Pogovor med babico, vnukinjo in pravnukinjo ob preživljanju prostega dopoldneva. Teme so barvanje slikanice, različni pripetljaji, računanje ... [Gos] snemanje Erika M. Roblek transkripcija Erika Roblek 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Pogovor med babico, vnukinjo in pravnukinjo ob preživljanju prostega dopoldneva. Teme so barvanje slikanice, različni pripetljaji, računanje ... 2010-02-16 terenski posnetek 2010-02-16 doma, družina Avstrija Sele-Kot 2010-02-12 [ime] si skor tle hori kna šliš žijaš da nak ? ti pa pravš da bi pa tja papagaja ma pa lih tak puštrihali pa nč čaj hanu druhu farbu mi dej aj radeč kle ža mam teka tak kna pasa cu doh papagaj ta bum pa jes na tej stran ti hanu štra nak štrihi je m pa huau štrihaua jem a get so ? ha ak buš pa na naridiva huau ? kna vim aku morm pa puštrihat ? hm ? uronč kna pasa več cu mm šnabel šnabel tekale tekale hune m drhač puštrihava ar pa cevu huau ti ti perji m … ta pa ramen nared a ramenu huau narisam jem ? nak ramen tud uoh ti per ti perji ja aka bu pa po huaua ? a ? huaua bo pa pink pink ? hja pink pa uronč kna pasa upi doh to paši upa a so tak ti to žijaš na skusma ak bu tu uonka zhledu a bu tak zhledu uon ti morš ja lih farbat drhač po pa tak težk farbaš aj morm lih farbat ? pu fedrah lih pufarbat doli spoda minm tak čej ? tak uonta pa tak pa tak puaž aj žijaš snih hre lej tak jes minm tak naret lej potli pa doli štrihi knimaš lej testa ta tousta tica ji ši husol tounle lej jo aka je tor na pulic ? tori na pulic sadi lej tak minm tak da po arki toun na farbaš tak tak da potli te a so ža vim tak hukrohu da kni tak sa pa ta oba da ji tak bol na hukrohu aso sa zastopm aj ti žijaš ja tak dov minm a so majnst du dos so aa bul sm ži spet narobi zastopua te ? nak prov a ? prov oba aj tu za hana viš aka je tak hana uhua lej aka je … ta ibahaupt frkat mori ji tak tousta … ta mori heliumluftbalon ul krahna nabest da si vohk naprej peli halda tak ar pa bi polm špilu … a bo dov padva ? m ta hanim ticam hvišn huse bekpusni [ime] pa či kna vim čej hod oba nak dauš spet narobi nardiva hal nak hofntlih da nak mm [ime] hu tim sneh hvišn kna bu hodua skrižama lej ak je touni hdu pa ? ja [ime] rekva da bu [ime] pršva jupi [ime] pa jes ža vim aj hočim za šarkl aj hočiš met za šarkl ? sm ti tak rekva ža čaj aj ža ? stikeralbum ? stikrji aj sa stikrji nak album ? po s ki ližava punoč bul nč ? mav pa bol tak burn oba tak zva douh bali hor rajtam oj testi tak husoli ja aj hočiš sa ti met za šarkl ? stikrji pa tačs stikrji tači da si svetij pa bukli da natri znotra za hor huperat … pa … pa no aaa si j tak zdev eee u ji zaližava ž [ime] da stikrji bukli za horhudperat pa čoli farbi bukli a so pa čoli farbi a so aj pravš ti [ime] aj ji bov ? pravm da si j tak zdev ji zaližava da a [ime] hal ? ham ja frajlih da si ji tak zdev jes sm si taj hustrašuva jes sm slišua zjutra kam pa ji šva ? ji rekva dau si ji tak zavzeva sm žijava no a pa je a s ti padva al pa ej sm si tak hustrašuva sm šva santr hledat aj je narobi poj pa o zalažava jez sm žijava dab tak bou tak b si svit podaru taj si hustrašuva kvidej hm te bu pa ši lip uon zhledu … heks husti pufarbua jem … sm pa jes kle tud nardiva lej sm ja prej ža hoduva hori sm pa žijava sm pa žijava da ji hu hlil hu hlil tudi č hučera čveč fajrava sa ji pa tak ža najvi a jez jez ja knism fajrava ja nas morš dat za jeha a jes hal ? … aja … testi m pa šile mohl dat ja ti ja … bul b rajš hu tork dava za jeha testi pa kna ba pasu rajtam tak cu tebi [ime] pa mori sada ham hambrt bu mohu [ime] spet horta jet tahu Calouc nov fabond hor djat aja aj prst bek hudrezu bul aj ? nak tak mav nohta ja apa [ime] diva ibahaupt kn n [ime] ibahaupt kna zna hahtat se bul apa ? doh si zna hahtat aaa … a so [ime] hal neka aaa s tisti eklajstni sta rezuva ji [ime] rekva ma hal potlin ji pa [ime] dov prtisknu pa kna vim aj bov potlin aaa [ime] ji držu [ime] pa rezu pa dov prtisknu ji pa prst bek biv hor a pa bu teka netri ? … teka hdu bu uhu neka ? a pa bu ti ahal ej ? … aj buti ahal ? nak bum ža uhava po o pust a ti mo boš ? ja po pa testi bum poli nardiva ji ši tak cajt [ime] si skor husak let han prst pureži toj husak let han prst diset lit pa prstu kna bu mev več bul aj ? a ? to ji tak pa te [ime] ji biv tem [ime] tle hori ji tud ceva roka mejkava sa pa kna vidm je več sa pa kni vadit več bul je ? aj risn ? … a si j civ roku behudrezu ? hm cevu roku hal [ime] ? teka bek ? takle bek aj ? da [ime] da [ime] prstu kni mev ja nak ja ši več aaa kak paj po devu ? u pa ji devu po ? takvidaj devu ji tak pu putezni mev ji siku tud tak hune ji mev n ja tak rok ja ji tak hor nataknu pa … po pa po pa os pa os pa siku pa uonka z lesa bul a pa ? ha … mah kak je nak roki met si pa tišlerja ji devu humar naredu pa huse tači reč ja pridn biv pa čiprov kni mev roki hal aha teka ji mev han tak mihn štuml uon viš aj štuml ? tak mihn ji uonka hledu še ja pr [ime] futar s rezal ji pa natr hu mašin hupravu ji pa hurizaua bek po s pa … po pa po pa had tak bov čas ja kni bov avtija pa teha da s z ročnim haram ročnim sanmim lifral ha naprej ma hensl heri farbat hre nak več khm toj mohu pa tud hrozn bit a takvida kvida ji čudn kri ji pa tekva tak pa zmišana bul u pa ? to pa takvida ji roka bekhudrizana klik pa ji biv ta star [ime] sploh ? ja a pa jes vim klik ji biv jes ja knism bova ši teka … pravm jes ši ja knism bova teka tistha ši jes knism viduva tada viš u douh [ime] kni več u ? stu lit ? … aj ? … ja … ja čaj klik ? hadndivetredija ji humaru tak pa [ime] ji star … tada ji [ime] tak mihn pebi biv tada ji [ime] na svit pršu tada ji [ime] humaru sa pa viš u douh ji to ža tosa takle da ma ge a a tada adr ji na svit pršu ma han geburtstog tud ? nak mmm ja frajlih da adr na svit pridiš tada maš geburtstog po husak let na test den geburtstog fajraš jes pa puzim ja tis puzim na svit pršva ja [ime] je pa sriid puletja srid ! kda pa ? … a ? tak pa han mitanoht … mita tak pa mitanoht nnn nit um di mitanoht nak mitanoh nak [ime] sij rajtam hu pudej hambrt pršua na svit a da pa ji bov to ža ? jes ja ši genau vim … testi pa [ime] [ime] pa tada pa ti tada neči genau tada s mi pa ti zjutra puklicava po s pa rekva čaj aj sa ža rekva ? mi mamu pebija s rekva hm hm sa ji pa ži [ime] tud uolka ratava sa tak noji skor kna vič več a ? te noji ma fol uolki pravš da ma uolči noji tak pa kna vim aj tak pa han medvid o he a pauš tle nardiva ? na tej stran še puštrihi huna ji pa drhač farba testi morš ti puštrihat še jes bum ti kirbis začeva štrihat oke ? uohk aaa oba tamn rajav morš huzet ta svetu kna hre več … kle … jes kna bum več kirbisa kirbis sada tak kna pasa teka cu to ši knism pufarbava … pumaj ma han druhu farbu tori ap puhu … mm neka drujha puješma ti tuli ši šitr fertk puštrihi pa bo po ma pa neka drujha pujiskali … a žijaš da uoh druhu farbu nardim teka ? oke ta m pa druhu farbu djava hor ma oba ma tak lih tak huau zalenu ? nak zalen ži maš puau taku huzem to tam pa to huzeva čiti rečiš neči si svit neči pa nak [ime] aj ? tada ji [ime] roku bekhudrezu su tu hu špatau palal ha bul dohtarji ? takvida hu špatau … ja del cajta biv tenti hu špatal tak viš jes ja jes ja tud kna vim a lih u lih u ji bov teka knism bova tle maš hukij nat tuj ži prej bou prej da sta si hužanuva hal ? prej prej klik ji biv ta star ? ta ji bek purezu kna vim lih urat klik dedi du dedi du dedi du dedi a ? tu pa kna vim ji mohva ža prej jes mam ba huda zakaj ? [ime] pa [ime] jes tuud aj ti pa aja ja ba himena maš tud hm jes mam jes mam [ime] pa [ime] mama ma pa oj haneha zaka pa ma mama o haneha ? zatu ma rajtam čaj aaa [ime] ji [ime] še pa [ime] [ime] ji pa [ime] [ime] pa [ime] hda pa mam jes to jes to hočim vedit mama mi pa reči nak zato … ja ja … hda maš ti hud ? tu pa uohk na kulendarji puhledaš ma ti puhlej bum jes puhledava da maš ti hud morbat pa tda tud gišenk dubiš he mama ma na drajcen drajcig viš aj novembra maš geburtstog ti ti ja vim bum nuvembra hud tada bek morš pa naprej hledat kda hori na kulendarji [ime] stuji tada maš po pa ti hud mama ma pa drajsigsta a kda ma hud ? kna vim še lih hledam mama ma drajsigster [ime] ji ti jenerja oba kna vim a to pasa cu bul nak hm toj rajtam … ta morm bol ginau puhledat žijam da papagaj ji fertig tada ! … tada tadadada ! boa he uj to lop ratu … te ji pa feš ratu ti papagaj a si ti dupadi hal ? pa o tak ahm asiht ji tud še lip bul nak ? mav radeč je oba ča di a pa ma sa puštrihali ? hm a zakaj pa druji kridi kna huzemima ? zakaj ? zatehadel s tem buma huse hin naredli ma huse farbali ši lih tak naprej hm čiprov to ža lop uonka zhleda filcštifti ti knimaš hal ? aj filcštiftu knimam ? he tu dečvu puštrihima ta tak kul uonka zhleda ta pa po morma po travi taj uolk t ka pufarbat a nak ? … ja travu uoh z hanu kridu a nak to kna bu dor kul uon zhledu to bu habutn uonka zhledu teha s tak hrd nardi oke neka drujha nucama to sma to sma z opam hambrt pufarbuva … aha … aha m m ak ji pa ti kaktus ? … aj opa tud farba ? … a ? … tiri ji pa puštrihu opa ? kna vim tole hvišn hal pa to pa to kna vim … tu krav puštrihima ja oba po pa morma spet taj uolk travi ja pusoda ji ta šajs trava hor ti kirbis ba ši rajtam najvaži oba apa ma to za hani bukli ? molpuh aj ? molpuh za mavat a za mavat ? teha jahrja oba tud hard uon zhleda teha ma tači muštaci pa opa te ji tak pa opa a to ji oj na tej bul aj ? aj pravš [ime] ? knism šlišuva a maj ak pub tud maj pa na šri šri na hune divaj tali ? a [ime] pa pa pa [ime] tud štrihata molpuh bara [ime] tiste pa to sam lop nardiva hal ? kna vi … toj zva lop ja a ma le s farbam farbali ? prav da kna vi ginau ja oba jes knimam taj uolk farb ja oba čej su farbi tuli bek purami … če pa maš ? če pa maš farbi ? sa teka civ kap meva jah vim da nucaš oj oj [ime] morš barat tle natri mam plajštift n asiht sm še hard pufarbava haut jem tada pa ti luftbalon puštrihima a so te bu pa taj puou tej hvišn sekronk ma klot hune tak aaa tak habutn farb neti hu asiht ma uanta je tak habut oba huišn da kri čaj [ime] ji rekva da morm hnit hal aj ? hnit morm hnit vas cajti ja kni treb divat natr ja … hučas ji hori hu [ime] cimari hambrt mar [ime] hučasah ji hor hambrt ji [ime] hu tvojim cimari hori taj mrzu bou taj da sij [ime] prhvadiva a risn bul aj ? aha a paj taj mrzu uoh bov a sa huftava bul apa ? nak sa m ji topu anfoh kni bov po pa o o ta mori pa fejst dov pukrat tak da lih umi uon hleda ej aj taj mrzu puhlej klik ji sneha tounale lej puhlej u si tici hor na bajtu napikali mm boa kle nat pa lej u si hujža pa lih tak kna padi dov sam ši hučera natri bova či kle puledaš hal horta du travi pa douta fol uolk uon zhleda či bi tam nat jes stopuva bi mani du krahna bov po uonka kna ba hledava več oj apa še oba tak minm sauta uoh z [ime] sa buta uoh z [ime] iglu devua ma sma tak meva tam tali hukiju hudud hal klele sma s sniha poli sma pa zvarha han hukiju nat nareduva tam tami sma pa hukiju netri meva poj pa snih napadu pa [ime] cunapuhu ji pa kaput bov o marija aua o marija jes sm hambart hu fernse hledava pa kna vim genau čej maju da maju prov uoriž iglu hor pustavlini po pa mav ueči nardiju zateha čriz zimu skuz upizliziju zateha tuplejš ratuji pojd … [ime] [ime] ma hu testim ta uolkem ladl špicar pa r pa hune ja ja testi viš bajti uonka s sneha … jo … nak testi bajti uonka s sneha da jih puhvaj no a sada ? … aj ? špicar pa hune ma … radirgumi špicar ji tekale radirgumi mori tud bat ! teka ji ši dasmase o ta ji pa trda tak pa han kamn a pa dasmase ? viš testi ar sma ta za mamu za mutatog devali tist srci ? ja ginau oba testa masa ji teka oba ji trda tak da arki uonka z je kna morma ueč naret knetmase ? … he nak tak špicar genau knetmase teka nat ti tousti farbi kna pasaju viš ma ja hanija drujha oba tist tiste morš civ cajt tam cu jet cu če pa maš ? ups mistkibl aj ma [ime] ? a ža vidm tekale ma maaš ? jo [ime] aj to fertik ? tiri ? nak še to mori ši han cajt bat viš aj čej pa sej kridi sa ? radirgumi mori še bat bul farbi ? … radirgumi kna nucama doh zakaj ? ja knisa pebi ja kna buš pacava tle natri su fajn farbi justn vir haben ajn problem aj ? vir haben ajn problem aj ? jes kna najdim čej maš ti farbi a o te maš več knimaš jah ? aha hučasa smu cev istnu hanih farb mel neči pojd sa ! joo jes lih tak še hledam moribat pa najdim še čej atiri niks da pojd hambart ! joo a pa je [ime] aj s tak tih ? ja a pa jes vim ej žvekat to ? tici ča futraš več ? a ? tici kna futraš več ? ja nak … sa ja tak uonta kna hrem pojd ! … poojd ! ti morš ja hušpicat lej sa ja tak uonta ča rem pravš da ča reš uonta sa ča ej ji tak tak da nč hambart ji tak daj mav potli bum pa šva s tim uozijam či m pr živlej špicar … han špicar parnes potli no no no tak šitr pa ja kna žijaš zdahnt menda arki kna viš ah ah ti si ja tak prpravlaš na han svit ža da ja ap sa pa takvida da morš sa hambrt tajle star a pa ba to tak bov ? [ime] reč h he jem tak nardiva kle spet r kle rosa kle ramen rosa ramen roza ramen ta jih bum pa jes s prstam štrihava sa pa he teka ji ta krida rajtam hin pravš da na vihrid buš pa šva z vuzam uonta pa bo da na vihrid po pa hreš uonta aj ? kni triba taj douh far špi ja čij hin vidiš ak je a so nak kni hin to so pitešoen a so moh ma so ta m pa jes horile rosa to puštrihua jap pa spoda rosa pa hori ja ginau ! jes m pa na hanu stran tota šva zakaj na hani … a na to stran tle ? da kni treb ti molpuh tak hubračat … teka tosa da ma hubi cu pršle jes sm si hustrašuva nas tak ji [ime] ti tabletni tvoji hal ji mišava neka … no [ime] dečva po sm pa žijava da kni atirija huzeva sm si taj hustrašuva takviž … aja zatehadel hledava knism poj pa mihava pa tu škadvu prmikvava pa knism viduva a sa je neti za zvačira maš han tabletn neti ja sa teha še teha še za zvačira [ime] ma fol hard pufarban … si čuva da ma fedarpenol pukracan apa ? … oo … apa a testa fernpedinija ja ? ja tu ja … tu ji le doutale za … za radiju zarečeni kruh a pa j tu ? teka testa pulenta je netile [ime] uha aj [ime] ricept neti hu cajtižah bul aj ? ja daji civ kap … a ? kda bu pa tiste fertik ? … dau tiste fertik ? kna vim čriz hanu huru ov taj dovh ! toj preci douh ja aj pravš [ime] ? a so teka natle ji [ime] tekali [ime] peči pulent pu pu te pa rajš uha ar pa ej drujha diva hal tjah ja ža ej drujha tud hvišn aj je vse kap ? tle pa uoh puhledaš eh taj t mi kna zanima taj to a hana [ime] pa [ime] sta si bova še ej teka tud ? ja ža davn ta prid bema litam rajtam čaj hdu paj parpelu jah [ime] tada bul hdu pa ? a ? sta ja taka uolka ža da ja s kom sta pa pršva tada ? taklen taklen … takle tada sta ja doli pr [ime] tud bova … to pa kna vim [ime] pa [ime] … ja vim oba du paj parpelu jah [ime] bul hdu ? … ja tak žijam naret he [ime] … tak tak tak … tak … tak genauso verma mohn na husači stran tak da he potlin pa kle rosa kle ramen kleu pa rosa teka ramen puštrihi ja oba sada ma težk hubi za hambrt zakaj ? zatehadel či m jes teka pa ti teka si buma buma skrižama štrihali u pa jes težk morm sa ti hin naridiva maaarija divica ti kridi su huse rajtam hin tači druji bukli mam daj testa [ime] tud pekva test pahač ja ji auscajhviju dubiva bul aj hal jes mam ši druji bukli natri oba za računat po pa tisti aar o uon pridi morš pa tak pufarbat a tiste bukle hočiš met ? ja … teka neti ji pa huna druha tud tiri ? tiste a ji natri ma ha ah m morš računat potli pa pufarbat ji hana druha tori hu Šantjakub aj je ža za hana daj pekva toli ar ji tekale nati aj [ime] ? teka natr ji hu Šantjakub testa h aa viš [ime] bul aj [ime] e bul aj je ja ja testa je tud peči pa ma uhaj vači tud taki bukli da morš računat potli pa potlin pa tisti ar uon pridi pa nek na hani stran na klot ta pruvi stran puledaš potli morš pa tak pufarbat čej pa maš tači bukli aj ma na huse pulent pa peči hud beh krajov pa si spvača pribrat te ja ži ta tak uhu ji [ime] prauva da ji tak bov dor da mori tada tada ta da ta ma pa frajd takle tada da da da dammm tači lej ja uoh priberiš ja fletn no ah si mi risn da si mi kna lub aj ? tači si mi kna lub tak nak ? knimam he to so fajn bukli to pa ši morš mav žijat zravn da ni o tak ja a pa mama sploh huse testi testi farbi ar nucama ? … sibcen minus ajns … a ? a pa hočiš ? … haut knimam haut knimam ja to tak kna nucama testi tak uoh upi zmišaš ramen pa uronč po pa taka hautfarbe uonka pridi a ramen pa uronč risn ? ja oba morš tak rahu po pa tak zmiram bol puštrihat [ime] ja ti prav rok mev bekhudrizan hal toli puštrihi ja ta pravu ja testi ji ši taj teži mohu bat a te morm težk farbat ? ja uohk ? ti puješ han pilk van pa zračuni ti pruvi … pom pa upi računali ah tes daj le li livičik biv daj le livičik biv no jes huse kna morm računat jes oj tak mihn znam računat e daj le livičik biv a so a livičik ji biv ? cvancik ja ta s a so sm žijava da ji s ta pravu roku pa da ji ta pravu roku bekhudrezu ta pa tak kni bov tak hrozn no hrozn ja bov no oba majiš [ime] [ime] sij pa ta liv hudrezu ta sridn prst jes tud na livi roč lej ti moj prst ji tud na miz ležu haj [ime] našva tekale vidš po smi ha pa zad cupršival aja te štrah kle ginau ta sm lih taj stara bova pa ti ja aj tu buleev ? hutaknuva ha natr … hu mašin kna vim več jes sm žijava da bum mašinu pucava sm pa prst natr hutiknuva oh oh poj pa j ti prubrt arki kni bov ti druhbrt hutiknvua natr tud arki knji bov ti tretbrt pa cak pa prsta kni bov več testa mašina ar daj za ubasi devat he ? ak paj tista mašina rizuva ? ja ši sa ši sada [ime] ši sada vidm ji tist prsti ležu tekali na miz [ime] ji hiskava ha po sm pa dohtarji [ime] palava me po pa so aj hišim jes sada a pa sm rekva ? a ža vim aj žijam ja a pa ? takle buma uaži računali tak da buš ti znava tud sednist naračunat čiprov si tu ši hu šul knisti hučl so a so z dnarjam računat toj tak fajn hal sibcen hor nadivaš po pa tak bol lajht hre prsti hornadivaš hal morš morš z dnarjam računat tak da boma … genau … sednist prstu knimaš doh aa oj da morš hanu roku tacu djat še potlin mo a po si pa zamerkat klik roku morš zad djat zato pa tak težk hre na prsti du bajst uoh na prstah štejiš na nojah testi prš prsti še cu huzemiš klik bart s mohva i jet tantr am dohtarji ? uuu tada j pa ja vim daj [ime] tači cajti čakava rajtam pet hur touni čakava da s cu pršival tle hori neka stuji nur mus di aj ? nur mus di nur mut di aufgaben sind gar niht so šver so aj pa to pumin ? a ? ti to zastopš ? mhm mm a maš ža n mišani hukap haut ? ta pa hanu druhu puješ ta žena tak stara uonka zhleda hanu muajš puješ a teka ji ši hajdi neti ti jeski ti pas ji tak habutn vadit tak ba genmanipulirt biv … tja puba zračuni tu pa uohk zračunaš teka račun rajtam tud knis tak ekstra težč teha pasa ? … to sam jes hotva pufarbat … lej to sam pa hotva hard pufarbat pa tu šva ni tele malpuh ji pa fajn te jo oba tle morma travu ši [ime] auš ti hambart auš ti tud farbua ? … sibn minus funf glajh cvaj klik bart ji ži vačuva nas [ime] tentri pu špatalah a ? ja bom ti pa zračuni ti pruvi nak upi računama pojd genau vo isn dos ? a so do [ime] ji tud [ime] tud ja [ime] ji tak več hu špatal ar pa doma ja sej pravm ji zaspav zaspav rajtam tor na na hor tak viš daj meva ha hor na mašin hal hor na mašin to pa kna b bova meva met provzaprov ja no oba viš klik smu vasl hor pu tih mašinah tud tu ja parajma si husoli uohk ov takha mam jes si pa parajma no [ime] a mama taku ramen ? ma upi namišali jo pojd ak pa taku namišaš hukap ? uronč pa ramen uronč pa ramen tu sam jes lih tud hotva rečt či pa uronč kna bo tle ? teka homa do a vidš taj tud taka da ba pasava rajtam bul ji ta čveč uronč taj ži cveč uronč jes aha taj taka pa ta kni hukap namišima ja hukap namišima jes bum puprida ramen ti p nak t purprida bum jes uronč puštrihava ti pa zada ramen puštrihi naak testu ar ma tolin oke testu sm hotva met takale hec je ja tu pa u huse zapadu dov tak da arki nav hledu več van ja auš ti farbua tud bul aj ? ja bom ja bom bom tipruvi ti pom pa jes zada z uronč puštrihava ajgentlih sm lih umgekert žijava oba ta pa ti pufarbi nak o štrihi ti lipše znaš ar pa jes ajgntlih ji to močn tuj ža lop klik pa hune vidš u potli pa zada pou pa lih ginau tak uonta aaa taj rajtam mav ca tamna tole onči huzemma s ta livi roki bol hard farbam tis ja rehtshendlar hendar [ime] taklen farba tak tud hard farba ja tak tak tak kna morš farbat či plajštift tak drž ži taklin nak hor na farb sondern taklin a so da minu drži ? tak prst drži po zada morš pa še hambrt ramen puštrihat a čir jes uronč rem čriz hal mhm to pa kna bo tak rajtam mav drhač bo oba ji tak buršt tak kni treb husoli huse tak devat ar pa neht hoči he ! tis ja gimajn aj tuj pa hec mani dražt ? ak douh pau to ši veruv ? aj ? ak douh bo tiste še veruv ? pa tak še lipa apa bul nak ? tja cajta da bo fertig … kni tak burna hal ? t čaj jes sim lih tak tota cu k tebi zad pršva jes to težk čapim hori na stol … potli po si tak mihnu pučutm he ak si te hard drži ti pub hori na tim pilk halda zato sij hudaru žijaš ? aha pa tak vidš čej si hudaru ? a paj bov ? ja čir tu roku horta drži a so zateha si tak hard drži deri si pa lih tak nak sm žijava saj dau mav daru se bul aj puhlej du te ja roku hor držim o marija oba kna vim aj je to bov daj … aj bov … mhm … pa tak uoriž uon zhleda skor hvišn habuk na hvau padu jem … so to še zračuni ajns plus fuenf ist ? če pa to vidiš ? do ajns plus foenf ist foenf jo frajlih da o marija … jaaa štima ja štima ! ajns aja ajns plus fuenf ist seks seks ja ba rekva jes jes sam žijava da ji fir jah marija devica minus ba bov fir a pas ti piva nas ? a ? sa morma pa hukap namišat … sa pas rekva zalen pa ramen bul aj ? či usivčava ? as usivčava dor ? [ime] [ime] nak rajav pa ramen … as usivčava kni ? doh sam rajav pa ramen nak uronč rajav pa ramen upi namišima jes bum čist tak lajht rajav šva puprida ti uronč jed zada uronč zatehadel husoli hreš s ta temnu farbu pruti ta svetli či hočiš da j bol tamn uonka zhleda saj jes tak divam moribat drhač hre no oba jes kna vim tam hori maš še prst teka tači humazani roči tim pub narisali to sama mav ca močn o čist na rahu čist lajht hdu pa tij ti bukli prnesu ? [ime] toj pa tak uoriž sada kni triba več ramen toj uoriž ? tak … nak či tak doupuribaš ji ši bol lop taku tamnu roku vidč bu bol žov a ramen čriz naštrihan drhač ji tak tak pa han teka kapu tud mav doupuribi jes ba ši tak mihn ramen lih tak djava čriz da bu bol tak oba oj tak loka čist čist loka tak da si uadu kna bo oba toj tak risn tak haut halda ? ja toj uoriž hautforbna najbolj uolk u či maš par farb uoh fol lop reč puštrihaš oj ma ti ti mani lih oj hopaš so bitešoen und jec cvoelf minus draj ? siben kvarti ži tud douh knismu več špilal aj ? kvarti ži douh knismu več špilal … hučasah han tarok špilamu pa … tarok špilamu han tak a pa jes vim aj testi tači spači sej ekstra hornarisani drhač … cvo fir seks oht cen cvoelf past da ži douh nak ja lic čist nač lic čist nač … a tami pa špilati še ? … aj ? … a druj drhačni kvarti ? [ime] hor nadivima ajns cvaj draj fir fuenf seks sibn oht nojn cen oelf cvoelf cvoelf [ime] aj cvoelf ? cvoelf aj pravš [ime] ? minus cvaj bul aj ? min minus draj nak minus draj ist cvoelf minus minus kni plus minus draj ajns cva draj ajns cvaj draj fir fuenf seks sibn aht nojn nojn ? ginau und najn ist braun do host du dajn blajštift bitešoen teka dej hambrt jo oba morš lih tak numru natr … to pa lih s to aar buš ti puštrihava sa jem uas … nojn … o marija nojn bul tamn rajav t tud to … nojn … nojna bum lih narobi nardiva … zato si mi tak bol dupadi pravš daj lipš aj ul hubarin ? … a so jes sm žijava da ti uhlcu zada hočiš narisat jem tak da tak uonka zhleda pa p nak bol si mi dupadi či hud spoda horta nardim nak tak nak jes le divam tak uhvu potlin pa lih dov š štrah a leharca pa ši husol hre s tabo na onibus ? nak a ? nak ? sa sama reš ? mhm z [ime] a risn bul aj ? aha boa u pa po viš htir ji ta prav ? tista tud z busam voz se z lih ta lihnim ar pa tii ? nak hu Sajdolah a so ho Sajdolah tali žavi a po pa ti viš htir ji ti prav ? hčasah si [ime] tud peli a so [ime] si ti pa dupadi ? aha aha a po pa upi sadita ? ahm tist se mi uoriž dupadi nak hambrt sij z manoj hukap pelu ji han klot zada sedu jes pa klot prida tu si morš ja cupužvarat a po pa marvata tud bul nak ? hnak a so to si ti oj tak dupadi pa rečiš pa mm marvaš pa nak z jim seubus tud kna reči a natr hu onibus sedi ? nak pu ak pa je tu te ši seubus kna reči hdu paj po še neti hu onibus ? ti ? [ime] ji tud hučasah [ime] mani dej hambrt čaj bum jes še mav bol močn puštrihava zato si mi camav sti mmm zakaj bol močn ? kni to tak mihn camihn ? nak mani si takle dupad tak si ti dupadi ? ja [ime] pa [ime] tud bul apa ? tak pust mm testa si oj hučasah peli hambart do dra draj plus draj je seks genau seks ist haut apa po pa klot pouhn kombi bul onibus peli bul u ? nja hučasah hučasah jes puprida ti pa zada z uronč tak pa prej … … ma tačija hej aja jes sm žijava … jes sm tu rajav rajav asiht nardiva tačija negerja uonka naredli uonka stja puba či pa kroca viš a da takle tud tak si po rejs kna vidij či takle štrihaš tuj tud hana kul ideja pa tle še tud tak mav he tle krah uoh sama pufarbam krah to uoh sama pufarbam krah kni treb zračunat tiste ma anfoh tak pustli tira ji pa tvoja beste frojndin touni ? [ime] po pa [ime] pa [ime] pa a so to hi maš več kna vim še [ime] pa [ime] [ime] znamu šribat [ime] znamu šribat [ime] znamu šribat to sada pa nučim [ime] testa ji pa tud tvoja frojndin bul aj ? … nak šile … nak šile bo ja ši knisma fertik halo testa … te s ji nasrid tak uoriž hard tu pa hani zato sa a tak komiš uon zhleda mias ma jo no fertig mohn vidš da sa ži bol uonka zhleda tak mav zalen uonka zhleda tak da il ol uonta na uoft kna hre ti pub mav rajav čriz tle doli bol uon zhleda bol b bov prov tak mihn rajav še čriz na na … mav čveč … tam sma ši bol hahtali še sa sma pa ži žijali da znama toj tak ramen uronč uon zhleda … tle horin si mi bol dupadi te prsti ma klot namaz namazani meli oba ča di hal čriz drek ji voda … če pa maš … ginau … nomri ta pa tak skor uon zhleda so fir plus fir plus cvaj a nak fir minus cvaj … no tu pa ja znaš zračunat ma to … fir … to kna znam jes bum zad našteva he ti ja uonka z mani spakvaš se ma ak douh pa še to uera ? a pa ? ja kna vim pu huri še … še han hur civ nuč … civ let ? han cajta … pu huri rajtam … … po pa lečt kna bu treb jet so fir minus cvaj ? fir minus cvaj ? fir minus cvaj draj fir cvaj genau ma ma spet tak ramen pa tu a ži spet bul aj u paj te pub habutn hornapraulin ? teka ji huse lih hor huse coti lih hor uonka zhledaj … ta pa ti pruvi uonka zračunima huse potli pa anfoh o štrihima olta tej pa rajtam ci cev ramen ma lej kle tud sam tud sam mohva tak pufarbat tekale teka spa ši hanu taku farbu meva ti pravu hal ? aha m hdu paj to risu ? ti ? to šile lop uonka zhleda aj jes ? aj paj lop ? mani tle ji tak punt he uj tule fletn tole ji to te cah a so toj cah jes sm žijava da ji lupo pa han mihn vagon tle ji voda tle ji trava tle ji pa huč te si pu trav voz cah ? pu trav ? … čej pa su šini ? ja o marija ak cah pa maš ti to tak da tak vundarcug ? a ? toj ajgentlih tak s kulesam tak da si pu cest uoh voz a so test pin pumelpan bul aj ža ? pumelcug je ginau aj tol pa cingpeter bul aj ža ? teka ji oza jajku bek snedva jem lej tak … to to … sa rema štrihat cvajar sa rekva da morma teka natr naret bum jes numri šribava a znam še jah ? ma toj hard bak jes ja kna hodm hu šuu husak den tak pa ti nak jem dov puradirava maš ? … jes nardiva jes pa vim čej ma [ime] jo … pojd mit … pojd mit … pojd mit lej dauš ti tud viduva čej soj … ja … aha he tis taj navihana … sa pa radirgumi knimaš … ti knimaš radirgumija … nak o prnes tosa prnes … o marija a toj tak gehajmferštek bul apa ? … tak alarmštufe cen bul aj … čej pa maš ? aj bu šva bul nak ? teka sentle ji pa mrzu a ? so vo bist du a so do host a pas ti žijuva ha ? a ? … jes sm žijava daj to akšn a pa jes vim aj a pas ti žijava daj takle radirgumi ? viš aj ba uohk naštelali bi ? viš aj bi uohk naštelama ? … aj pa ? … aj ? uonka z dasmasi lih takale onči uonka hudrižima pa [ime] tantr djava bu žijava daj radirgumi jo oba ak tu hočiš naret ? nak tu kna smima devat tada naju bu [ime] za hušeti naviva maa oba tu ba ši hec biv a ma uohk neka naredli s tistim ? nak testi arki kna morma devat testi ji tak trd pa peč maa s morma spet hukap namišat ramen pa ra bul pa puskusma uronč puprida pa po ramen ja tak skus hambrt u bu tada uonka zledu a bu lih ti lihni devu bul drhač oba toj ža komiš u ti lop mavat pa risat znaš to maš pa ti šile talent za ti spakvaj mhm za ti hec jes sm tud husoli hotva lop risat pa mavat pa ol znava knism av a pa stuji nati das tak zatuplena ? a sada paši ? ej ? [ime] cajtiži hleda lej arki kna šliš hleda hal ? toj lop ja toj uoriž lop arki kna šliš lej so sa računi nojn mi ža hud huni smu si ža nojar hučl a so tos ti si ži hučl nojnar ? ža mamu nojnar toj klik pa ži znati štet hu šol ? nojn du nojn o du nojn ? ajns cvaj draj fir fuenf seks sibn aht nojn cen aj to pa mav del hre jes pa mav deli znam minus sibn glajh cvaj geeenau jes lipš znam šribat pa ti ja ti ja husak den hu šuu hodš to morš ti ja znat čaj aj sma ža naredli tle hori uronč pa ? pa ramen pa ramen to tud ? … ajns plus ajns ist glajh cvaj toj tud uohk tele pub bu čist klot ramen pa uronč pa rajov … to pa kna viš hal klik je doh to pebi zna ža a žijaš da to ži [ime] zna zračunat ža klik ji ajns plus ajns ? aha ma to bi kul bov bi to [ime] znava zračunat tak bi tak klot husak pebi uohk hukapspravu tebi ji rajtam neka dou padu … ma jes ha rem horpubrat plajštift o marija moji ost hdu paj teka netle še neka zhubu ? as ža viduva hambrt skiletpajni jes jes ža hu fernse … sgile sgiletpajne aj knism vidua ? aj ? skiletnojii asi skiletnoji jes knism zastopuva te sa zakaj če pas hu fernse hledava ha bul aj ? aan ja neči hana han hani huači hor meva hal tači da kn kna smiš ca douh hor met drhač pa skiletpajni dubiš mahh ta morš ta dov hu komr tami huse prov peantvurtaš a paj to biv zan hune cajhntrikfilm bul a pa ? aaa tak naaa to sm jes anfoh hambrt puledua uronč pulovar hal ? tekale maš han tači hune nati … jo buuuašt he … mia buašt buašt ist ubasa bek štoeln niks do he a maš ti lih taj doui uas ar pa jes bul mam jes deli ? ti maš rajtam deli jes mam o huau mav več pa ti rajtam hal skus klik maš ti uolku roku či moju pa tvoju upi dima o marija kna mejka več uolk bu pa lih taj uolka pa moja lej pusoda lih du tih štrihu horsa pridi zva uolik