diff --git a/sna/application/views/home/index_view.php b/sna/application/views/home/index_view.php
index d9ce5a4..116cb19 100644
--- a/sna/application/views/home/index_view.php
+++ b/sna/application/views/home/index_view.php
@@ -108,7 +108,7 @@ Slovenski narečni atlas / Slovenian dialectal atlas
 		    <div class="modal-content" style="height: 80%;">
 		      <div class="modal-header">
 		        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button>
-		        <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">Komentar h karti za besedo Shramba</h4>
+		        <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">Komentar h karti</h4>
 		      </div>
 		      <div class="modal-body" id="modal_comment_content">
 		        <iframe id="modal_iframe" frameBorder="0" src=""></iframe>