Pogovor z gostoma iz glasbene skupine o izdaji nove plošče. [Gos] snemanje Mateja Strmšek transkripcija MatejaS 1.1 CLARIN.SI http://hdl.handle.net/11356/1438 www.clarin.si www.korpus-gos.net/

Avtorske pravice za to izdajo ureja licenca Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Dovoljeno vam je: reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem in priobčevanje dela javnosti predelati delo Pod naslednjimi pogoji: Priznanje avtorstva — Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence. V znanstvenih publikacijah to pomeni citiranje ustreznega dela ali del, dostopnih na domači strani projekta, http://www.slovenscina.eu/. Nekomercialno. Tega dela ne smete uporabiti v komercialne namene. Deljenje pod enakimi pogoji — Če spremenite, preoblikujete ali uporabite to delo v svojem delu, lahko distribuirate predelavo dela le pod licenco, ki je enaka tej.

This work is licenced under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

You are free: to Share — to copy, distribute and transmit the work to Remix — to adapt the work Under the following conditions: Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor. In scientific publications this means citing the relevant publication or publications, referred to on the home page of the project: http://www.slovenscina.eu/. Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes. Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

2021-09-23 Pogovor z gostoma iz glasbene skupine o izdaji nove plošče. 2009-10-20 RTV Slovenija 2009-10-20 Val202, Na sceni celotna Slo Ljubljana 2009-02-03 dober večer v oddaji Na sceni poslušate torej Val dvesto dva Radio Slovenija drugi program tako kot običajno slišali smo Mornarjev blus žalostno otožno skladbo o kateri bosta pa več povedala dva nocojšnja gosta seveda tudi o plošči s katere ta skladba prihaja to sta [ime] in [ime] dober večer dober večer dober večer tebi in poslušalcem in sta člana skupine Kvinton tako je no ravno malo prej smo ugotavlali da je že kr nekaj let kar sta bila zadnjič tu oziroma odkar je bila izdana prva plošča skupine Kvinton eem kako provzaprav delate ? kako eee p pa ne zato da bi bilo treba reči ali bi bilo bolje da bi imeli več plošč v tem obdobju ja mislm v sedemletnem med obema eee … mi delamo glede na to res kak je čas eee minil zglea da delamo počasi ne prvo kot prvo počasi in eee ne vem nam se ne mudi nimamo v eee nekega cilja vsako leto al pa vsaki dve leti izdat en album ne eee mi pač takrat ko mamo čas ko so ideje ko se zberemo skup da in pol počasi od komada do komada oziroma ne od pesmi do pesmi eee dokler jih ni dovolj takih ki rečemo potem ko nardimo eno j izbiro okej to bi pa zaj blo za album ne in takrat ga pač damo ven ne zaj pa če je to po treh štirih al pa celo osmih letih ne eee sliši se precej preprosto ne nam se ne mudi v bistvu je je [ime] s strnil eee dolgoletno delo v tri stavke ne ja ja se … ja dejansko je preprosto eee preproste stvari so tak najboljše eee v glavnem pač eee eee vzamemo si čas eee za pač popilit zadeve premislit spremenit eee tak da zadeva pač traja ne in naj traja ja eem znani ste po svojevrstni mešanici različnih stilov eee ne vem mmm džez blus malce alternative nekaj celo kauntri elementov takih recimo no rahlih mhm ja ja je ena mešanica eee vseh nekih fplivov oziroma ne vem vseh teh stvari ki so se nas eee pač kdaj dotaknili ne vsak človek nosi v v sebi po mojem enih ne vem kolko fplivov ne ki jih potem eee zgrne v eno neko celoto ki je skorajda prav ne moreš opredelit kam bi jo zdaj točno dal ne ampak danes se tak al tak tile stili eee glasbeno mešajo tolko da več res ne veš kak je kaj mism meni je glavno če je zadeva eee če meni vreu zveni in je to to ne ze ne glede na stil ne plošča ima naslov Razirklinga po slovensko britvica nekako ne britvica ja in to še tista … britev provzaprov … eee še tista sta ta stare sorte k takih najbrž ne vem če če se še kaj dobi … aha … aha britev … pri kakšnem starem brivcu verjetno britev britvica no … aha … ja še če greš pri nas k frizeru te še … ja te še brivec eee obdela s tisto čeprav maš tak malo čudn občutek ne če se mu že malo roka trese ampak ne eee se še da videt ne seveda in zakaj tak naslov ? ja s ka pa vem no ja ja jaz bi reku bol zaradi eee nosi en tak malo simboličen naslov ne vz eee britev je vedno tak ne tak ko sem prej reku ne veš kaj si prav naj misliš ne kaj za ktera za eee zadevo zaj ta z priročna ne ampak eee mi smo otli predsem eem malo poudarit da je eee stvar malo bolj ostra glede na čase pač ki so eem torej da malo mogoče eee komu v glavi malo preženemo to neko apatijo ne to pomeni en mali vzgib ne ampak tudi pesmi same po sebi so eee malo bolj eee kitarsko bom reku bolj ostre ko na prvem albumo eee s tem da tudi je en komad ki sicer ni naslovni ne eee nosi naslov Razirklinga štef in ravno ta eee pesem je nekak en taki eee taki vzpodbuda za al pa spomin na ene tipe iz osndesetih ki bo bli precej hudi torej pač neki idealisti ki se še niso uklonli mhm to ze v par besedah tako in to skladbo bomo zdaj kr poslušali Kvinton in Razirklinga štef Kvinton v oddaji Na sceni [ime] in [ime] sta z nami Razirklinga štef je bila tale skladba torej upornik z razlogom nekako ne ja ta je mmm več al manj je eee mmm za u za upor maš vedno kaki razlog ne jaz nikol tega nism razumel tam Upornik brez razloga ne eee po tem filmu Džejms Dina ne eem ker vedno kaki eee razlog obstaja ne ampak ta eee n ta konkretna Razirklinga t temu je že pač blo eee v zibko p položen en taki malo neugoden karakter ne mhm to pomeni ne ni si pustil nič kaj govorit ne ne od enih ne od drugih ne ta in to je njegova življenjska zgodba pač mhm no ja s taki ponavadi spreminjajo svet ali pa ne ne mmm ja seveda eem povejta no prosim še za naše poslušalce kaj vidva v skupini počneta kaj delata in kdo še pomaga eee no jaz sem eee igram kontrabas eem pol v skupini so še Robert B eee Robert Belšak na bobnih Igor Mesič eee solokitarist eee Bračko Dejan eee violina kitara bekvokali eee Boštjan koren eee kitara solo kitara eee tamburica tudi tamburica ja eee [ime] se bo tak sam predstavu al pa če jaz povem da je on glavni eee harmonikaš zlata harmonika al kak … ja sej mamo samo enga ja … ne to je e to je ena finta ko zlata harmonika aaa ? občasno pa tudi gra kakšno kitarco zaigra pa v glavnem pa tudi fsi pojemo bekvokali ja pravzaprav eee zanimiva zasedba tudi vsak najbrž obvlada več inštrumentov tako da lahko zvok eee nekako usmerite oziroma o oplemenitite ja kr menjavamo ja glede na potrebe ne ja lahko recimo pač iz eee ne vem al gremo z ene čisto rokerske variante z z dvema n nažganima kitarama ne gremo potem v eno eee čisto violina kontrabas eee harmonika j tamburica ne in akustična kitara ne pač tu mamo eno eee en prostor ki ki nam je na razpolago ne t lahko hitro to spremenimo ne tui fanti ne vem eee Robi fčasi igra kitaro eee pač s za bobne sede in pač dobi kitaro v roke ze pa pač špilaj ta komad ne ta a ni nekih problemov tu ne mhm sicer pa eee avtorsko je plošča precej mešana čeprov v glavnem sta vidva skoraj skoraj pri vsaki skladbi no ne pri vsaki tudi ena priredba je na njej če sem prav obveščen mhm … ja mhm eee do te še pridemo kako provzaprov nekako nastajajo zametki skladb ? eee same skladbe nastajajo pač eee prvotno je ena ideja to pomeni ali že gl eee osnova glasbe ne nekak narjena ne eee in se na to pač potem eee se dela besedilo ne eee to ponavadi pol eee jaz nekak porihtam barem tiste osnovne stvari ne eee al pa ravno obratno ne al pa obstaja p ne vem eee že pesem napisana ne in se potem eee nekak eee ena glasba na naredi gor ne eee ponavadi pol pri ara eee pri aranžmajih pa to sodelujemo vsi se to je tam je največ dela potem ene stvari stran drugo z drugo zraven eee v osnovi pa je to to prov naslednja ima naslov Led upam da ga bo danes čim manj na cestah … Kvinton jaz tudi upam Kvinton plošča Razirklinga in skladba Led tako [ime] in [ime] sta povedala kako delate kako nekako začnete z ustvarjanjem ampak potem ko je treba to spravit na oder pa najbrž kr potrebno vadit ne ? ja se vadimo kr redno ne k … ja kak se dobivamo ne ja kar redno se dobivamo eee vadimo pa tudi skoraj tak redno ko se dobivamo sicer imate najbrž na spletni strani napisano kdaj in kje se vas da ujeti v živo ne ja zdej smo to končno malo aktualizirali oziroma smo pos mal postavli na noge tole internetno stran ne ha s tudi dolgo trajalo aaa kjer eee se trudimo to aktualizirat eee te dogodke pač tak da eee se da vsepovsod videt kje nastopamo kak pa kaj mhm in naslov je ? eee veveve kvinton pika es i tako bolj preprosto se ne da … mhm mhm sicer pa tudi na majspejsu imamo stran tak da če mogoče kdo bolj tam navajen se tudi tam dajo kake informacije dobit ja ja mislim da je tud na majspejsu tako ja torej plošča Razirklinga je vaša druga in je izšla tako kot prva pri Subkulturnem azilu v Mariboru mhm ja zej eee tak kot si eee tak ko že samo ime govori ne eee to pomeni subkulturni ne eee to pomeni da je nekje ena neodvisna založba eee ki s torej mi smo še eee srečni da še sploh te zadeve sploh nekak še laufajo ne glede na to da pač dandanes založbe sploh več nič ne izdajajo ne eee cela ta zadeva je dokaj neprofitna tak da nam kar odgovarja ne da se ne rabimo potem mmm še z distributerji in z vsem tem mmm še ukvarjat zraven vsega ne že tak dovolj da da sploh pripeljemo do posnetkov in teh že tu je fčasi taki križev pot mhm ne glede tega … ja seveda glede na krizo glede prodaje plošč čeprav eem marsikdo izdaja tudi pač samo na internetu plošče … skladbe ne plošče ja sej eee sama izdaja ni ni nek ne da bi to zej bil eee eee ne vem kak blazen strošek to so vse male naklade govorimo ne ampak že sama volja za to da da nekdo pač vloži neki denar ne v v nekaj za kar ne ve ali se bo prodajalo oziroma ne v nekaj kar ni tisočkrat prežvečeno in eee preizkušeno in gori ma nosi štempel zelo dobro ne to pa je težko pole mhm ja na žalost Vedno k tebi grem je skladba ki ste jo jeseni poslali kot uvod oziroma napoved te plošče ja ta bo nasledna na vrsti eee ja s kaj naj rečemo Vedno k tebi bom [ime] prepustu besedo on je več al manj avtor ne naj pove eee nismo še premišljevali eee o tem če bomo dali še kaki drugi singl mislm glede na to da zdaj eee se bomo lotli eee da ta projekt nekak zaključen oziroma je v fazi promocij in pač eee mmm eee igranja po koncertih eee pripravlamo pa zej ene druge druge projekte eee za naprej eee ta da iz tega iz tega albuma več ne bo nobenga singla oziroma verjetno še bomo posneli kaki videospot eee za kako pesem in ga bomo potem kot videospot z singlom ne promovirali eee ne vem pa nismo se še pa odločli keri no pa Za vedno ob tebi grem pa je tudi že posnet videospot ki mislim da se že kr vrti ja tu pa je že videospot posnet tudi ja se že kar vrti ne tako poslušajmo Kvinton Vedno k tebi grem te pa dajmo Vedno k tebi grem Kvinton in plošča Razirklinga sicer pa dve plošči imate na koncertih na nastopih najbrž kombinirate material za pač odvisno od od publike oziroma od tipa nastopa eee ja no v glavnem zej eee po izidu te nove plošče eee bolj al manj ne o igramo eee eee ta novi material s tem da kombiniramo z kakimi starimi zadevami p to je odvisno od počutja od pač situacije ko je pa še fpletemo zraven kakšno priredbo ka pa vem pač kaj tisti trenutek eee se nam zazdi da naj bi blo primerno ja mhm v glavnem kombiniramo ne sej eee ze že kr rabiš kar nekaj ne recimo mi igramo ponavadi nekje okrog eee uro uro dvajset ne do ure pa pol se je že zgodlo tudi da smo dve uri igrali ne pa smo že malo tak gledali stvari ki jih že dolgo nismo igrali smo vlekli nekje od zadaj aha ze še pa te dajmo to ne ta da mamo dovolj eee v g v glavnem promoviramo zaj eee nove pesmi eee zraven pa fklučimo še eee tiste pač tisti eee jagodni izbor iz eee prve plošče samo tega ne sme bit preveč ne mhm tako ja počasi eee jagodnega izbora … ja da se publika ne razvadi šalo na stran mhm Taksi bo naslednja morda kaj o njej ? ja eee Taksi je ena taka malo bolj eee šarfna zadeva torej malo bolj se pela po Razirklingi eee je ena taka … tako ja mogoče malo nostalgije na stare pankerske čase malo na nostalgije na tiste rife stare eee ta da dejmo poslušat pa še mogoče potem kaj rečt prav Kvinton Kvinton plošča Razirklinga in ostrejša zadeva Taksi no [ime] prej si reku da morda po njej ja poveš nekaj besed Taksi je eno tako eem govori o enem občutju ko maš vsega tega tu dovolj mislim pač vsega o okolja ne vem eee besedilo kot je eee Big braderji različni in te stvari ki jih je tolko potem ne vem eee gradnja nekih nebotičnikov eee paranje nebes in eee potem sama pesem govori o tem pač pelji me enkrat stran nekam od tu pa eee ne vem v neki mogoče da obstaja kje en kraj ki je lepši od tega ne torej predvsem o tem eee govori ena taka malo bolj eee kritična zadeva no vidva z [ime] sta provzaprov veterana rokovske scene pri vas pa drugod tudi nekako svoja opažanja povedo in zasledujeta kej kaj se pri vas dogaja recimo na področju novih skupin ? ja še kar eee sicer ne tolk kolko fčasi ne eee ker je tega tudi precej več ne eee oziroma je res da smo malo bolj informirani eee dandanes eee bil je en porast eee v devetdesetih recimo pri samih skupinah potem eee ampak se iz tistiga takrat se je izluščlo enih par dobrih skupin ki še delajo tam na našem koncu eee ne vem predsem na na področju roka eem džeza in eee teh zadev eee ta d zaj poimensko eee se ravnokar ne z ne spomnim kak pa kaj ne ampak obstajajo pri nas dobre skupine sicer je problem eee kje igrat ne mislim da ne vem eee v Mariboru gor še pre Pekarna še precej dobro dela tam se še eee tam se še da it na dobre koncerte eee tudi kaki tujci zaidejo tja zadnič sem bil na Tito in tarantula ne eee bil s svetoven koncert ta da prostori so ne bendov je tudi eee zdej edino kar je ne se pravim ta mogoče neka neperspektivnost ne kir eee ker je težko nekam prodret ne eee dandanes z eef z internetom je sicer to lažje ne ampak vseeno s tem ne pridobiš ne vem kolko prostorov kjer bi lahko igral ne ta da je pa scena pri nas kar eee kar razvita ne fztraja še enih par starih pa dost mla mlajših bendov je no pa iz iz tega obdobja tudi dosti glasbenikov eee tui to je res ja srednjega z eee ranga ranga ja oziroma eee z po starosti če jih opredelim mhm eee ki pač so se malo raztepli po svetu eni so šli pač bolj v džez vode eni so še vedno v teh rokovskih eee te nove generacije pa mogoče niti ne poznamo tolko teh mladcev eee od najstniških let naprej to mogoče malo mmm šepa naše poznavanje ne teh zadev ampak eee kolko vem eni delajo eee snemajo tak da mislim da se nimamo kaj bat za podmladek mhm lepo Samo enkrat se ljubi bo naslednja naslov vam spoštovani spoštovane že marsikaj pove ja to je priredba eee pesmi Iva Robiča iz eee mislim da sredine petdesetih ta komad se nam je nekak tak eee tak se nam je dopadu in pol ko je ko smo en prevod nar eee naredli tega eee pa smo jo prvič probali tak malo sn reku mmm p to ne s ne zveni tak slabo ne mism meni je predvsem besedilo mi je všeč ker pač govori o ljubezni na en mogoče drugi način ne kot vse ostalo ne zato smo se pol odločli da ga nardimo tak v taki izi bolj eee svingovski maniri prav Samo enkrat se ljubi in Kvinton priredba Robičeve eee Iva Robiča pravzaprov Samo enkrat se ljubi na način Kvinton eee imate v načrtu kakšen koncert eee trenutno ? ali se še zadeve pripravlajo bolj na pomlad ? eee zaj se zadeve se je enih par koncertov že napovedanih sicer tam nekje v eee torej v našem koncu eee v glavnem pa se še pripravlajo to pomeni da ne vem aaa bom reku torej naš eee eee založnik oziroma menedžer eee če dela kaj upam da ja ne ta da z zadeva se pripravla ne mi smo še v fazi eee ene promocije eee ki se pa po malem že zaključuje ta da potem pa normalen se nam nikol ni eee manjkalo eee recimo ne tui f t v vsem tem času ko nismo izdali recimo plošče mi smo vedno eee na leto meli kar kar eee krepko število koncertov ne torej pač se je vedno malo zmanjševalo ne ampak eee smo še vedno eee igrali dost okrog ne ta da mislim da tudi zdaj ne bo eee nič kaj slabše no to je v redu glede na to da pač pravijo da se plošče težje prodajo ampak tudi drugod so zadnja leta taki trendi ne da izvajalci čedalje več igrajo mhm … pri nas je ja … mhm je tak al tak bolj al manj eee nujno zlo še zej v tem času ne ja skorajda ne to je pač eee bolj kot vizitka ne ja … mhm ampak jaz sn opazu recimo eno zadevo recimo nas eee nas ljudi komaj z zdaj recimo spoznavajo pesmi iz našega prviga albuma ki je bil izdan pred osmimi leti eee ta da vedno znova prihajajo neki novi recimo ki nas pa potem tudi hočejo eee slišat v živo ne in ta da mislm da kr eee se to kr z leti nekak eee povečuje ta da eee nam ne pade recimo eee neko povpraševanje mhm pač t da rečemo tak ne mhm ampak ta da … ja seveda zej še mamo osn let časa ko več nevmo mogli igrat pa gremo v pevski zbor ne … osn let še mamo časa tak da šalo na stran ampak zakaj pa ne ? Guslova podoknica je naslednja mhm Kvinton v oddaji Na sceni [ime] in [ime] iz Kvintonov Kvintona … skupine Kvinton da bo prav in Guslova podoknica Kvintona … ja skladb je deset pa vseeno no glede na to da so nastajale toliko časa je še kakšna ostala tako na pol u predalu ? ja … je še kar nekaj materiala ja za naprej ? je ostalo ampak ka jaz vem al nas al nam je tam recimo na pol poti smo vidli da da ni okej al pa sn bil jaz krivec ker nisn recimo še besedila dokončal ne eee zato k pač to e en proces ki traja eee so tam nekje ne mislim so tudi ble z že eee cele pesmi ki smo jih potem nekak o eee opustli oziroma jih še s še zorijo še zorijo ja čakajo … ne a priori ne … ne mi mi ne naredimo nobene slabe veš mislim tak da bi kako tak slabo naredli ne a torej ne zavržete a priori recimo ko rečete ta je res slaba te pa ne bomo dokončali … sej zato sem vprašal tak hudo slab da bi jo mogli stran metat to ne ne al je že eee niti kot i ideja še pa vedno nekje mogoče stoji in čaka pač na svoj čas ne da pride njenih pet minut oziroma tri bomo vidli kak kaka dolga pesem bo mhm novo ploščo torej Razirklingo in prvo se da pa dobiti pri vas preko spletne strani ne mhm … ja eee p dali smo še ponatisnt eee torej prvo ploščo ker tak ko sn prej reku ljudje pač nas zaj komaj spoznavajo nekak prav eee ta da so še kar eee da se jih naročit preko naše spletne strani predsem eee staro ploščo nova plošča pa je mislim da tudi že v t eee vseh trgovinah no tudi novo se da naročit preko spletne strani ni problema pa tudi novo seveda jo posebej pač malo še opremimo spakiramo pošlemo prav … tako Slab dan bo naslednja ja t da upamo da ta dan ne bo slab ampak ne no ja zjutraj je bilo bl tako … je že bolje … potem ne to se pol proti veče zve zvečer se pokaže kaki je bil ne če si take volje kot ta pesem govori ne potem res ti ni druge kot da se držiš tega prav eee no pri tem komadu bi mogoče omenli eee eee gosta eee to je trobentač eee Jernej Senegačnik ja to je t eee … za sodelovanje ja eee s obenem se mu zahvaljujemo eee za sodelovanje on tu igra eno krasno trompeto not sej se bo slišalo ne eee ravno tak eee smo meli gostjo na violini Tino Muraus ki je pač vse violine eee odigrala na na tem našem izdelku mhm ja točno ja to sta bla dva gosta ki sta na plošči Slab dan Kvinton Slab dan slišali smo ja trobento violine res je ja eee provzaprov ta zvok te pridušene trobente mislm da prav lepo nekako sodi h naslovu te skladbe ne … otožen nekako ne ja ne se ta ta pesem je tak ravno ne more kričat čeprav eee vem da trobentačem to ni nekak pri pri srcu če ga dušijo ne ampak tudi to Jernej je res opravu eee tak kot mora bit no barem meni je sedla ta trobenta čist v dušo mhm kje ste snemali te skladbe skozi čas ? eee snemali smo v enem studiu k ki je zdaj na Ptuju eee studiu so dali ime čaki kak že eee studio za glasbeno analizo studio Društva ne za glasbeno ana lizo ne mhm eee to so eni naši prijatli ki majo tam eee studio torej eee Jani Mršek je sedel tam pa tiste delal eee celo zadevo je potem eee Sebastjan Duh vzel v roke ki je malo to sproduciral z nami vred ne ta da je nastalo se pravim Dušan je potem to pri Subkulturnem azilu naštancal ta da izdelek je zaj tukaj mhm eee rekel si da ste pač za produkcijo poskrbeli sami nekateri pravijo ko delajo da imajo polno glavo vseh teh tonov skozi čas ko nekaj ustvarjajo in potrebujejo nekoga od zunaj recimo ki ni član skupine da jim pove mhm pri vas to ni tako ? … ali no se … ne se pri nas je to je to delal recimo eee Sebastjan Duh ne ampak to ne to ne pomeni da mi pa t pri tem nismo sodeloval tu pač ne vem eee moraš malo … ja ja seveda … malo o da zadeva odleži eee torej smo pustli zadevo da stoji končni žegen le damo mi ne pa … pač v bistvu od tistega zadnjega miksa pa je mogoče trajalo mesec dni da smo preposlušali pa potem še enkrat ne eee za to se pač eee si je treba čas vzet ne da veš potem če res zveni tak kot si hotu al ne sicer res da maš čez po enem dnevu poslušanja res polno glavo in več ne veš kaj je prav kaj ni ne zato je tud dobro vedno tisto tretje neodvisno uho mhm končni žegn nnn pa smo dali mi gor ne seveda no da bi da bi to prepustu komurkoli eee eee pa da se ne bi p več potem vpletal ne eee to bi blo to nekaj drugega ja … ja tisto vpletanje v recimo v aranžmaje in te stvari ne to aranžmaji so vsi naši ne predvsem t je bil tu samo producent zvoka ne gotovo prav ! za konec še skladba Ti si mi mhm eee to je ena izmed dveh pesmi ki smo jih eee dali na album ki jih je napisala ena naša prijatlca eee mariborska pesnica Petra Kolmančič in to b blo zarad takiga da mogoče cel album ne zveni tak grozno moško ne veš surovo ne fseeno malo miline ne ena čustva ki so malo drugačna ki so bolj eee ki jih lahko recimo samo ena ženska spiše ne moški jaz jih ne vem verjetno ne bi mogu ne ta da to je to nosi vse kar rabi prav … ja bomo slišali torej skladbo Ti si mi s plošče Razirklinga zasedbe Kvinton s Ptuja [ime] in [ime] hvala ker sta prišla hvala za povabilo eee in veliko uspeha še naprej še kdaj … ja hvala oddajo je oblikoval Vojko Kokot jaz sem [ime] [priimek] torej Ti si mi Kvinton mi pa se slišimo spet naslednji teden hvala