Posredovanje informacij o turističnih aktivnostih. [Gos] snemanje Ana Zwitter Vitez transkripcija MatejaS 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Posredovanje informacij o turističnih aktivnostih. 2010-07-06 terenski posnetek 2010-07-06 informacije LJ KK Ljubljana Kostanjevica na Krki 2010-06-16 eem ja zdej kličem pa v bistvu zato no ker ravno ob zaključku tega projekta organiziramo en tak piknik za prbližno dvejset oseb piknik izlet neki ne vemo še čist točno kaj bi to blo ampak mal smo razmišljal zdej o tej destinaciji Kostanjevica mhm eem ne vem pa točno zdej na Tic Kostanjevica so mi pa dal vašo številko da ne vem a tud kej organizirate al samo dajete kajake v najem ? eem aha v bistvu je tako eee ja jz načeloma pač dajem kanuje no te čolne ko so zej al kajak kanu al pa ta velk čoln osmerc aha dajem to v najem mpak ker ni nobenga ko to v bistvu dela pol dajo mojo telefonsko pa na konc jz to zrihtam nekak aha razumem … ja … ja ja namest nekoga ki je niamo nobenga ni nobene agencije al pa kej tazga no pa pol ker jz tud nisem po izobrazbi recimo turističn delavec al pa kej tazga ampak ampak ponavad zrihtam to vse na konc aha verjetn so vam zato dal telefonsko najbrž ja ampak mate pa mism za kok ludi je pa možno dobit pač čolne ? aha ja zdej koker se vi odločte ne recimo eee eem lah se gre tako da se pelejo po trije skupaj al pa po dva skupaj v enem kanuju okej … ja evo … aha eem lahko pa ponavad je pa praksa pač če je kaka večja skupina al pa kak tim bilding kej v tem smislu ne pač da so ludje skupi se pa vzame eem ta velke čolne isto kanuje ampak so za osem odraslih oseb in vsi veslajo al koko ? eee vsi veslajo zraven dobite pa krmarja recimo ne vem to s to sem jz z licenco in on vas potem eem on skrbi za varnost pa smer čolna vi pa pol pač veslate pa to je pa pač na na tisti skupini ko je ne aha … ah ja ja ja ja zej razumem ka pa recimo ne vem a za kajake pa je treba bit kej usposobljen a to pač kr se da v najem pa eee z z aha z za kaja mmm mism ni trea bit kej posebej usposoen ampak kajake tko in tko niam kapacitet no mam tam dva kajaka to je bl tko za pač posamično če kdo pride a ja ja ja ja … aha ja tko je … ja pa ponavad je tud tko no če je kak piknik se gre naprej pa pol v kajaku si moker pa eem v tem smislu no se ponavad vzeme tiste večje ladje da ne rečem pa se lah ruzak kak s sabo vzeme al pa kej v tem smislu razumem razumem no sej ampak ka pa zdej v zvezi ravno v bistvu mene to zanima ne zdej taka stvar taka aktivnost v povezavi z nekim piknikom a mate vi ne vem kešno idejo kako to zdej spelat ne vem najprej priemo k vm pa odveslamo pa potem pridemo ja ja sej to to je zdej ne vem to so zdej pač konkretnga takga piknik placa da bi mel ne vem al za kaminček pa mize tam pa tko pač ni … aha eee eee v tej s te smeri pač ne vem ponavad ludje s pa si s sabo prnesejo pa pol sam eee za kak prostor pa to rečejo ja ja ja ja ja ja ja ja ja eem drgač je pa eem pač piknik prostor je pri jami kostanjeviški eem tam so mize aha … okej ampak to je v okviru pač je eee to je v okviru jame zato če k njim pokli ja to k njim pokličete pač tud recimo če vi men rečete da b mel tist prostor pa bi jz še vseeno mogla pač tam klicat v jamo aha in je ja ponavad je tko tam mism tam je dost prijetno tako vzdušje no ena rečica tak potok gre mim pa eee gozd je okol pa recimo ponavad je mism za kako tako skupino majnšo čis l lep okoliš ja … mhm in ma noter tud vodo vece ja to se isto najame notr je mism je vece eee je voda eem edino ne vem kako je zdej s hrano no to al majo oni eee kak roštilj al pa kej v tem smislu to to nisn čist preprična ampak se pa najame ja … ja ja ja drgač pa kar se tiče t tega no eee pr prostora pa majo ampak je v okviru jame ja mhm … ja ja ja ra raz razumem razumem eem ker v bistvu to men ni ravno jasno ne v bistvu če si ti najprej v čolnu vprašanje pol če ostane še ne vem kok časa za to da sam začneš tm rezat zelenjavo ne pa prpravlat pa tko eee tko da ja tko mel sm misim mel smo že tako prakso en gospod je eee pač ta naš balonar s ko ma polete z baloni ma tud en piknik prostor ja ja ja ja to vem in on je recimo po naročilu eem je prpelu mize te eee gasilske no tko po domače povedano pa kotu pa enga človeka ko je to vse skupi pač eem peku ja in pol so se recimo pol se vi odločte al mate ne vem več variant ha … ja ja ja ja ja … peku in prpravlu tam sprot mhm ja eee varianta je da se usedete v čolne ne vem a la na Otočcu pa priete v dveh urah do Kostanjevice in pol je tam naprej p piknik aha druga varianta je ne vem da greste vi ka jz rečem v jamo al v kako galerijo in pol priete tam se usedete v čolne in pol obkrožmo Kostanjevico ker otok se da pač lepo krožno okol in pol greste na piknik aha eem ja ja ja ja ja razumem tako na ta način pač mate vi tam čoln ne vem recimo in pol ko se odločte aha ze bi s da ne grete vsi naen v bi s ne vem zdej bi se šli mi še enkat zapelat ne in pol se še enkat zapelete pač na ta na ta način ja odlično ful dobr tako ja ja ja ja super mhm eem eee sam še to me zanima a recimo ne če bi vzel te ta velke čolne a je to primerno ne vem za otroke a lahko ja ja to je pač ja mmm valjda to smo mism dobr čis male bejbe ne ampak t ma mi mi vozmo osnovnošolce notr eee mmm malošolčke ni da ni pač no upokojence vse … aha … ja ja ja ja to je to je tak eee ene šest metrov pol eee eee ku navaden kanu ampak pozuman pač ista zadeva ampak samo večjih dimenzij ja itak dobijo rešilne jopiče vsi dobite pa vesla ja ja to je p to pač je zraven pa pa krmarja ne zej … ne ne okrog Kostanuce če ne veslate bote pršli okol še vseen k je mejčken je toka glih tok da čoln nos ni pa mmm nič nevarnosti no ja ja ja ja ja … no sej to aha okej super ja ja ja ja fajn okej pa ni kešnih brzic pa tega verjetn za ni nobenih brzic nč kej tazga pač mirna reka Krka v spodnem toku je pač mirna pač reka ja ja ja ja ja razumem nič podobnga Savi al pa kej tašnga ja ja ja razumem okej razumem ja zej pol ne vem v bistvu no kako eem bi se zmenil se prav eee … ja … ja no se sn rekla mojo številko dajo ponavad zato ker jz pol to vse lepo povem in pol eee se ne vem zdej si vi lahko recimo jz v vašem imenu pač vi men rečte ta pa ta datum ja eee tok pa tolk oseb in pol jz grem recimo do tega balonarja in pol zrihtam pač mmm al pa vam dam di al pa vam dam direktno njegov kontakt pa po se vi doguvarjate potem pr njemu ja to bo odlično ja mmm to vi povejte kašna je praksa v bistvu no res eem pač men je vseen ne tud eee ne vem ne vem če pač ponavad to vi zrihtate men bi blo super ne če mate vi to že utečen da pač nardite eem oke lahko se lahko pa jz tako nardim da grem jz do njega pač po povprašam povprašam se prav eee za čoln pa za piknik prostor pa recimo da bi se neki speklo na ta način ja … ja ja ja kolk bi pol bla potem tud cena ne da vi veste ne pa ke jz tega tud pač ne morem reč k je pač ma ma on svoj cenik ja no sej to eee no lahko pa jz to nardim pač v vašem imenu sam rabm pa z eee datum pa prbližno se prav dvejset ste pa rekl da vas je tako ja ja ja ja ja ja super … super ja dvejset pa predvidoma je trinajsti sedmi trinajsti sedmi sam sekundo bom si jz to kr eee zabeležla k mam lih slučajno ne pozabm ja … ja super ja trinajsti sedmi je popoldne te je to vikend mogoče dejte mi pomagat eee zdele ne vem okej okej bom bom bom pogleala za vikend je mal eee zna bit kej bolj zasedeno sej bom se pravm v vsakem primeru bom zele v bistvu ne vem ampak pač trinajsti sedmi no vem da sem … ja … ja … aha ja ja ja trinajsti sedmi pa okol dvejset ne ste rekl … dvajset oseb mislm da je no ja ja ja ja ja tako po bom pa jz bom šla jz do njega pa mu bom vse to lepo povedala pa bom dala eem po p tko vas bom prvič jz nazaj poklicala pol pa v če bote zmenli bom pa dala vaš kontakt pa boste se vi naprej konkretno z njim pogovarjal eem to eem … super … ja super odlično odlično odli ja zlo fajn oke dobr zdej jz bi vas sam še prosila da me v bistvu kličete na drugo številko … ja ja … ja mate kej za pisat ja lahko … no sej to sem misla vprašat ker ponavad je doskat tako okej izvoli izvolte … mam mam mam mam v rokah še enkat b prosla za ime k sem jz sem pa ja [ime] [priimek] eee [priimek] ne eem to se napiše [priimek] k mam enga sošolca iz Ljubljane k se piše [priimek] ja z v ka pa študirate ? geografijo aja to je moj bratranc [ime] [ime] tako okej ja sm se za ta priimek vam no vidiš evo Slovenija majhna super odlično glih je diplomiru ja sem še slišla sem že slišala jz še mal jz še malo zaostajam ampak mislm da bo tud le lepo šlo čez … ja ja t to tud vemo to tud vem ja … ne ne ne ne on on prehiteva brez bojazni tko da okej potem jz lej za denes ne obljubim ker eee sn zdej tle v vinogradu in eee definitivno pa jutr do popoldneva če če slučaj razen če ni njega kje v tujini al pa kej tazga da ga nem mogla dobit č ne javm pa v vsakem primeru super no okej … ja sej … aha … ja super [ime] okej ja ja pa sej se v bistvu ja ja ni tko no da bi zdej rabil čist v enem dnevu te informacije ampak to je že super no plan tako pa jz dost dobr če je vikend pa to da je prej ker je eee vikendi so dost pobrani no zasedeni ja si mislm ja ja ja ja ja okej na ta način potem torej se slišmo brez skrbi pokličem nazaj seveda javim če ja al pa če ne dobr … aja … okej okej … aja zej pa še naslov verjetno najboljš za pogovor dobr najlepša hvala … ja ja ja ja ja to eee domač naslov ti dam mejl kak … no dej po po pa raj vidm če mi lahko kr na na navadno pošto ne vem kamorkoli ja jz lahko po mejlu pi pošlem te obrazce ne sam pol jih morš v bistvu fizično vrnt … na navadno okej ja ja [ime] ja [priimek] mhm p kot Ptuj [priimek] [priimek] ja [priimek] mhm ja ja super super okej hvala lepa no pol se pa res slišva ko bo al pa no okej ni za k v redu hvala enako [ime] dijo čav ni za kej lep dan … dijo