diff --git a/src/view/modals.py b/src/view/modals.py
index 06d2a43..096be85 100644
--- a/src/view/modals.py
+++ b/src/view/modals.py
@@ -54,17 +54,16 @@ def edit_example(example, sense):
             h("span.example-component-button.example-component-collocate",
             {"on": {"click": role_msg(idx, "collocate")}}, "C"),
             h("span.example-component-button.example-component-other",
-            {"on": {"click": role_msg(idx, "other")}}, "O"),
-            h("span.example-component-button.example-component-none",
-            {"on": {"click": role_msg(idx, "none")}}, "N")]
-        
+            {"on": {"click": role_msg(idx, "other")}}, "O")]
+            
         if example.is_multiword():
             additional_class = ".example-component-no-space" if component.no_space else ""
+            click_message = message.msg(message.ExampleComponentSpace, example_original, idx)
             result.append(h("span.example-component-button" + additional_class,
-                            {"on": 
-                                 {"click": 
-                                      message.msg(message.ExampleComponentSpace, example_original, idx)}},
-                            "␣"))
+                            {"on": {"click": click_message }}, "␣"))
+        else:
+            result.append(h("span.example-component-button.example-component-none",
+            {"on": {"click": role_msg(idx, "none")}}, "N"))
         
         result.extend([
             h("span.example-component-button",