali tu te pa res nea vem kaj je za tebe grozno če za njega nič ni grozno ej te pa te pa gleama film pa mislim hočema gleat film pa on vrei je veš kaj zaj pa jaz njemu kaj je grozno pa čuj pa ni tak daj povej po moje no ne ne ni no kaj te to zaj blo ? kokice kokice no in enkrat sma bla pri njemu pa tak nekaj prešaltavama ne pa naenkrat na Kanalu a ne em neka bedna grozljivka pa tak ena baba leži tak na posli pa tak kamere ko tak prihajaš v sobo ne pa nekdo tak na posli pa jo tak obrno ne pa ženska tak brez obraza ne sam nič ni mela tu ne ko zradirano ne veš tak ooo mislim prav strah me je zaj od tistega ovi zaj čudno je veš da je zaj pa skoz ko me hoče kaj ne aaa brez obraza prihaja uuu okej poslušajte blank durh najlon ajn tip štet in dize majsten prufen šteln an der tages ornung de najlon štrumf cum štifn polirn [ime] to je že ha ? kajne nojn zo tojere štifen krem šaft dizen efekt daj po slovensko povej da se sveti najlonska nogavica kaj ? ja pa kaj ti nisi poslušala kaj sn ti … ja najlon štrumf cum štifl najlonska nogavica da se bo konj sveto polirn kajne noh zo tojere štifl krem šaft dizen efekt kul to jaz lahko tud na totih šuhih za ven probam samo morš pol eee na najprej morš namazat ne ? ne nič ne daj [ime] lej to je ziher že mamo kaka štumfo tu ? bi mogla met neki kostn um cvaj ojro pro par ki te če pri nas stanejo pejeset centov v najbolj pocenih trgovinah harsprej [ime] to je Nemčija [ime] to je že okej harsprej maht halfbar veniger manen [ime] daj ti to sem ! malo bom splahno zaj ne če je malo pepela gor aja u jebemtiš veniger manen eee poslušaj venige maner gumis da durhfester halt durh harsprej kaj je to … aha … kaj je to manen gumis manen veš kaj griva je manen da kao da harsprej uporablaš za tote gumi ko delaš kitke zakaj ? ja da bolj drži res ? ja eee logično ne ja samo na konja ja sej je logično ja pa na konja boš dala to veš kak je to ja in ? to še za eee človeške lase ni vreju kaj pa šele za konja ko v oke prije al pa kaj takega jaz sn čula tip da pir naj bi pomagal pir ? pir ja za ? pivo to se isto tak strdi nekak ne da ko eee delaš ne naj z pivom nareiš … to sn jaz rekla malo meni malo Uli po repu malo meni vrei te bom jaz dala pumpico gor pss pss pss pss [ime] kaj zaj delaš ? ja on je zaj v svojem svetu pol pa ti dobi njega tu veš njemu je to tak vse vreu ja sej bogu hvala da ma veselje ha ? bogu hvala da ma veselje pravim eh ko se om po mamo vozla boš [ime] poklicala mhm ti si pa šla ven ? z mamo ali mmm šla bi se znalo zgodit po moje no veš tu majo take zanimive knjige tud not da si jih lahko različne naročiš pa kaj majo pa to sploh ? lej kolko knjig mama mija nemških nemška mama iz Nemčije naročeno ful doro tu res dobre stvari not pišejo sej vidiš kake so tu mama mija različne knjige viš kolk sta te dala za to ? ka te vem za koga ? knjige ? tu maš različne Kavaleti tota je ful fajn e zaj daj mi eno aja to je tak to ne vem kaj hočeš met Per gehaltung maš tota je ful dora ja ne to je že sej še jih je več samo jaz jih mam doma kdaj sta si to vse naročevala ? eee ja gor sma pr … ja kupla sma ko smo šli v Nemčijo sma kako knjigo kupla pa vsakič neke te pa se nabere veš koko majo kere naj … kake maš rada [ime] ? ha ? kake maš rada ? vseeno mi je veš kolko zanimivih veš kolko zanimivih stvari eee majo noter ? te ti tisto zažgano vzela samo … ja ? jaz tak majn pojem tak da lahko zaj to meni pustiš tote je na tej je majn ne ? kaj pa ni pečeno al pa smo ful malo spekli zaj mmm eee kaj boš slano mela ? mhm neom boš Koka kolo [ime] ? hvala vse kaj bom si bom vzela hvala no tote revije majo ful take zanimive zadeve vse je eee od zelišč noter ne kak te to kaj ni naša revija o konjih najboljša ? ja glej zezam se eee ne ona je zdaj kr dobra slovenska ne kaj že je ni je več ni je več ko na pol leta izhaja ? ni je več vsaki drugi mesec je izšla … ja premalo je blo zakaj je ni več ? kaj premalo je blo ? ni bla uspešna premalo so jo kupovali premalo jih je blo prodanih aja revija o konjih je pa uspešna cenejša je ne pa tud tu na primer zaj v reviji o konjih opažam da dost več o kasaštvu pišejo on vse piše te pa veš ja sej je logično pa eee tam je blo srečanje eee neko eee kaj j hodi so bli pa so hodli pa je blo žegnanje pa jurjevanje pa vaško srečanje pa so vinčeka pili to piše v reviji o konjih kaj te mene zanima n noben parkur nobeno nič o če pa že pišejo pa pišejo take stvari ko so že stokrat pisali pa o zeliščih vsako leto isto nič ni strokovnega not pa o pikih vsako leto isto nič ni kiri kurc to piše tud nea vem čuješ to bi moglo malo napredovat ne vem če ponujajo za prevedene članke če pa tu maš vsaki da bi to v slovenščini nekdo izdajal glej kake stvari so not kaj ponujajo za prevedene članke ? ja da lahko dajo da jim ponudiš če jim je tema všeč pa lahko prevedeš pa članek napišeš pa dobiš ne em d pejeset evrov menda na stran al kak kolk dobi ? ja in zakaj se vidva ne lotita tega ? ona je bla boljša tota je ni v redu če pa preveč dela a za kuhano bi blo super mhm zakaj se ne lotita tega ? eh ja se nisi naučila v Sloveniji je to tak vsi majo gobec kak bi lahko nekaj boljše naredli v konjeništvu vsi majo gobec pa kak bi naredli pa vizije pol ko pa do tega pridejo pa nič ne naredijo ja ja samo tak je če pa hoče pol kdo nekdo naredit pa ga zavirajo ja ampak kaj bi dobla plačano al ne ? ne em ker mi nam če ti bi sprejeli če bi rekla da je v redi članek joj d naš to nas ne zanima če je objavljen ne to je vedno tak [ime] pri nas zavirajo napredek na nek način ker ne morejo verjet da je nekdo b dober boljši da strmi k boljšemu da bi se napredovalo ne vem zakaj on rajš pusti tak ko je pa misli da je najboljši isto gre za [ime] ko sma mija hodla k njemu eee predsednik kdo ? mhm ko sma mija hodla k njemu kaj toti je že dolgo ? zaj bo drugo leto ne more bit on predsednik ker ga ni noben zvolo ker ni blo izredne seje niso še ga enkrat dali sej vem sej vseeno glej sej vseeno govorim tisto na začetku ko sma mija hodla k njemu on je bil ful ni ga noben potrdil … ko ni ja ja ja eee Nemčija to Hanover toti žrebci ovi žrebci to bi naredli to bi naredli ful so zmešani tam kak te to toti [ime] kurčevi tota [ime] toti nimajo pojma glej on te ni vedo niti za pa kak sta onadva ne [ime] je šinfu že eee te pa je govoro kaj bi on to pa kaj bi on ono pa da je gleal tak pa da bi ocenjevanje tak narejo pa toti sodniki pa to ful je mel ideje razumeš pa ful smo se poklapali z idejami nič prišo nič kaj ni narejo vse skup je vrgo v drek letos ko smo meli sestanek odstopam ne želim več bit predsednik nič ni naredo pa nove ideje prijem jaz tja da bi mela da bi se skupaj naredli predstavitev za ganmah žrebce kaj je za slovensko rejo dobro jaz sn še njim mislila dat njim pripust al pa dva ker oni majo vsako leto majo ocenjevanje žrebet pa ocenjevanje za kobile kaj to se … zakaj pa se ne javiš za predsednika ? kdo ? ti ja sej [ime] je reko da bi jaz morala bit jaz bi tam gobcala mene bi hotli skenslat tisti ki nočejo napredovat to so pa [ime] pa [ime] toti so še pa zaj glavni [ime] mmm tota ko je na Veterinarski tud dela ocenjuje tam tud zravn ne em če si jo že vidla v glavnem tečna baba u oh tud dnar vleče ja dnar ne sej to je vse kaj znajo ne ja prvič ko smo bli na sestanku obadva vse urejata pa obadva dodeljujeta dnar pa smo bli na sestanku pa kao za prisotnost pa to ja kaj pa pa vpraša mene če s če sn jaz član pa sn rekla ne pač tak sn prišla zraven tak je eee javno ne to ja kaj to morš bit član ? ne ampak praim tak da mi dajo ono tisto da lahko soglašam tako kartico zraven razumeš da tvoj glas šteje ko volijo koga ker če si član lahko samo tvoj glas šteje ne pol pa še je vprašala [ime] pa [ime] ne jaz pa tukaj že nisem član kaj pa te delaš tu zakaj pa si ti tu jaz sn tu pač tak kaj tu si da nam spet poveš da oš neoš dal nič dnara pa da si lahko spo sami sponzore iščemo od države pa dobimo financirano onadva pa si v žep vtakneta namesto da bi dala onadva dobita financirano zato da vlagata v če nista člana v našo rejo sej vseeno onadva eee sta rejski program napisala oziroma veterinarska fakulteta ma to ja kdo vodi to ? tisti ko ma rejski program onadva ja to pa ma veterinarska fakulteta ki je določla kdo pa je tam glavni [ime] pa [ime] vsi se [ime] bojijo ko Kristusa mmm [ime] [ime] ga bota mele vsi pravijo da tam nič ne more noben zmenit kaj da ne more nič ? da se noben nič ne more tam zmenit ker oni naprej svoje terajo dnar držijo vi p noben jim noče v obraz spustit nič jim ne briga kaj rečeš samo da ne bi kakih štren začeli mešat zaj letos pa je da se lahko da predlog za novi rejski program pa neka druga organizacija to dobi ne ? ker onadva sta dolžna njim fi država financira da bi onadva pravzaprav izvajala stvari ki so za slovensko rejo kot so ocenjevanje žrebet ocenjevanje kobil mmm ne vem prosti skok pa to ne da se slovenska reja popularizira da nekaj se dela z njo mhm onadva pa tega ne delata za to bi naj blo slovenskih toplokrvnih konjev oni pa nimajo tega odloka pa nimajo podpore države in oni so kao to organizacijo najeli mhm pa jim plačujejo da to delajo dajejo jim pa minimalne finance združenju onadva si pa vse v žep data te sta finančno fajn priskrbljena ? ja potem pa še na … še na ja ja dodajo če se na kaki razpis prijavijo dobijo eee drugač pa davek je treba tak prek fakulteta država eee država da veterinarski fakulteti oni pa pol dajo združenju kao da kao da ja sej ne vejo kolko dnara dobijo nič ne vejo ja pa ne dajo vse … ja poslušaj no rekla s več ga dobijo ker ne podpira Slovenija tak malo reje … ne more kasača bolj podpirat ko pa tekmovalnega konja nemogoče [ime] lej … združenje bi moglo rečt ne mi ne omo nič delali vi si sami delate vi si sami delajte definitivno ne zato ker ma eee ker ga vsaka na svojih nogah po bi pol bi blo drugač ja ker pol se ne bi nič delalo sej pa letos tud nič ni ja oni oni se pa grejo tja na ministrstvo pa rečejo lej vse mamo lepo kak so vsi zadovoljni mmm vse dans je blo ocenjevanje ne ? dnar tala ja in kak je blo ? si se kaj čul z [ime] [priimek] ? a a kaj [ime] ? ne že veta to si skoz [ime] bi morala bit pa je tak poškodovana bla ne eee premalo žrebet je blo prijavljenih kaj te blo eee kobil kobil tud je blo premalo prijavljenih ja nekaj se je butnila je mela zatečeno nogo pol pa je rentgen dela pa to eh jebi ga pol pa še neko šokvele antišok al kaj te jaz vem kaj … štokvele kaj pa je to ? s tako napravo gre gor štosvele štosvele gre gor pa dol pol pa tak nei smel nič delat per boun kaži obrni samo pa sej za konja ni tak kritično no sej nobenemu nič ni blo no ja sej za jahača pa boli tebe mene vedno bolj skrbi kaj se s konjem zgodi glej boli mene kurac lej za jahača veš kaj lahko kojn jahaču nareji če pa jahač to je treba sao poslušat ko dol padeš to to sn vidla že to ko sta se [ime] pa [ime] zdevala to veš ? mhm ha ? to si pravla sta v mhm mmm ko [ime] ni vedo v kero smer naj leti kobila pa tud ne ni vidla pa to in potem s se še ki tota dva lahko skup tresneta treba se gor pobrat pa orientirat čim bolj ki je kojn pa samo bek letet š ja kojn ja ko se kojn zdeva veš da tud je dezorientiran pa če še kaj v g v v oči dobi daj malo toto stran tam na pultu čist daj malo nazaj naprej eee če v oči dobi pa to veš tud je kdaj dezorientiran pa noro veš da ko si pado enih par listo še mam ja pa kaj zaj zakaj mmm malo še no ja pa kaj bi rad ? sej boma pa prišla do tja enga še enga mi daj no viš taki ranč ko mam jaz ne vijim ja v kaki podrtiji smo [ime] [ime] ti nisi ustvarjen vaša familija ni ustvarjena da bote kdaj bogati premožni pa uspešni vi niste vaše vse generacije to dokazujejo to je res ja samo rad bi mel pr nas je vsaj kaka generacija vmes uspešna mam potencial mam fifti fifti šons ti pa niaš nobenega pa kaj te ma to veze [ime] ? ma veze to sploh nia veze s tem kar ti govoriš vse za mercedes ha veš tota mi je vreji ni vreju ona ? ne vem ne poznam je men pa tak svetovna j veš kaj meni gre na kurac tu ko gleam olimpijado to se sliši drugače jaz imam ko je ne kronanje podelitev medalj ima da so konji polek lej kaj te bo ovi posranec brez konja aaa sploh nei vedo kaj je to stopnička sej so ja ne niso … konj je vse [ime] sej pa [ime] sej pa sama vidiš kok je vložka not sej je kojn ogromno ampak tud pač zraven držijo ni vse na takih parkurjih [ime] ti kojn ne naredi moreš znat odlično jahat pa v odlični kondiciji moreš bit lej jaz bi lahko bla zaj … [ime] glej … vem vem ampak ja ne rečem sam kaj pa če kaj pa če bi jaz bla zaj tak fejst talentirana vsakega koja ki bi mi dala bi ga jahala tak ja kaj mi to pomaga če niam en milijon evrov zakaj ? da neom olimpijade od blizu vidla ne vem ooo to pa je padec en je bolj k kaj zaj boma šle midve počasi ? ja valda lahko ja ko grema neham jest ko grema nehaš jest mhm ko nehaš jest gremo ne če boš rekla grema zdaj bom odložla pa grema to še menda samo to Folmart to ma on tisto ? ne to je od Olinburga to je ono ko ma Olinborg kaj bomo šli letos n bomo naredli to da gremo gor gleat nekaj ? [ime] vzamemo zraven zarad mene pa koga še kdo ni nevarn kdo ne bo od tega nič odneso [ime] ni pametno zraven vlačit [ime] tud ne [ime] tud ne [priimek] sploh ne pa [priimek] tote totih sao ne ne ne tot ne [priimek] … samo [priimek] … zakaj ne ? ne morem ga ne bom njegovega bil ej poleg ne ne ne hvala financ minister ma dnar hvala ni potrebe pa če živim ne vem pod listom pa se ga tak držim sreji zime eem bil je na tekmi zaj ko smo gledli še meter dvaj meter trijeset je samo eee s enih par zadn zadnih tekmovalcev deset pa še baraš je bil tam zraven pa je mel že take izjave pa take eee da adijo na primer ? pa raimo nekoga ko je zanesljiv pri vožnji [priimek] pa je ž [ime] je rekla da eee jo čudi da vsaki dan sploh kam prije pa če toti ma tako faco ma ne čudn je pa vedno ma take neke čudne izjave eee [ime] gremo ? daj to da do konca pogleam maht di flige flige ne maht di flige flige spizdi flige flige ja kupi si kaj ti je dolžna štut ful ja ma cvajtauzent nojn brojn jaz sn čudna veš dobro spekla ne ? vse kar mam čudno je meni male Ulike nisi šla gledat veš kak je lepa taka ko vlka Ula pa veš kak se carta daj več to mi gre na živce da je tolk totih tu oglasov taki kamion boš kupla ? bojo vidli a tebi to ni usojeno sao res kiro pa [ime] ma ? ha ? kaki kamion ? sej je rekla da ma kamion če … ja nima kamiona sej je včasih govoro ja zaj ga mam tu naglejanega to zaj men pa je reko mam ga že samo zaj še nekaj tu rihtam točno ja to je še tud reko dreka zaj bi lahko v kamioni živel ha ja ja samo res ne toti konjski kamioni so ful vlki sej on bo mel on bo mel sedem konjev pa za spat pa nič ja sej to bi še lahko bazen mela not kak te to je kaka te to je eee hm šrit mašina če ni okrogla ovalna je nisi še vidla ? ne Kraft firma jo tud ma ja tak da kaj pa to ? za drek pobirat sesa kaj si ti nor ne veš kak je zanimiva tota eee revija pa tu zaj o družini neke tud za za ponije pa kak to merijo pa kaj gledajo ampak mora bit … vse ful doro sej st midve morma dans it nujno ven kr jaz sn tolk požrla da morn se splesat dol lahko greš plavat če to sto pejeset strani maš toto revijo pa je res zanimivo pa vse vedno piše pa nea tak drago prije ko ona no ja za Slovence malo dražje prije ko za Nemce eh kolko te je Pulej tam pa maš tam pejeset strani not pr pr pr pr pr pr pr pr pr ono prijem v eni uri skoz ono jaz prijem v desetih minutah skozi pa še preberem kaj me zanima če nič ne čitaš ne ja kaj pa me te zanima ne zanima me kasaštvo kasaštvo gleam na televiziji vredi je [ime] gremo pogleam še zaj totega ko se naslanja tu zaj totega zadnjega ne amino reklama z to je zaj moderno okej kaj boš ti [ime] peljal na Studence pa prišo pol ? kristus ej ha ? okej baba je vsaj dobla ne to so Italijani peder je pa zi tip je pa ziher peder so Italijani daj komon ej vreji je