Pogovor v družini o aktualnih zadevah - velikonočni prazniki, dogajanje v družini... [Gos] snemanje Katja Krapež transkripcija Katja Krapež 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Pogovor v družini o aktualnih zadevah - velikonočni prazniki, dogajanje v družini... 2009-07-17 terenski posnetek 2009-07-17 doma, družina GO Ajdovščina 2009-04-13 sem slišu de s bla snoč huda name jz ? mhm zekaj ? zetu k je zespal aja sem sam rjekla puo bla še uana nje tm so me pestili ku deb te n vem ki n cejsti n kavči jz sem ti rjekla bejž spat v pustlo ja bom pršu puo sem šla kej miš de te m čakla ? taka tišina taka tma taka nouč je bla in ti se zbedu srejd noči še udzuni mir tak prov tist ma se uči naše a ? mmm zelu puo te je blu strah al kej ? bejž pra [ime] ja ? kej so pršli pelikani v suobo ? kej ? grem pogljedet zanimiva reč nje ? kolku ? kej ? kej tu pomeni ? ena in pu jz sem prov slana vej ? tud jst ma tmalu se je umiru ? mhm prov plavalu tm mhm sem bla jezna najno ma kej niti mal se n smem odpočit je rjekla ma zej ma saj mal farbe veš ma prej sem ne dopadla n vem tok čudna je pršla domov zmatrana a ? teku druobčknu vsje o druobčknu pe nej druobčknu lepu te pruosm dej mmm lih ta prava [ime] de b sej je v rjedi eem bledu ja sam po dvoranah huodt nuetr so so res jeli sam repo in zjele guor dej in evrokrem u desjeti zvečjir svašta nejki n muore nrdst kr je so gljedli videoposnjetk v šuli in ga nejma n vem tist nej pisti pr mjri kej ja sej sem ji rjekla kolk ima še pouhnu ? ma n vem par strni tistu zej gljeda kej loh rejši vmejs lepu mhm kam pej greš jutre ? n vem še kr jutre je v Italiji je zapora še do dveh popoldne mmm z kmjuone aja je praznik tudi ? nje ne praznk samu so se duost ledi vrača a nje zdomcu jn imjo uani duost tranzita se vračajo zdomci aja ja ja in so se zetu odluočli de še tuork do dveh popoldne zaprt ma miš de je tu potrjebnu ? po muoje ja je kar gužva to ne sam Italija če gljedmo predvsem sever je sami Italijani k grejo n počitnce je tud ogromnu Francuozu in Švicarju tevih zdomcu k potujejo čez eee severno Italijo ma do ki so pa avtocejste zeprte zdej une od Rima od potresa ? zdej so teve avtocejste ma ja če so so čez Akvilo čez eee Gransaso tm k sva šla midva nd skuor kolk skuor trinajst kilometru tunela a nje puo s ma so tisti viadukti duol a ja tistu je grozljivu tm so pej hiške spuodi ku de b gljedla z Vrlovce duol na Stuoguce ojej ma kej pej tm v Rejki j zej al n vem kok cajta v glavnim k smo šli n murje sem bla prov teku nrdiš en uvink prov nad nad ničemer ja ja ja neč kej sej ja ja ja ma kej sej tu je posuod ja ja ma odmisli uograje in je lukne ja ja sej ja sej če se pjeleš čez eee Črni Kal nit n vej ? ja tist zato k so teve ograje e teku k me je sošolka sprešavla k nej še bla duol in d keku tu zgljeda in jz se sploh nit spoulna nisem neč tm imeš zeprte ugraje teku nit n vejš kdaj greš rječmo vejš ki je še teku pr Koblenci čez Ren je glih teku mhm tolk visuoke ugraje de niti vetra nej nuetr ja sej j pravilnu a teku zaprte a nje ku tunel ne štir metre ja ja ma pazi tm je pe tud višina nuetr n tistmu viadukti al pej ista mmm zadeva je duol če griš med Parmo in La Specio so take čez cele doline na primir ku de bi se upičli tm z Uetlce kje mim Stomažu viadukt nrest lih teku ojej kar čez celo dolino nuetr ro loh de take višine res de nej a nje samu eee je mhm sam tm so pem pomanjklive ograje nje zekej ? nej neso tok visuoke ku drguod deb ti dali občutk varnosti rec mmm so dvojne ena vrsta pa še druga vrsta in vmes je pločnik sam tm če ti en kamuon kamjuon prebije skuzi pa pa če me poženeš bom letu ohjej ja ja dns je tud pihalu to k smo šli nazaj mama mia je precej pihalu tm tista struga guor če griš po ta hitri po ta strmi na Čaven tm se kanalizira mhm tm je vžigalu prek stotke se loh kar naslonila na veter ve ? ja sej ja sej k sem šla jz pozimi teket sem bla tok zmatrana ku de b šla n vem kam ljed je bu in še pihlu je se m zdi d smo šli v tist hrib guor ja narežem še pršut ? ma n vem kej kašle spejt unu tm ? kej loh zeprem uaknu k se sliši najbrž ? tu meni ustreza kej loh rejžem zdej pršuto ? ja loh a n mašino ? ja n vem sej bo hmal bom pej zrejzla ven no en kuos smo zrejzli kolk jih je pej še ? še edn in kej [ime] že ud zjutru piše nalogo ? nje nje je bla n Mali guori je bla na Mali guori zej popoldne mhm ma ne ne duobra pršla veš taku sivu sivu druobčknu je pršlu domov ma zej je že pršla mal h sjebi ? k če nje tu puhnu energije veš ma nje zdej je blu zmatranu spalu bi skuzi ja ja jz n vem al so spali al so jel kej guor al neso ne ? ništa jz tud n vem jz k sem pjelu otruoke so bli bli preskrbleni ma tud to so bli sej je rjekla de nej bla sem jo vpračala če je bla kej lačna sploh neč ma sej to jim zmirm dajo preuč z jejst kukr jz poznam eee ? de zmirm jim dajo preuč z jejst če puole vsaj mi k zmirm k smo šli n kešne tabore zmirm skuzi sam jejst puole se je pej prehladilu ponuoči al al pej je blu sam preuč vsega al pej puotna in puole n prepihih mmm ja tu se zgodi pa tm po prestuerih nuetr po dvoranah veš mhm igrajo in puole uebstne tm ma zej igra pouhnu ? ja zej je na pivoti k zej so celo eee cela ekipa neso več mali rokomet pjet mhm mmm uani so še zmirej to naši ? ja ma guor so šli na sjedm klasičnu vsje ja jz n vem kej je pivot tku de krožni napadalec a ja a okej mhm [ime] brani in zej ta kar rastura večina tekem igra k kešnkret nej blu tega vejč mhm mhm ja sek zej so ble kok jih je desjet ? desjet jih je nje ? desjet al enajst jih huedi ukop ja in sjedm jih igra tku de jih je je bla eee eno tekmo in pol gvišnu je igrala kej ? eno tekmo in pol na dan je gvišnu igrala ja ja na ma na dan mhm ja k so meli eee ja po dvej tekmi so mejl n dan in eno un pol je igrala ma in kej tiste ku so lani hodile punce k jih je blu cel kep takih bl zgeblenih še huedjo ? kjere tu ? n vem lani sem gljedla k jih je blu pač une so igrale tiste [ime] in teve ku zmjerm nje in puo ene par jih je menavla ja zej so ble vsje nehn lejtnik tu so bli jih je prou po lejtnikeh ja ja zej je generacija se je zamenela uesndevieset in sjedndevieset je n igra več ukop mhm aha k se u [ime] recimo [ime] je sjedm ues sjedmdevieset ja sjedndevieset ja je bla prov žalostna je rjekla de nej skuor neč igrala [ime] nje sam normalnu de je uana tudi [ime] je pridna samu je nejma kej det nuetr jz tud rezumem uno ja je druobčkenu med une kobile velike pardon ja sej rejs kr prejšna lejta je prjaulela sjedndevieset de so loh teve igrale k mlajše lohku igrajo nje starejši pa n smejo in zej ta je šla k starejšim in tu lejtu neč n igra nje k mlajši lohku ja ja ja ja ja mhm sej je prou rjekla d bo muogla vprašet keku bo puol nesledne lejtu če bo zmerej ja ja če bo na tak način je brezveze de se zej vklučuje ja vsaj po pol leta se muere luott in če nje via ma duobru igra uana drgači ? ta mala ja ta mala je žilasta druobčkena ja ja ja sam majhna je al kej ? ma ta mala je pridna tudi sem dopade tist ma je mlajši enu lejtu od [ime] je starejši starejša ma uana zvaga z en mesc še pr teveh je drobižk nje kej pej pr suojeh ja uana je v decembri ruojena ja ja uasmi uasmi december hm ja tku smo jih mejli mi cejlo gardo guor v Škofji Loki k so bli z en tjedn premlade nejso mougle jet n Japonsko cel halo ja ta ma rejs in jih je tud malu nje sej če b ble te eee kukr jih je pr [ime] jih je z celo ekipo lejtnika nje tm so pej tri mhm hm si spet n muerjo duost pomaget ja neč kej češ s trejmi ja n vem ena n ena je [ime] [ime] in ta aha kej je lubica a si žejna ? ja kej uš pila ? kej pej tu ? tu snemmo zdej tu j bomba pazi tu so zej špijueni pršli v hišo in kej si to pikesta ? aha mhm kej j ? ku deb te ena kača ujela zej pa tist so kluopi k se sprehajajo guor in duol uni z Male guore nje j kej kluopu ? bmo vidli zdej pes jih ima de neuš usula mize ma kej je tu ? mhm Piki pr Stomažeh jih ima kej je tu ? tu je z snemet zej te bo k snemamo pesti bo puečlu mhm bos bo rjeklu bum kej zej s tuojo nalogo [ime] ? ma še mlčk imm pa potrudi se in bejži dokončet de uš puole prosta de se odpočiješ vela ? jov ma n znam prnjes mi pokazet to imeš enga eksperta kej ti na grje ? pridi sem prnjesi sem in kej pej bom še enkret pregljedla preglej enga soka dej kej zej imeš ti bel mirnu al se lueti ? zej sem si uzjla mal mirnu zej bom pej lotila sem mejla divje po izpiteh še cel februar k sem hmal znorejla k se mi je tok nebralu tku de zdej bo pej z junija že de bo pej šlu skuzi upm ja bomo vidli eem ? bomo vidli tudi snema [ime] teku de te vidi kej dejleš mhm kok se mi n da it v Maribor trening smo mejli ob štjeri očitnu me nej blu tm [ime] jz sem ti pravu de Maribor je djelč sej tud v Lublano se mi n bi dalu jet po muojm kej dns so mejli trening ? ma jz sem bla že v sobueto v Lublani tku de je blu bel z tiste ku jih nej blu de so jih naučili pljes in tku še drugo nedejlo immo v Lublani zej nesledno ? ma tist bo pomuoje kar trajlu ene tri štir urce in puol greš v Ajdušno al kar naprej ? mmm n vem še študirm kej bo z nrest